Green Bay's News You Can Use
News from Principal Maxwell May 31, 2019
Congratulations to Green Bay School! / Felicitaciones a la escuela de Green Bay!
Principal Maxwell was awarded the 2019 Best Practice Award for the Outdoor Classroom project. The award was presented by the NSSED Association of Parents & Staff. The Best Practice Awards are in recognition of outstanding leadership and implementation of programs that bring together students of all abilities to learn, play, create or socialize. The Outdoor Classroom was a project that Principal Maxwell started six years ago to convert an unused courtyard into an environment for student learning and exploration. The project was completed in stages using the annual GB allocation of Fund Run donations from the 112 Foundation. The Outdoor Classroom includes outdoor instruments, a working mud kitchen with running water, a sand play area, a garden, and a variety of science tools. In the winter, this is the site for our sledding hill. The courtyard provides a unique space for children to learn, and the safety of the courtyard allows us to leave out all of the tools and equipment without worry when school is not in session on evenings and weekends. In addition, the space allows children with disabilities the ability to explore nature without an adult always one arm's length away, giving them a sense of freedom and independence. When children have elopement behaviors, this is not possible in other settings.
La directora Maxwell recibió el Premio a la Mejor Práctica en 2019 por el proyecto del salón al aire libre. El premio fue presentado por la Asociación de Padres y Personal de NSSED. Los Premios a las mejores prácticas reconocen el liderazgo sobresaliente y la implementación de programas que reúnen a estudiantes de todas las capacidades para aprender, jugar, crear o socializar. The Outdoor Classroom fue un proyecto que la directora Maxwell comenzó hace seis años para convertir un patio no utilizado en un entorno para el aprendizaje y la exploración de los estudiantes. El proyecto se completó en etapas utilizando la asignación anual en GB de las donaciones del Fondo para Ejecutar de la Fundación 112. El salón al aire libre incluye instrumentos al aire libre, una cocina de barro con agua corriente, un área de juegos de arena, un jardín y una variedad de herramientas científicas. En el invierno, este es el sitio para nuestra colina de trineos. El patio ofrece un espacio único para que los niños aprendan, y la seguridad del patio nos permite dejar de lado todas las herramientas y equipos sin preocuparnos cuando la escuela no está en sesión en las noches y los fines de semana. Además, el espacio permite que los niños con discapacidades puedan explorar la naturaleza sin un adulto siempre a la distancia de un brazo, lo que les da una sensación de libertad e independencia. Cuando los niños tienen conductas de fuga, esto no es posible en otros entornos.
Save the Date for Graduation/ Ahorre la fecha para la graduación
Field Days/ días de campo
Field Days are scheduled for 6/11 (AM students, PM do not have school) and 6/12 (PM students attend 8:40-11:10, AM do not have school). There is a change for this year regarding parent volunteers: Parents are invited to attend only if they are signed up to run a station. If you would like to manage a station, please contact Mr. Ori (
jori@nssd112.org).
Los días de campo están programados para el 6/11 (estudiantes de AM, PM no tienen clases) y 6/12 (estudiantes de PM asisten de 8: 40-11: 10, AM no tienen clases). Hay un cambio para este año con respecto a los padres voluntarios. Los padres están invitados a asistir solo si están inscritos para administrar una estación. Si desea dirigir una estación, comuníquese con el Sr. Ori (jori@nssd112.org).
Spirit Week/ Semano de Animo
We have had some parent questions about Picnic Day. There is no need to send anything to school for picnic day. We will be eating our regular snack for the picnic.
Hemos tenido algunas preguntas de los padres sobre el día de picnic. No hay necesidad de enviar nada a la escuela para el día de picnic. Vamos a comer nuestra merienda regular para el picnic.
Important Dates
June 10, 2019, Preschool Graduations: AM Sessions 10:00, PM Sessions: 2:00.
June 11, 2019, Early Release, AM students attend from 8:40-11:10, No school for PM students, Field Day for AM students
- June 12, 2019, Early Release, PM students attend from 8:40-11:10, No school for AM students, Field Day for PM students
Fechas importantes
junio 10, 2019, Graduaciones de preescolar: Sesión del AM: 10:00, Sesión del PM: 2:00.
11 de junio Asisten los estudiantes del AM, último día para los estudiantes del AM, no hay clases para los estudiantes del for PM, Día de campo para los estudiantes del AM.
12 de junio Asisten los estudiantes del PM, último día para los estudiantes del PM, no hay clases para los estudiantes del for AM, Día de campo para los estudiantes del PM.
School Contact Information
