Komensky Elementary School

February, 2020 ~ Febrero, 2020

Big picture

We LOVE Enchanted Backpack ~ Nos encanta ENCHANTED BACKPACK

As you know, we have been partnered up with Enchanted Backpack for the last few years. We have been grateful to be recipient of a generous donation of school supplies and this year our staff are a part of the Teacher Appreciation Program. Their generosity to our students and staff are deeply appreciated!!


Back during the summer of 2019, Ms. Nicasio had the opportunity to write a grant through Enchanted Backpack asking for help in updating our library, book rooms, and classroom libraries. Unfortunately, we were not selected. However, never give up on hope!!


On January 22nd, she received an email stating a donor reviewed the Adopt-A-School application grants and was very impressed with Komenky's. The donor is particularly interested in supporting literacy, libraries, and ensuring school’s have well-equipped libraries. Komensky is proud to announce that they have been selected to receive $20,000 from this generous donor through Enchanted Backpack. We are so excited to receive this generous amount to update and improve access to books for our students and teachers.

Como saben, nos hemos asociado con Enchanted Backpack durante los últimos años. Estamos agradecidos de recibir una generosa donación de útiles escolares y este año nuestro personal es parte del Programa de Apreciación de maestros. Su generosidad hacia nuestros estudiantes y personal es muy apreciada!


En el verano de 2019, Ms Nicasio tuvo la oportunidad de escribir una subvención a través

de Enchanted Backpack pidiendo ayuda para actualizar nuestra biblioteca, salas de libros y

bibliotecas de salon. Lamentablemente, no fuimos seleccionados. Sin embargo, nunca debemos de rendirnos hacia la esperanza!


El 22 de enero, Ms Nicasio recibió un correo electrónico indicando que un donante revisó las becas de solicitud de Adopt-A-School y quedó muy impresionado con Komensky's. El donante está particularmente interesado en apoyar la literatura, las bibliotecas y garantizar que las escuelas tengan bibliotecas bien equipadas. Komensky se enorgullece en anunciar que han sido seleccionados para recibir $20,000 de este generoso donante a través de Enchanted Backpack. Estamos muy emocionados de recibir esta generosa cantidad para actualizar y mejorar el acceso a los libros para nuestros estudiantes y maestros.

Big picture
Big picture
Big picture

100 Days of Perseverance, Kindness, and Learning!

It is unbelievable that our 100th Day of School will be this Wednesday, February 5th! Thank you to all our staff for their hard work and dedication to our students and families. Thank you to all our families for being positive partners with us in ensuring our students are successful during the 2019-2020 school year. Our classrooms will be commemorating this day with our students through various 100 Days of Schools activities. We invite our students to come to school as 100 year olds or wear 100 items to recognize their determination during these past 100 days of school!

¡100 días de perseverancia, amabilidad y aprendizaje!

Es increíble que nuestro centésimo día de escuela sea este miércoles 5 de febrero! Gracias a todo nuestro personal por su gran trabajo y dedicación a nuestros estudiantes y familias. Gracias a todas nuestras familias por ser socios positivos con nosotros para garantizar que nuestros estudiantes tengan éxito durante el ańo escolar 2019-2020. Nuestros salones conmemorarán este día con nuestros estudiantes a través de varias actividades de 100 días de escuela. Invitamos a nuestros estudiantes a venir a la escuela vestidos como 100 años or usar 100 artículos para reconocer su determinación durante estos últimos 100 días de escuela!

Big picture

Bring your Parent to....

Thank you to all our families who have joined us for our Bring Your Parent to School weeks this school year! Our next one is Bring your Parent to Music Week!! We hope to see you as we continue to partner up in our curriculum with you.

Trae a tus padres a ...

Gracias a todas nuestras familias que se han unido a nosotros para nuestras semanas de Traiga a sus padres a la escuela este año escolar! Nuestros próximo evento es traer a tus padres a la semana de música! Esperamos verlos mientras continuamos colaborando en nuestro plan de estudios con usted.

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

HEALTHY SCHOOL/DISTRICT ~ ESCUELA/DISTRITO SALUDABLE

Friendly reminder that as a Healthy School/District we want to encourage our students to make healthy choices throughout the day so that their bodies grow strong and their brains receive the nutrients necessary to learn all day long! All students celebrating birthdays are encouraged to bring healthy snacks or non-food items to share with their classmates. Throughout the school year, students may also bring healthy snacks or non-food items during class celebrations of Valentine's Day. See below for our list of recommended healthy snacks for ideas!


We also recommend that our students bring healthy lunches filled with nutritious food! Thank you.


Recordatorio amable de que como una escuela/distrito saludable queremos animar a nuestros estudiantes a tomar decisiones saludables durante todo el día para que sus cuerpos se hagan fuertes y sus cerebros reciben los nutrientes necesarios para aprender todo el día! Todos los estudiantes que celebran su cumpleaños se recomienda a traer bocadillos saludables o artículos no alimentarios para compartir con sus compañeros de clase. A lo largo del año escolar, los estudiantes también pueden traer bocadillos saludables o artículos no alimentarios durante las celebracion de San Valentine. Vea a continuación nuestra lista de aperitivos saludables recomendados para ideas!


¡También recomendamos que nuestros estudiantes traigan almuerzos saludables llenos de alimentos nutritivos! Gracias.

Big picture
Big picture
Big picture

Health & Wellness Tips

February is National Children's Dental Health Month! To keep those teeth and gums healthy, it is important to brush at least twice a day. Make it fun for little ones and play a two minute song during brushing. Flossing daily is just as important as brushing. Brushing alone cannot reach all tooth surfaces and may leave excess food particles that are not visible in the mirror. Flossing daily can protect against gingivitis and tooth decay by removing plaque and food particles. Water flossers are alternatives to string floss that also help clean hard to reach tooth surfaces. Try substituting a sugary drink for water or milk instead. Sugary snacks should also be limited and healthier snacks such as an apple, carrots, or yogurt are better options for your teeth. Remember to change your toothbrush every three to four months and visit your dentist every six months. Need a book to encourage your little one on their visit to the dentist? You can read or listen to on YouTube, “Just Going to the Dentist” by Mercer Mayer. Happy smiling!

Consejo de salud y bienestar

Febrero es el Mes Nacional de Salud Dental Infantil! Para mantener esos dientes y encías saludables, es importante cepillarse al menos dos veces al día. Haz que sea divertido para los más pequeños y toca una canción de dos minutos durante el cepillando. Usar hilo dental diariamente es tan importante como cepillarse. El cepillado por sí solo no puede alcanzar todas las superficies de los dientes y puede dejar un exceso de partículas de alimentos que no son visibles en el espejo. Usar hilo dental diariamente puede proteger contra la gingivitis y la caries dental al eliminar la placa y las partículas de alimentos. Los flossers de agua son alternativas al hilo dental que también ayudan a limpiar las superficies dentales difíciles de alcanzar. Intente sustituir una bebida azucarada por agua o leche. Los bocadillos azucarados también deben ser limitados y sustituir bocadillos más saludables, como una manzana, zanahorias o yogur, son mejores opciones para sus dientes. Recuerde cambiar su cepillo de dientes cada tres o cuatro meses y visitar a su dentista cada seis meses. Necesita un libro para alentar a su pequeño en su visita al dentista? Puede leer o escuchar en YouTube, "Just Going to the Dentist" de Mercer Mayer. Feliz sonriendo!

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

The World According to Humphrey

Thank you to all our families for reading our One Book, One School together with us! Please continue to follow along with your assigned chapters and take pictures of your families with Humphrey. We love showcasing the adventures of Humphrey with our students, staff, and families in our videos! Click on the videos below.

El mundo según Humphrey

Gracias a todas nuestras familias por leer nuestro One Book, One School junto con nosotros! Continúe siguiendo con los capítulos asignados y tome fotografías de sus familias con Humphrey. Nos encanta exhibir las aventuras de Humphrey con nuestros estudiantes personal y familias en nuestros videos! Hagan clic en los videos a continuación.

https://www.facebook.com/komenskyelementaryschool/videos/2509599679292804/
https://www.facebook.com/komenskyelementaryschool/videos/889456311470922/
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Preschool, 2nd and 3rd Grade Musical Showcase

All our Preschool, 2nd, and 3rd grade families are invited to our first musical showcase of the school year! We are very excited t showcase the musical talents of our students as they demonstrate mastery of various musical concepts they learned throughout the school year. Thank you to Mr. Bruder for his hard work with all our students!

Exhibición musical de preescolar, segundo y tercer grado

Todas nuestras familias de preescolar, segundo y tercer grado están invitadas a nuestra primera exhibición musical del año escolar! Estamos muy emocionados de mostrar los talentos musicales de nuestros estudiantes, ya que demuestran el domino de varios conceptos musicales que aprendieron durante el año escolar. Gracias al Sr. Bruno por su gran trabajo con todos nuestros estudiantes!

Big picture
Big picture
Big picture

Box Tops

Thank you to all our families for their collection of Box Tops for our school! We received a check for $450.00 which helps in providing supplies for our teachers. Thank you for your help in ensuring our classrooms are well-equipped for our students.


Reminder that families have the option of cutting out Box Tops and sending them to school or digitally scan your receipt using the new Box Tops app.


Gracias a todas nuestras familias por su colección de Box Tops para nuestra escuela! Recibimos un cheque por $450 que ayuda a proporcionar suministros para nuestros maestros. Gracias por ayudar para garantizar que nuestros salones estén bien equipados para nuestros estudiantes.


Recordatorio a las familias tienen las opciones de cortar Box Tops y enviarlas a la escuela o escanear digitalmente su recibo usando la nueva aplicación de Box Tops.

Big picture
Big picture

Komensky Elementary School

Mariana Nicasio - Principal

Sarah Gamradt - Assistant Principal