Komensky Lions Keep on Learning
Week of April 13, 2020 ~ Semana de 13 de abril, 2020
Remote Learning
Reminder that we understand many of our parents may be essential employees or working at home while also being a parent and educator to our students. We are in this together and we want to make sure we are here to continue supporting you. Thank you to all who took the time last week to complete our Family Support survey. You provided our staff with valuable feedback so that we can best meet the needs of our students and families.
We encourage our parents to review the curriculum being covered each week on our new Remote Learning website. Click on the below "BSD100 Remote Learning" button and please take some time to review the documents for your child’s grade level. Teachers will provide specific communication regarding schedules, lessons, assignments, and learning activities through their PowerLearning pages. You can access teacher websites from your school’s main site or directly from the remote learning page. If you need assistance, our staff will continue to have office hours so that you may communicate with them to ask any questions on assignments or discuss other concerns. If you are not available during their office hours, please send them an email and they will respond back to you during their office hours. Reminder that all staff emails and PowerLearnign Pages may be found in our Komensky Website.
Aprendizaje remoto
Felicitaciones por nuestra semana de aprendizaje remoto! Todo nuestro personal, estudiantes y familias trabajaron juntos y comenzaron a trabajar en los estándares principales del cuarto trimestre en lectura, escritura y matemáticas. Gracias a todos por sun gran trabajo y dedicación para garantizar que nuestros estudiantes no pierdan un paso en aprendizaje durante estos tiempos difíciles.
Recuerde que entendemos que muchos de nuestros padres pueden ser empleados esenciales o que trabajan en casa, al mismo tiempo que son padres y educadores para nuestros estudiantes. Estamos juntos en esto y queremos asegurarnos de que estamos aquí para continuar apoyándolo. Gracias a todos lo que tomaron el tiempo la semana pasada para completar cuatro encuestas de apoyo familiar. Usted propociono a nuestro personal comentarios valiosos para que podamos satisfacer mejor las necesidades de nuestros estudiantes y familias.
Animamos a nuestros padres a revisar el plan de estudios que se cubren cada semana en nuestro nuevo sitio web de aprendizaje remoto. Elija el botón "BSD100RemoteLearning" a continuación y tomase el tiempo para revisar los documentos de nivel de grado de su hijo. Los maestros promocionaran comunicación especifica sobre horarios, lecciones, tareas y actividades de aprendizaje a través de sus paginas de PowerLearning. Puede acceder a los sitios web de los maestros des del sitio principal de sus escuela o directamente desde la pagina de aprendIzaje remoto. Si necesita ayuda, nuestros personal continuara teniendo horario de oficina para que pueda comunicarse con ellos para hacer cualquier pregunta sobre las tareas o discutir otras inquietudes. Si no esta disponible durante sus horas de oficina. Recuerde que todos los correos electrónicos del personal y las paginas PowerLearning se pueden encontrar en nuestro sitio web de Komesnky.
Quarters 3 and 4
During our Remote Learning time and to the best of their ability, classroom teachers will assess critical grade level standards, IEP goals, English and Spanish language proficiencies, and characteristics of effective learners based on work submitted, interactions with students, level of participation, and documented growth. As such, all students will receive feedback from their teachers and should have the opportunity to redo, make-up or try again to complete or show progress towards schoolwork assigned.
Teachers will maintain a record of student participation on a daily basis and consideration will be given to individual family situations and student availability during “regular” school hours. Participation at any point in the day and/or submission of work, even if outside the scheduled hours, indicates that a student is “in attendance” for that Remote Learning day.
Trimestres 3 y 4
El viernes pasado durante nuestro Día de Planificación, nuestro personal trabajo para finalizar las calificaciones para el tercer Trimestre y el cuarto Trimestre comienza oficialmente el lunes 13 de abril. Nuestro distrito esta trabajando en un plan para hacer que los informes de progreso del tercer trimestre estén disponibles digitalmente para nuestras familias. Para permitir que los maestros se preparen efectivamente para el Aprendizaje remoto, la Junta de Educación del Estado de Illinois incluyo días de planificación remota como parte del calendario escolar regular. El Distrito 100 incorporo dos días de planificaciones en nuestro calendario del 3 y 10 de abril, que fueron días de no asistencia en el calendario escolar original. Como resultado, el ultimo día de clases para los estudiantes es ahora el lunes 1 de junio en lugar del miércoles 3 de junio. Tenga en cuenta que esta fecha es provisional y esta sujeta a cambios según la nueva información.
Durante nuestro tiempo de Aprendizaje Remoto y lo mejor que puedan, los maestros de clase evaluaran los estándares críticos de nivel de grado, los objetivos del IEP, el domino del idioma ingles y español, y las características de los aprendices efectivos en función del trabajo presentado, las interacciones con los estudiantes, el nivel de participación y crecimiento documentado. Como tal, todos los estudiantes recibirán comentarios de sus maestros y deberían tener la oportunidad de rehacer, recuperar o intentar nuevamente para completar o mostrar el progreso hacia el trabajo escolar asignado.
Los maestros mantendrán un registro de la participación de los estudiantes diariamente y se consideraran las situaciones familiares individuales y la disponibilidad de los estudiantes durante el horario escolar "regular". La participación en cualquier momento del día y /o la presentación del trabajo, incluso si esta fuera de las horas programadas, indica que un estudiante esta "presente" para ese día de Aprendizaje Remoto.
Meals ~ Las comidas
Recuerde que nuestro distrito continua distribuyendo desayuno y almuerzo los lunes y miércoles de 9 a 12:30p.m. en Komensky y los viernes de 9 a 12:30p.m. en libertad vea a continuación los volantes de las despensas de alimentos cercanas. No dude en comunicarse conmigo en mnicasio@bsd100.org si necesita ayuda. Estamos en esto juntos.
Summer School ~ Escuela de verano
Por ahora, nuestros planes para la Escuela de verano están en espera hasta que recibamos mas indicaciones sobre la situación COVID-19 de nuestro Gobernador. En este momento, estamos extendiendo la fecha de vencimiento hasta principios de mayo. Guarde los formularios y el pago hasta nuevo aviso.
Indoor Scavenger Hunt
5 Senses Scavenger Hunt
Backyard Scavenger Hunt
Yoga for Kids Club
Hello Everyone! Nurse Maria wants to share a yoga video to get you all to move/exercise for at least 30 minutes a day. Remember to drink plenty of water to stay hydrated, get plenty of rest/sleep to stay healthy, and eat lots of fruits and veggies with a well-balanced diet to stay strong. Let’s begin … Namaste.
This week we will be going on an adventure with Peter Cottontail.
Club de yoga para niños
Esta semana emprenderemos una aventura con Peter Cottontail.
Kindergarten Registration
Registro de Kindergarten
Haga clic en nuestro video especial que nuestro personal komensky creado para nuestros estudiantes y familias!!
Contact Us ~ Contactarnos
A “Frequently Asked Questions” link has been added to the District 100 website to help keep our families informed of the most current updates on COVID-19, school closures, and remote learning. Please do not hesitate to reach out if you need anything at all. You may reach me at mnicasio@bsd100.org or leave a message on our main phone number at (708) 795-2342. Please continue to be safe and healthy!
Se ha agregado un enlace de "Preguntas frecuentes" al sitio web del Distrito 100 para ayudar a mantener a nuestras familias informadas sobre las actualizaciones mas recientes sobre COVID-19, cierre de escuelas y aprendizaje remoto. Por favor, no dude en comunicarse si necesita algo. Puede comunicarse conmigo en mnicasio@bsd100.org o deje un mensaje en nuestro número de teléfono principal al (708) 795-2342. Cuídense y estén saludable!
~Ms. Nicasio
Principal/Directora