Falcon Press
10/14/2022
Message from Principal Barragan!
Time flies when you are having fun. The end of the first quarter is coming up on Friday, October 21st. Conferences will be held virtually again this year. You can expect communication from your child's teacher to schedule your meeting time, and as always you can view your student's grades at any time through Skyward. As a reminder, Halloween will not be celebrated traditionally this year. Instead, we will be celebrating Fall Fest on Monday, October 31. Students and staff are encouraged to wear fall colors (red, yellow, brown, green, orange) that day instead of costumes. Students may bring a treat to share. Treats must be store-bought and individually wrapped. Please consider sending a non-food item.
Don’t forget that Monday, October 31st is a half-day for students. Students will be dismissed early at 11:20 am. There will not be classes for PreK PM students.
Saludos familias de Prairie Oak,
El tiempo vuela cuando te diviertes. El final del primer trimestre se acerca el viernes 21 de octubre. Las conferencias se llevarán a cabo virtualmente nuevamente este año. Puede esperar una comunicación del maestro(a) de su hijo(a) para programar la hora de su reunión y, como siempre, puede ver las calificaciones de su estudiante en cualquier momento a través de Skyward. Como recordatorio, Halloween no se celebrará tradicionalmente este año. En cambio, celebraremos Fall Fest el lunes 31 de octubre. Se anima a los estudiantes y al personal a usar colores de otoño (rojo, amarillo, marrón, verde, naranja) ese día en lugar de disfraces. Los estudiantes pueden traer una golosina para compartir. Las golosinas deben comprarse en la tienda y envolverse individualmente. Considere enviar un artículo que no sea comida.
No olvide que el lunes 31 de octubre es medio día para estudiantes. Los estudiantes saldrán temprano a las 11:20 am. No habrá clases para estudiantes de PreK PM.
Important Dates / Fechas Importantes
Monday, October 17th - Friday, October 21st / lunes 17 de octubre - viernes 21 de octubre
Thursday, October 20th / jueves, 20 de octubre
Board Meeting @ 6:30 PM - Havlicek
Reunión de la Junta a las 6:30 p. m. - Havlicek
Friday, October 21st / jueves, 21 de octubre
End of Quarter 1
final del trimestre 1
Thursday, October 27th / jueves, 27 de octubre
Parent Teacher Conferences from 4:30-7:30PM
Conferencias de padres y maestros de 4:30 a 7:30PM
Friday, October 28th / jueves, 28 de octubre
Parent Teacher Conferences from 8:10AM - 3:00PM
Conferencias de padres y maestros de 8:10AM a 3:00PM
Monday, October 31st / lunes, 31 de octubre
SIP Day/Half Day - Student Dismissal @ 11:20AM
SIP Día/Medio Día - Salida de estudiantes a las 11:20AM
Tuesday, November 1st / martes, 1 de noviembre
PO Art Night 5:00 - 6:30PM
PO Noche de Arte 5:00 - 6:30PM
Saturday, November 5th / sábado, 5 de noviembre
Berwyn Dia De Los Muertos Event /o 3:00-7:00PM Proksa Park
Wednesday, November 9th / miércoles, 9 de noviembre
School Picture Retake
Retomar la foto escolar
SKYWARD
It is important that you are monitoring your child's/children's attendance and grades weekly. Download the Skywards Mobile App click below.
Es importante que usted esté monitoreando la asistencia y las calificaciones de su hijo / a semanalmente. Descargue la aplicación móvil Skywards, haga clic a continuación.
Spirit Week / Semana del espíritu
Huge Shoutout to our October Featured Falcon Friends! / ¡Un gran saludo a nuestros amigos Falcones excepcionales de octubre!
Be Safe / Estar seguro
Be Kind / Ser amable
Be Ready to Learn / Estar listo para aprender
Lost & Found Items / Artículos perdidos y encontrados
Padres, por favor animen a sus estudiantes que revisen el comedor por algún artículo que haigan perdido.
Buona Benefit Night / Buona Noche de Beneficios
Let's Fly the Falcon Way! / ¡Volemos al estilo del halcón!
Estamos trabajando juntos para crear una comunidad donde todos se sientan cómodos para aprender en su espacio. Queremos que sus estudiantes se esfuercen por ser lo mejor que puedan ser. ¡Por favor, tómese un tiempo con su estudiante para revisar las expectativas de nuestra escuela y anímelo a hacer lo mejor que pueda!