Ribbit Report

Turner Creek Elementary School

Happy Holidays from the Turner Creek PTA


The TCE PTA would like to wish everyone a safe, healthy, happy and restful holiday season. We are grateful to everyone who has helped the PTA and the staff during 2020 and all of its challenge.! We're hoping 2021 is much less challenging for all!

Felices fiestas de la PTA de Turner Creek


La PTA de TCE quisiera desearles a todos una temporada festiva segura, saludable, feliz y relajante. Estamos agradecidos con todos los que han ayudado a la PTA y al personal durante 2020 y todos sus desafíos. ¡Esperamos que 2021 sea mucho menos desafiante para todos!

5 Below Shopping Fundraiser


Get your holiday shopping done and earn money for our school! Shop at the Beaver Creek location of 5 Below any time during the week of December 13th-19th and the TCE PTA will earn 10% of your purchases. You must present a printed copy of the flyer each time you check out. The flyer is below, you'll need to download it and then print it.

5 Recaudación de fondos por debajo de Shopping


¡Haga sus compras navideñas y gane dinero para nuestra escuela! Compre en la ubicación de Beaver Creek de 5 Below en cualquier momento durante la semana del 13 al 19 de diciembre y el TCE PTA ganará el 10% de sus compras. Debe presentar una copia impresa del folleto cada vez que realice el pago. El folleto se encuentra a continuación, deberá descargarlo y luego imprimirlo.

Recognizing Staff during the Holidays


Turner Creek Families are invited to use GiftCrowd this holiday season! Let's send our teachers and TCE support staff a gift of appreciation for all of their hard work during a challenging year. Just click on the link below, scroll down to find your teacher's name, click join, and complete the form to add your contribution. It's super easy and we know they'll appreciate your generosity!


Please also consider contributing beyond your child's primary teacher this year. We have included IA's (Instructional Assistants) and specialized staff such as Speech Therapy and AIG. We have 3 additional group categories that will be divided among multiple staff. Specials Staff will be divided equally among our weekly specials staff such as Art and Music. Support Staff will be divided equally among all other support staff such as administration and cafeteria. Discretionary Support will be used to show appreciation to staff whose gifts are lower than others. Thanks in advance for your support of our Turner Creek community!


Here is the link to GiftCrowd site (available until December 22 at 6:00 pm):


https://www.giftcrowd.com/#/event/JNLJBnv_go


Here is the link to the PTA website with more information on the GiftCrowd:

http://www.tce-pta.org/teacher-appreciation.html

Reconocimiento al personal durante las vacaciones


¡Las familias de Turner Creek están invitadas a usar GiftCrowd esta temporada navideña! Enviemos a nuestros maestros y al personal de apoyo de TCE un regalo de agradecimiento por todo su arduo trabajo durante un año desafiante. Simplemente haga clic en el enlace a continuación, desplácese hacia abajo para encontrar el nombre de su maestro, haga clic en unirse y complete el formulario para agregar su contribución. ¡Es muy fácil y sabemos que apreciarán tu generosidad!


También considere contribuir más allá del maestro principal de su hijo este año. Hemos incluido IA (asistentes de instrucción) y personal especializado como logopedia y AIG. Tenemos 3 categorías de grupos adicionales que se dividirán entre varios miembros del personal. El personal de especiales se dividirá en partes iguales entre nuestro personal de especiales semanales, como Arte y Música. El personal de apoyo se dividirá en partes iguales entre el resto del personal de apoyo, como la administración y la cafetería. El apoyo discrecional se utilizará para mostrar agradecimiento al personal cuyos dones son menores que los de otros. ¡Gracias de antemano por su apoyo a nuestra comunidad de Turner Creek!


Aquí está el enlace al sitio GiftCrowd (disponible hasta el 22 de diciembre a las 6:00 pm):


https://www.giftcrowd.com/#/event/JNLJBnv_go


Aquí está el enlace al sitio web de la PTA con más información sobre GiftCrowd:

http://www.tce-pta.org/teacher-appreciation.html

Have you seen the news??


Calling all news Anchors....Are you missing the morning news reports? We want to bring it back in January. Would your student or your student and family like to share your creative side? If so, please email Ms. Laster at mlaster@wcpss.net and set your date. Ms. Laster will give you tips on what to include but will encourage your creativity! Once you have your date you will write, produce and edit your news program and share it through google drive with Ms. Laster.

¿¿Has visto las noticias??


Llamando a todos los presentadores de noticias ... ¿Se está perdiendo los informes de noticias de la mañana? Queremos traerlo de vuelta en enero. ¿Le gustaría a su estudiante o su estudiante y su familia compartir su lado creativo? Si es así, envíe un correo electrónico a la Sra. Laster a mlaster@wcpss.net y establezca su fecha. La Sra. Laster le dará consejos sobre qué incluir, ¡pero fomentará su creatividad! Una vez que tengas tu fecha, escribirás, producirás y editarás tu programa de noticias y lo compartirás a través de Google Drive con Ms. Laster.

Yearbook



We are so excited to announce that we will have a yearbook this year and we are asking all families to help create it! Since students will not have fall portraits taken, we are requesting all students to submit a selfie to be placed on their class page. In addition, we are also requesting candid pictures of our TCE students. These can include students in various aspects of their life: learning in their virtual learning space, participating in school related or extra-curricular activities, enjoying time with friends, family or even pets.


Selfies and candid pictures can be emailed to yearbook@tce-pta.org. Please be sure to include your child's name and teacher's name. If you have any questions, please feel free to email Kathy Thompson (kathompson@wcpss.net).

Anuario


¡Estamos muy emocionados de anunciar que tendremos un anuario este año y estamos pidiendo a todas las familias que ayuden a crearlo! Dado que los estudiantes no se tomarán retratos de otoño, solicitamos a todos los estudiantes que envíen una selfie para colocarla en la página de su clase. Además, también estamos solicitando fotografías sinceras de nuestros estudiantes de TCE. Estos pueden incluir a los estudiantes en varios aspectos de su vida: aprender en su espacio virtual de aprendizaje, participar en actividades relacionadas con la escuela o extracurriculares, disfrutar del tiempo con amigos, familiares o incluso mascotas.


Se pueden enviar selfies e imágenes espontáneas a yearbook@tce-pta.org. Asegúrese de incluir el nombre de su hijo y el nombre del maestro. Si tiene alguna pregunta, no dude en enviar un correo electrónico a Kathy Thompson (kathompson@wcpss.net).

R City Rocks


Turner Creek PTA has joined R City Rocks, a program that partners with businesses in our community. When you sign up and shop and the businesses on the attached flyer, we will receive 5% of your purchases when you text your receipts to tcepta@rcityrocks.com. You also have the opportunity to win a $25 gift card by visiting 5 community partners by the end of this month.

R City Rocks


Turner Creek PTA se ha unido a R City Rocks, un programa que se asocia con empresas de nuestra comunidad. Cuando se registre y compre y los negocios en el folleto adjunto, recibiremos el 5% de sus compras cuando envíe sus recibos por mensaje de texto a tcepta@rcityrocks.com. También tiene la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo de $ 25 visitando a 5 socios comunitarios a finales de este mes. Consulte el folleto a continuación para obtener más información.

Big picture

Chorus Cues


Dearest Chorus Members!


🌟 Guess what? We are all becoming masters of change! You guys are doing an amazing job with our schedule changes and participation in our virtual chorus rehearsals! Next week, we will be having our last rehearsal of the 2020 year and we will be having some holiday fun! Please check your TCE Chorus Classroom to ensure you sign up for a verse to sing in our 12 days of Christmas Video Project.


I am grateful for you and I am so proud of you!


Ms. Michael

mmichael@wcpss.net

Señales de coro


¡Queridos miembros del coro!


🌟¿Adivina qué? ¡Todos nos estamos convirtiendo en maestros del cambio! ¡Están haciendo un trabajo increíble con nuestros cambios de horario y participación en nuestros ensayos de coros virtuales! ¡La próxima semana, tendremos nuestro último ensayo del año 2020 y nos divertiremos un poco durante las fiestas! Por favor revise su salón de clases de coro de TCE para asegurarse de inscribirse para un verso para cantar en nuestro Proyecto de Video de Navidad de 12 días.


Ms. Michael

mmichael@wcpss.net

🎶 Notes from the Music Room


Parents and Students of Virtual Academy and Plan B students, I have created a video lesson in your student's Marvelous Music Makers Google Classroom with how-to instructions to assist your student in gaining access to our Quaver Music Program. Quaver is an excellent music resource; we are fortunate to have this for our music students. I have also created a video on how to make a "Music Instrument Kit" for your student to have available for our Live Google Meets. This is only for our virtual meets for both Virtual Academy students and Plan B when they have virtual meets at home. If your student is on Plan B, they will not need to bring these to school. Thank you for your support and enjoy making these over your holiday.


Ms. Michael

mmichael@wcpss.net

🎶 Notas de la sala de música


Padres y estudiantes de la Academia Virtual y los estudiantes del Plan B, he creado una lección en video en el aula de Google Marvelous Music Makers de su estudiante con instrucciones prácticas para ayudarlo a obtener acceso a nuestro Programa de Música Quaver. Quaver es un excelente recurso musical; tenemos la suerte de tener esto para nuestros estudiantes de música. También he creado un video sobre cómo hacer un "Kit de instrumentos musicales" para que su estudiante lo tenga disponible para nuestras reuniones de Google en vivo. Esto es solo para nuestras reuniones virtuales para estudiantes de Academia Virtual y Plan B cuando tienen reuniones virtuales en casa. Si su estudiante está en el Plan B, no necesitará traerlos a la escuela. Gracias por su apoyo y disfrute haciendo esto durante sus vacaciones.



Ms. Michael

mmichael@wcpss.net

PTA Advocacy



Communities for the Education of Every Child NC is a community-led, statewide coalition of organizations, parents, teachers, and students who advocate for every child’s constitutional right to a sound basic education.


We believe that equal access to quality leadership, teachers, programming, and services will ensure that race, ethnicity, economic background, regional location, ability, gender identity, sexual orientation, immigration status, or language are not barriers to educational opportunity.


Communities for the Education of Every Child NC has a wonderful toolkit with lots of information surrounding the Leandro court ruling on their website, we encourage you to check it out!


Link: https://everychildnc.org/advocacy-toolkit

Link en Espanol: https://everychildnc.org/sobre-nosotros

Defensa de la PTA


Comunidades para la educación de cada niño NC es una coalición estatal de organizaciones, padres, maestros y estudiantes liderada por la comunidad que aboga por el derecho constitucional de cada niño a una educación básica sólida.


Creemos que el acceso equitativo a liderazgo, maestros, programación y servicios de calidad garantizará que la raza, la etnia, el origen económico, la ubicación regional, la capacidad, la identidad de género, la orientación sexual, el estado migratorio o el idioma no sean barreras para las oportunidades educativas.


Communities for the Education of Every Child NC tiene un maravilloso juego de herramientas con mucha información sobre el fallo de la corte de Leandro en su sitio web. ¡Le recomendamos que lo consulte!


Link: https://everychildnc.org/advocacy-toolkit

Enlace en Espanol: https://everychildnc.org/sobre-nosotros

Celebration Books



Turner Creek families can mark special occasions, such as a child’s birthday, by donating a book to the Media Center in your child’s name. Donating a book is a very special way to honor your child while promoting a love of reading and supporting the Turner Creek Media Center. If you would like to participate in this program, you can fill out this online form.


Close to your child's birthday, they will be invited to choose a new book which will be added to the Media Center collection. A personalized bookplate will be placed inside the front cover to commemorate your child’s special occasion and be seen by future readers. Your child will then be the first to check out the book. We hope you will take part in this meaningful program!

Libros de celebración


Las familias de Turner Creek pueden marcar ocasiones especiales, como el cumpleaños de un niño, donando un libro al Centro de Medios a nombre de su hijo. Donar un libro es una forma muy especial de honrar a su hijo mientras promueve el amor por la lectura y apoya al Turner Creek Media Center. Si desea participar en este programa, puede completar este formulario en línea.


Cerca del cumpleaños de su hijo, se le invitará a elegir un nuevo libro que se agregará a la colección del Media Center. Se colocará un ex libris personalizado dentro de la portada para conmemorar la ocasión especial de su hijo y ser visto por futuros lectores. Su hijo será el primero en consultar el libro. ¡Esperamos que participe en este importante programa!

Books-To-Go!



Books-To-Go will continue to operate during track-out on weekdays between 9:00-3:00 beginning January 4. Students can continue to place up to 5 books on hold at time using our online library catalog, Destiny Discover. Books can then be picked up and returned outside the Media Center (via the bus loop). Click the Books-To-Go link below for more information. And please encourage your child to take advantage of this opportunity!



Books-To-Go!

Libros-para-llevar!


Books-To-Go seguirá funcionando durante el seguimiento de lunes a viernes entre las 9: 00-3: 00 a partir del 4 de enero. Los estudiantes pueden continuar colocando hasta 5 libros en espera utilizando nuestro catálogo de biblioteca en línea, Destiny Discover. Luego, los libros se pueden recoger y devolver fuera del Centro de Medios (a través del circuito de autobús). Haga clic en el enlace Books-To-Go a continuación para obtener más información. ¡Y anime a su hijo a aprovechar esta oportunidad!


Books-To-Go!

Counselor's Corner

Hi! We hope everyone has a happy and safe winter track out! In the Winter Edition of the Counseling Newsletter, you will find social-emotional resources and opportunities for learning and at home fun. Head over to our website for even more ideas!

Rincón del consejero


¡Hola! ¡Esperamos que todos tengan una pista de invierno feliz y segura! En el Edición de invierno del boletín de asesoramiento, encontrará recursos socioemocionales y oportunidades para aprender y divertirse en casa. ¡Visite nuestro sitio web para obtener aún más ideas!

Box Tops

Box Tops for Education is moving to an all mobile version! Please download the Box Tops mobile app, link it to our school, and begin scanning your receipts for trips to grocery stores, Target, Costco, BJ's, and more, to ensure that our school receives credit. The covered brands include those listed in this flyer attached below.


If you have any physical box tops with an expiration date of March 2021 or later, please continue collecting them and await further instructions for delivering them to school.

Big picture

Tapas de cajas


Box Tops for Education se está moviendo a una versión totalmente móvil. Descargue la aplicación móvil Box Tops, vincúlela a nuestra escuela y comience a escanear sus recibos para viajes a tiendas de comestibles, Target, Costco, BJ's y más, para asegurarse de que nuestra escuela reciba crédito. Las marcas cubiertas incluyen las que se enumeran en este folleto adjunto a continuación.


Si tiene tapas de caja físicas con una fecha de vencimiento de marzo de 2021 o posterior, continúe recogiéndolas y espere más instrucciones para entregarlas en la escuela.

Fundraising while shopping


Givebacks



We’re excited to launch a new fundraiser called Givebacks! It’s an easy and fun way to help us reach our fundraising goals to support our school! Almost every week we’ll be adding new special savings on family products and services to our store. When you buy Givebacks, up to 20% of ALL sales go back to our PTA! Givebacks is a PERFECT way to jump start your holiday shopping. Every gift gives back. Share your purchases on social media - the more you share, the more funds we raise.


You can access savings on gift cards to Amazon, Lowe's Home Improvement, restaurants, and more in our Givebacks Store here.




Grocery Shopping




Please make sure that your grocery shopping accounts are linked correctly to our school account. Harris Teeter and Publix must be re-linked every August. We have 54 families that have re-linked their Harris Teeter account to our school already since summer, and have earned $156 this school year already. It's even easier to link your card now: you can even complete the linking process in the Harris Teeter app. Another option: just email programs@tce-pta.org and include the following info:



  • Last name associated with your Harris Teeter account
  • EITHER your VIC Card # OR the phone number associated with your account


We will do the linking for you!



For more info including Lowe's Foods and Amazon Smile, please visit: http://www.tce-pta.org/fundraising-while-shopping.html

Recaudación de fondos mientras compra


Devoluciones


¡Estamos emocionados de lanzar un nuevo evento para recaudar fondos llamado Givebacks! ¡Es una manera fácil y divertida de ayudarnos a alcanzar nuestras metas de recaudación de fondos para apoyar a nuestra escuela! Casi todas las semanas agregaremos nuevos ahorros especiales en productos y servicios familiares a nuestra tienda. ¡Cuando compra Givebacks, hasta el 20% de TODAS las ventas regresan a nuestro PTA! Givebacks es una manera PERFECTA de comenzar sus compras navideñas. Cada regalo devuelve. Comparta sus compras en las redes sociales: cuanto más comparta, más fondos recaudamos.


Puede acceder a ahorros en tarjetas de regalo para Amazon, Mejoras para el hogar de Lowe's, restaurantes y más en nuestra Tienda Givebacks aquí.


Compras de comestibles


Asegúrese de que sus cuentas de compras de comestibles estén vinculadas correctamente a nuestra cuenta de la escuela. Harris Teeter y Publix deben volver a vincularse cada agosto. Tenemos 54 familias que han vuelto a vincular su cuenta Harris Teeter a nuestra escuela desde el verano y ya han ganado $ 156 este año escolar. Ahora es aún más fácil vincular su tarjeta: incluso puede completar el proceso de vinculación en la aplicación Harris Teeter. Otra opción: solo correo electrónico programs@tce-pta.org e incluye la siguiente información:


  • Apellido asociado con su cuenta de Harris Teeter
  • YA sea su número de tarjeta VIC O el número de teléfono asociado con su cuenta


¡Haremos el enlace por ti!


Para obtener más información, incluidos Lowe's Foods y Amazon Smile, visite:

http://www.tce-pta.org/fundraising-while-shopping.html

TCE PTA Facebook


Don't miss an event or a deadline! Follow TCE PTA on Facebook (@turnercreekpta) for the latest updates, reminders and fun stories about your TCE community. Have an interesting story? Email us at communication@tce-pta.org and we'll feature it.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



¡No te pierdas un evento o una fecha límite! Siga a TCE PTA en Facebook (@turnercreekpta) para obtener las últimas actualizaciones, recordatorios e historias divertidas sobre su comunidad de TCE. ¿Tienes una historia interesante? Envíenos un correo electrónico a communication@tce-pta.org y lo presentaremos.

Get Connected and Stay Informed! / ¡Conéctate y mantente informado!


1. PTA Website:​​www.tce-pta.org

2. Turner Creek:​​www.wcpss.net/turnercreekes

3. Facebook Page:​​www.facebook.com/turnercreekpta

4. Twitter:​@Turner CreekES