New Field ES Weekly Updates

Volume 37: June 1-4, 2021

It is JUNE, this month's theme is COMMUNITY

Dear New Field families,


Our final month of school is here, and our theme for this month is COMMUNITY. As a community, we have come together to learn, grow and experience joy in new ways. Click here to access our June socio-emotional calendar with many ideas and activities for building community at home and at school. We are so grateful for your commitment to our school community. As we wrap up these last 15 days of school, we are excited to celebrate all that you and your child have accomplished this school year.


June 7-11 is SPIRIT WEEK!


  • Monday - Superheroes and Superstars: Dress as your favorite superhero, celebrity or character
  • Tuesday - Pajama Day
  • Wednesday - Jungle Jamboree: dress as an animal and bring your stuffed animal to morning meeting
  • Thursday - Decades Day: Dress like you live in another decade. Bring your best retro fashion from the 50s, 60s, 70s, 80s, 90s or 2000s
  • Friday - Summer Fling: Dress in your beach, pool or summer gear (please make sure clothing is appropriate for school activities and allows students to move/play freely)



June 8: Armstrong Meet & Greet for Fourth Grade attendance-area students:

Fourth grade families that reside in the Armstrong Annex (west of Ravenswood Ave to Ridge. Between Pratt and Rogers) will have an opportunity to meet the fifth grade teachers and administrative team at Armstrong ES!

Armstrong Meet & Greet

Tuesday, June 8, 4:15 - 5:00 PM

Meeting link: meet.google.com/jvu-njxq-fmq


June 11: Last Day of After School Programming


June 14 - 22, Grade Level Events:


Each grade level has fun, celebratory events for in-person and virtual celebration. Opportunities include field days, park picnics, and more. All in-person events will adhere to safety guidelines and CDPH limits on group gatherings. New Field will share these specific celebration activities as we confirm final plans.


June 18, Gradebooks Close

Teachers will wrap up grading for the fourth quarter. Be sure to submit any missing assignments by Wednesday, June 16. Questions about your child's grades? Log into ASPEN Parent Portal: aspen.cps.edu or contact your classroom teacher.


June 16 - June 22: Technology Return

Return Chromebooks (dates and timeline varies based on your child's grade and learning style)


June 22: Last day of school!


We look forward to celebrating with you these last few weeks of school and thank you for your partnership in this unprecedented academic year.


Warmly,

Ms. Conrey Callahan

Principal, New Field ES


________________________________________________________



Estimadas familias de New Field,


Nuestro último mes de clases está aquí y nuestro tema para este mes es COMUNIDAD. Como comunidad, nos hemos unido para aprender, crecer y experimentar la alegría de nuevas formas. Haga clic aquí para acceder a nuestro calendario socioemocional de junio con muchas ideas y actividades para construir una comunidad en el hogar y en la escuela. Estamos muy agradecidos por su compromiso con nuestra comunidad escolar. Al concluir estos últimos 15 días de clases, estamos emocionados de celebrar todo lo que usted y su hijo han logrado este año escolar.


¡Del 7 al 11 de junio es la SEMANA DEL ESPÍRITU!


  • Lunes - Superhéroes y superestrellas: Vestirse como su superhéroe, celebridad o personaje favorito
  • Martes - Día del pijama
  • Miércoles - Jungle Jamboree: Vestirse como un animal y lleva su peluche a la reunión matutina
  • Jueves - Día de las Décadas: Vestirse como si viviera en otra década. Trae su mejor moda retro de los años 50, 60, 70, 80, 90 o 2000
  • Viernes - Verano Fling: Vestirse en su ropa de playa, piscina o de verano (asegúrese de que la ropa sea apropiada para las actividades escolares y permita a los estudiantes moverse / jugar libremente)



8 de junio: Armstrong Meet & Greet para los estudiantes del área de asistencia (cuarto grado):

Las familias de cuarto grado que residen en el Armstrong Annex (al oeste de Ravenswood hasta Ridge. Entre Pratt y Rogers) tendrán la oportunidad de conocer a los maestros de quinto grado y al equipo administrativo de Armstrong ES.

Armstrong Meet & Greet

Martes, 8 de junio, 4:15 - 5:00 PM

Enlace de la reunión: meet.google.com/jvu-njxq-fmq


11 de junio: último día de programación extracurricular


14 al 22 de junio, eventos de nivel de grado:

Cada nivel de grado tiene eventos divertidos y de celebración para celebración en persona y virtual. Las oportunidades incluyen días de campo, picnics en el parque y más. Todos los eventos en persona cumplirán con las pautas de seguridad y los límites de CDPH en reuniones grupales. New Field compartirá estas actividades de celebración específicas a medida que confirmemos los planes finales.


18 de junio, cierre de las calificaciones:

Los maestros terminarán las calificaciones del cuarto trimestre. Asegúrese de enviar las tareas que falten antes del miércoles 16 de junio. ¿Tiene preguntas sobre las calificaciones de su hijo? Inicie sesión en ASPEN Parent Portal: aspen.cps.edu o comuníquese con el maestro de su salón de clases.


16 de junio - 22 de junio: Retorno de la tecnología

Devolver Chromebooks (las fechas y el cronograma varían según la calificación y el estilo de aprendizaje de su hijo)


22 de junio: ¡Último día de clases!



Esperamos celebrar con ustedes estas últimas semanas de clases y les agradecemos su colaboración en este año académico sin precedentes.


Atentamente,

Sra. Conrey Callahan

Directora de la escuela New Field

Big picture

GO CPS Letters Released: Confirm by Friday, June 11

GoCPS application results are now posted online. Families have until Friday, June 11 to confirm or decline acceptance offers.


Do you need assistance with GoCPS application results? View the slide decks below for more information, or email our counselor, Ms. Claire Kunkel cekunkel1@cps.edu, for further assistance.


English Deck

https://docs.google.com/presentation/d/10naPCsJdxKKlKzYzV9YDz1sJJ20uxvNdJZuUJmNqOOU/edit?usp=sharing


_____________________________________________


Los resultados de la solicitud de GoCPS ahora se publican en línea. Las familias tienen hasta el viernes 11 de junio para confirmar o rechazar las ofertas de aceptación.


¿Necesita ayuda con los resultados de la aplicación GoCPS? Vea la presentacion a continuación para obtener más información, o envíe un correo electrónico a nuestra consejera, la Sra. Claire Kunkel cekunkel1@cps.edu, para obtener más ayuda.


Presentación: https://docs.google.com/presentation/d/1hJlANXNWD0zePybEIhb0-lAMAtDUgk498K9Sg90Jyc4/edit?usp=sharing

Big picture
Big picture

LSC Meeting

Tuesday, June 8th, 4:15pm

This is an online event.

Join us for our monthly Local School Council Meeting.

Learn about what a Local School Council does and how you can get involved.

Celebrate our outgoing members!


________________________________________


Únase a nosotros para nuestra reunión mensual del consejo escolar local.

Conozca lo que hace un consejo escolar local y cómo puede participar.

¡Celebre a nuestros miembros salientes!


LSC Meeting

Tuesday, June 8 · 4:15 – 5:15pm

Google Meet Link: https://meet.google.com/qsn-zhgr-qja

Or dial: ‪(US) +1 617-675-4444‬ PIN: ‪402 478 120 0644‬#

Big picture

PAC Meeting

Wednesday, June 9th, 9:15am

This is an online event.

Save the Date: Our Final PAC meeting of the year!



PAC Meeting

Wednesday, June 9 · 9:15 – 10:15am

Google Meet joining info

Video call link: https://meet.google.com/izj-ccxj-tjs

Or dial: ‪(US) +1 617-675-4444‬ PIN: ‪933 497 752 1977‬#