#CUBCOMMUNITY
Ridge Creek Elementary: Parent Updates September 4, 2020
Check Out This Week's Tweets!
You're Invited to Virtual Open House!
From Our RCE Counselors
Extra! Extra! Read all about it! Parents, please check out the new Counseling at RCE Quarterly Newsletter from our Counseling A-Team Mr. Anthis & Ms. Allum! It's got tons of great information on counseling services, community resources, and a link to their webpage. You can also contact the counselors with any questions or concerns.
¡Extra! ¡Extra! ¡Lea todo al respecto! Padres, por favor revisen el nuevo boletín trimestral de nuestros Consejeros en RCE Equipo-A, Mr. Anthis & Ms. Allum! Tienen mucha información sobre servicios de consejería, recursos comunitarios y un enlace a su página web.
También puede comunicarse con los consejeros si tiene alguna pregunta o inquietud.
In Need of School Supplies? ¿Necesita utensilios escolares?
Attention #CubCommUNITY! Got paper? Got pencils? Got your supplies? If you are a parent or guardian of a virtual learner in need of basic school supplies and/or a backpack, we would love to help! Please contact Mr. Anthis (michael.anthis@humbleisd.net) or Ms. Allum (janina.allum@humbleisd.net) to schedule a time to come to the school and pick up a school supply kit and backpack. Your child's school supply needs are important to us.
Atencion #CubCommUNITY! ¿Tienes papel? ¿Tienes lápices? ¿Tienes útiles escolares? Si usted es un padre o tutor de un estudiante virtual que necesita útiles escolares básicos y/o una mochila, nos encantaría ayudar! Comuníquese con el Sr. Anthis (michael.anthis@humbleisd.net) o la Sra. Allum (janina.allum@humbleisd.net) para programar una hora para venir a la escuela y recoger un paquete de útiles escolares y una mochila. Las necesidades de suministro escolar de su hijo son importantes para nosotros.
Learning Location Changes/Cambios en la ubicación de aprendizaje
Humble ISD aims to be flexible with allowing students to learn either on-campus or online in a virtual setting. We are proud of all of our staff and we are happy to know that these two learning options are supporting all of our students as we deal with Covid 19 safety recommendations. However, if you decide to change your child's learning location, we have a process that takes about 3-5 days. Please do not email any requests to classroom teachers. Attached you will find directions on how to easily access the Learning Location Form. (Insert the link and directions)
Humble ISD tiene como objetivo ser flexible con permitir que los estudiantes aprendan en la escuela o en línea en un entorno virtual. Estamos orgullosos de todo nuestro personal y estamos encantados de saber que estas dos opciones de aprendizaje están apoyando a todos nuestros estudiantes mientras nos ocupamos de las recomendaciones de seguridad de Covid 19. Sin embargo, si decide cambiar la ubicación de aprendizaje de su hijo, tenemos un proceso que toma alrededor de 3-5 días. Por favor, no envíe ninguna solicitud por correo electrónico a los maestros del salón de clases. Adjunto encontrará instrucciones sobre cómo acceder fácilmente al Formulario de Ubicación de Aprendizaje. (Inserte el enlace y las direcciones)
From the School Clinic/Desde la Clínica de la Escuela
Here are a few important Back-to-School reminders:
All students are required to have an updated immunization record on file in order to stay in school. Updates include DTaP, MMR, IPV, and the VAR vaccine. In addition to these boosters, school age children should have had the Hepatitis A & B series completed.
If your student has a health condition or needs special care during the school day such as medication, treatments, or monitoring, please inform the School Nurse. Individual health care plans help keep your students safe and healthy.
***Medical care plans, rescue inhalers, and Epi pens are a necessity, and may save a life!***
PLEASE have a current and working phone number in the school office, in the event we need to reach you.
Visit the School Nurse web page for more information on student health, school forms, and other helpful links.
Daily health screening for all symptoms of COVID-19:
Has your student recently begun experiencing any of the following symptoms in a way that is not normal for him or her?
- Feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to 100.0 degrees Fahrenheit
Loss of taste or smell
Cough
Difficulty breathing
Shortness of breath
Fatigue
Headache
Chills
Sore throat
Congestion or runny nose
Shaking or exaggerated shivering
Significant muscle pain or ache
Diarrhea
Nausea or vomiting
Keep children who have any of the above symptoms and/or who have been deemed a close contact home for 10 days or get tested for COVID-19 and return with a negative test.
Alyssa Price, RN-BSN
Ridge Creek Elementary School Nurse
Aquí hay algunos recordatorios para el Regreso a Clases:
Todos los estudiantes deben tener el expediente de vacunas actualizado para poder permanecer en la escuela. Las actualizaciones incluyen DTaP, MMR, IPV y la vacuna VAR. En adición a estas vacunas, los niños de edad escolar deberán haber terminado las vacunas Hepatitis A & B.
Si tu estudiante tiene algún problema de salud o necesita cuidado especial durante el horario escolar como medicinas, tratamientos, o control, informe a la enfermera de la escuela. Los planes de atención médica individuales ayudan a mantener a sus estudiantes seguros y saludables.
*** Los planes de atención médica, los inhaladores de rescate, y las plumas Epi son una necesidad, y pueden salvar una vida!***
POR FAVOR de mantener un número de teléfono actualizado en la oficina de la escuela, en el evento que tengamos que comunicarnos contigo.
Visita la página de la enfermera de la escuela para más información sobre salud del estudiante, formas de la escuela, y otros enlaces útiles.
Examen de salud diario para todos los síntomas de COVID-19: Su estudiante ha comenzado recientemente a experimentar alguno de los siguientes síntomas de una manera que no es normal para él o ella?
Se siente acalenturado o una temperatura medida de más de o igual a 100.0 grados Fahrenheit
- Pérdida de olfato y/o sabor
Tos
Dificultad para respirar
Se va el aire al respirar
Cansancio
Dolor de cabeza
Resfriado
Dolor de garganta
Congestión o nariz suelta
Temblor exagerado
Dolor de cuerpo o muscular
Diarrea
Nausea o vomito
Alyssa Price, RN-BSN
Ridge Creek Elementary School Nurse
Gifted and Talented Services/Servicios para los Dotados y Talentos
Gifted and Talented Referral Information for Parents
Referral Timeline
August 31 - October 2, 2020
Referrals for G/T Services accepted
October 12 - December 18, 2020
Assessment window
January 22, 2021
Parent notifications
February 5, 2021
Deadline to appeal campus decision
March 1, 2021
Kindergarten services begin
Informacion para referir al programa de Dotado y Talentoso para los padres.
Cronograma de referencias
31 de agosto - 2 de octubre de 2020
Se aceptan referencias para servicios D / T
12 de octubre - 18 de diciembre de 2020
Ventana de evaluación
22 de enero de 2021
Notificaciones para padres
5 de febrero de 2021
Fecha límite para apelar la decisión del campus
1 de marzo de 2021
Comienzan los servicios de Kinder
Need Help? Necesitas ayuda?
Michael Anthis, Counselor
Pre-Kindergarten, Kindergarten, 2nd, 4th
Grades: 1st, 3rd, 5th
Janina Allum, Counselor
Grades: 1st, 3rd, 5th
Corinne Ferrier, Assistant Principal
Pre-Kindergarten, Kindergarten, 2nd, 4th
Kara Peck, Assistant Principal
Grades: 1st, 3rd, 5th