Noticias de Waterford

Noviembre 2015

Big image

Del Escritorio de la Directora Overton

Es sorprendente que ya estamos entrando a la temporada festiva. Me gustaría desearles un Feliz Día de Acción de Gracias de parte de la Familia Waterford y del nuestra gran Comunidad de Goshen.


El Día de Acción de Gracias es un tiempo del año que nos gusta reflejar en nuestras bendiciones. Aunque en veces la vida este llena de muchos retos, este es el tiempo del año para estar agradecidos por las buenas personas que tenemos en nuestras vidas que nos aman y nos apoyan para que nuestros estudiantes crean, logren, y triunfen. Yo personalmente estoy agradecida por mi familia, mis amigos, mi fe, y todos en Waterford (empleados, estudiantes y familias) que han hechos una bendición poder trabajar aquí cada día. ¡Le deseo lo mejor a cada uno de ustedes mientras nos acercamos al Día de Acción de Gracias del 2015!


Sinceramente,

Katrina Overton

Principal

Almuerzos Especiales

Para promocionar participación de padres en Waterford, tendremos un número un almuerzo especiales para invitar a los padres que coman con su hijo(a) este año y poder completar una actividad con ellos después del almuerzo.


El miércoles, 18 de noviembre, estamos invitando los padres de los estudiantes de 2º y 3 Grado que nos acompañen para nuestro almuerzo del Día de Acción de Gracias. Después del almuerzo, habrá un tiempo para hacer actividades especiales con su hijo(a). Adicionalmente, estaremos rifando un pavo para los que nos puedan acompañar.

Boletes tendrán que ser comprados antes del día.


Mas información ya fue mandada a casa, llame por si tiene preguntas.

Noticias de la Enfermera

La temporada del resfrió/influenza esta alrededor de la esquena. Aquí tiene ideas para cuando mantener su hijo(a) en casa: Si tiene una temperatura de 100 o más, diarrea, o vomitando entre las últimas 24 horas, resfrió severo. Por favor notifique la escuela cada mañana si su hijo(a) está ausente o mande una nota cuando regrese su hijo(a) a clases explicando la ausencia. ¡Es mejor estar prevenido que lamentar! Así que, duerma bien. (10 horas cada noche están recomendadas para los niños de primaria.) Vístase para el clima. Coma una dieta balanceada y saludable. Tome bastante agua. ¡Lávese, lávese, y lávese las manos!

Cobertura Informativa

Habrá unas veces cuando se tomen fotos y/o videos de su hijo(a) en la escuela o eventos de la escuela. Estas fotos/videos serán usadas y él o ella serán identificados por nombre para cobertura para eventos de la escuela, y puestos en nuestro sitio de internet, agregados en presentaciones, etc. Si usted desea que no usemos las fotos/videos de su hijo(a), o que se identifique su hijo(a), tendrá que completar un formulario, disponibles en la oficina. Por favor pare en la oficina para completar una, o llame la oficina al 574-533-6811 para que le mandemos una con su hijo(a). Gracias.

Asistencia


La asistencia de su hijo(a) hace una gran diferencia en la educación del estudiante. En general, un estudiante falta por lo menos 9 días al año escolar. Sufren académicamente cuando las ausencias suben más de 9 al año. En seguida encontrara ideas de cómo mejorar la asistencia escolar.

  • Estudiantes deben quedarse en casa si tienen calentura, diarrea, o están vomitando. Deben regresan después de que estén 24 horas sin síntomas. Si recibieron antibióticos, deben empezar su dosis 24 horas antes de regresar a clases. Nuestra enfermera, está más que dispuesta ayudar los estudiantes que “no se sienten bien” o si tienen malestares pequeños. La batalla más difícil es que lleguen a la escuela.
  • Asegúrese que llame y verifique cada ausencia. Por favor revise el manual de Waterford para los procedimientos sobre ausencias excesivas verificadas o no verificadas.
  • Las escuelas de Goshen han hecho un buen trabajo para proveer receso durante el año. Por favor planee vacaciones y/o citas del doctor alrededor de estos recesos. Si necesita más ayuda en motivar a su hijo(a) u otros familiares que asistan a clases por favor no duden en llamarnos al 574-533-6811.

Del PTO

Por favor continúe colectando y entregando los Box Tops a Waterford.


Como Trabaja los Box Tops

1. Encuentre Box Tops en varios productos.

2. Corte el Box Tops del producto.

3. Mande los Box Tops a su escuela.

4. Cada Box Tops vale $0.10.

NECESITAMOS- Un Coordinador de Box Tops- La Organización de Padres y Maestros quien tenga tiempo para los Box Tops. No hemos tenido tiempo para realmente enfocarnos en Box Tops y cada vez que se vence un Box Top perdemos 10 centavos. Si está interesado por favor llámele a la Sra. Medrano al 574-533-6811 ext. 3305.

Gracias.



Veronica Berkey
Presidente del PTO

vberkey@gmail.com

Eventos de Noviembre

9…Entrada tarde-clases comienzan a las 8:30am


9...Club Feliz-2:50-3:30pm

9...Junta del Club de Roboticas- 2:50-4:00pm

10...Club de Correr-2:50-3:30pm

11...Club de Ajedrez-2:50-3:30pm


11… Orquesta en GMS- 3:35-4:45pm


12...Orquesta del 5o Grado en Waterford - 7:40-8:25am


12...Club de Correr-2:50-3:30pm


16…Entrada tarde-clases comienzan a las 8:30am


16...Club Feliz-2:50-3:30pm

17...Club de Correr-2:50-3:30pm

18...Almuerzo Especial para 2 y 3 Grado 12:15-1:15

18...Club de Ajedrez-2:50-3:30pm


18… Orquesta en GMS- 3:35-4:45pm


19...Orquesta del 5o Grado en Waterford - 7:40-8:25am


19...Ultimo Dia del Club de Correr-2:50-3:30pm

23…Entrada tarde-clases comienzan a las 8:30am


23...Club Feliz-2:50-3:30pm

23...Junta del Club de Roboticas- 2:50-4:00pm

25-27...Receso del Dia de Accion de Gracias- No Clases


30…Entrada tarde-clases comienzan a las 8:30am


30...Club Feliz-2:50-3:30pm