Noticias de South Meadows
27 de agosto
Noticias para padres
Cada boletín incluirá próximos eventos e información sobre nuestra escuela y sus diversos programas. Bienvenido a un nuevo año escolar!
La directora Mendez
Fechas para recordar
30 de agosto-Noche de regreso a la escuela 5:00 a 7:00
4 de septiembre-primer dia para 7to grado( no traen mochilas hoy)
5 de septiembre-primer dia para 8to grado
11 de septiembre-fotos
¿SABÍA USTED QUE…?
-Los estudiantes se pueden seguir atrasando aunque sólo falten uno o dos días durante varias semanas.
-La falta de asistencia a la escuela puede afectar a todos en la clase, ya que el maestro tiene que disminuir el aprendizaje para ayudar a los niños a ponerse al día.
- Asistir regularmente a la escuela, ayuda a los niños a sentirse mejor en la escuela y consigo mismos. Empezar a crear este hábito, los hará aprender la importancia de ir a la escuela a la hora indicada y todos los días.
- La buena asistencia ayudará a los niños a tener éxito en la preparatoria, la universidad y en el trabajo.
Uso de teléfonos celulares
Este año escolar haremos unos cambios en el uso de teléfonos celulares. Se permite a los estudiantes traer sus teléfonos celulares a la escuela pero será requerido apagarlos y guardarlos fuera de vista. Abajo está la política del uso de los teléfonos celulares de las escuelas secundarias del Distrito Escolar de Hillsboro. Favor de revisar esta política con sus estudiantes antes del inicio del año escolar.
Los aparatos electrónicos están prohibidos durante el día escolar (8:45 a.m. - 3:15 p.m.). Estos aparatos incluyen, entre otros: teléfonos celulares, iPods, bocinas y otros aparatos de comunicación o sonido. No se permite el acceso a las redes sociales o fotografías. Los celulares y audífonos, incluyendo los auriculares/audífonos (earbuds) deben permanecer apagados y guardados durante el horario escolar. Se les recomienda enfáticamente a los estudiantes que dejen los aparatos de sonido y de comunicación en sus casas.
1ra ofensa: Se le indicará al estudiante que lleve su teléfono celular a la oficina y que lo recoja al final del día.
2da ofensa: El padre/tutor legal necesitará venir a la escuela a recoger el teléfono celular.
La escuela no es responsable por la pérdida o robo de ningún equipo electrónico.
No se permite el uso de aparatos de comunicación fuera de la escuela con fines desordenados o ilícitos que impactan nuestro entorno escolar de aprendizaje, y se podrían tomar medidas disciplinarias. El uso de cámaras o teléfonos celulares con cámaras, está prohibido en el área de vestidores y casilleros (locker rooms) y en los baños, y no deben ser utilizados en el plantel.
Los padres que necesiten comunicarse con su estudiante, deben llamar a la oficina principal. La oficina contactará al estudiante inmediatamente. El teléfono ubicado en la oficina principal, está disponible para que los estudiantes se comuniquen con sus padres en caso de una emergencia. Les pedimos a los padres que por favor no envíen mensajes de texto ni llamen a los teléfonos de sus estudiantes durante el día escolar; tampoco esperen que sus estudiantes les respondan con mensajes de textos. Una vez más, por favor llamen a la oficina principal para comunicar cualquier información urgente.
Los estudiantes con aparatos electrónicos incluídos en su Programa de educación individualizada (IEP por sus siglas en inglés) o como parte de un plan médico, podrán usarlos como se indica en sus planes.
Nuestra meta es proveer un ambiente escolar positivo. Gracias de antemano por su ayuda con esta política nueva.
Servicios para Estudiantes Talentosos y Dotados (TAG)
Los padres son bienvenidos a recomendar a su hijo/a a los servicios diseñados para estudiantes identificados como TAG. Estudiantes cuales sacan más del 97 porciento en una prueba de logro nacionalmente Regularizada, o en habilidades mentales prueban y tienen otra evidencia confirmando que ellos aprenden a una proporción rápida, se identifica como TAG. Con las sugerencias del padre, se hacen planes individuales para ajustar la proporción y nivelar dela instrucción del estudiantes para satisfacer sus necesidades específicas.
Si usted piensa que su niño puede calificar para los servicios del TAG, y quiere información sobre la referencia y el proceso del resguardo, por favor en contacto a Jenae Gregory: gregoryj@hsd.k12.or.us
Estudiantes de South Meadows… ¿ESTÁ USTED INTERESADO EN LA UNIVERSIDAD?
TRIO puede AYUDAR!
¿Cómo te puede ayudar TRIO TS?TRIO TS te puede brindar ayuda académica, asistencia en admisiones, asesoría sobre ayuda finan-ciera y/o carreras. El Asesor/a del programa se reunirá contigo para desarrollar un plan educacio-nal y ayudarte a identificar tus metas. Como participante, podrás asistir a viajes de visita a colegios y universidades, participar en talleres y actividades culturales, y explorar posibles opciones para tu carrera.
TRIO TS es divertido, informativo y gratificante.
Como se participa en TRIO TS?Un estudiante puede participar en el programa Talent Search si el/ella:
Es un estudiante que asiste a una de las escuelas que se indica a continuación;
Mantiene un promedio cumulativo de 2.00 puntos de grado o más alto;
Cumple con los estándares de bajos ingresos determinado por la Oficina Federal de los progra-mas TRIO en el departamento de Educación de los Estados Unidos;
Tiene padres o guardianes legales que no se graduaron de una universidad de cuatro años;
Es ciudadano o residente permanente de los Estados Unidos.
*Debe de llenar y entregar una aplicación completa para ser considerado para el programa.
Haga clic aquí:http://www.pcc.edu/triots para obtener más información y obtener una solicitud. ¡Las solicitudes también están disponibles en South Meadows en la oficina principal! Las solicitudes completas pueden ser devueltos a la oficina.
Mary Mendez, directora
Email: mendezm@hsd.k12.or.us
Website: http://schools.hsd.k12.or.us/southmeadows/
Location: South Meadows Middle School,4690 Southeast Davis Road, Hillsboro, OR, United States
Phone: 503-844-1220
Facebook: https://www.facebook.com/groups/874310209328004/