#CUBCOMMUNITY

Ridge Creek Elementary: Parent Updates January 3, 2022

Big picture

Happy New Year RCE Families!/¡Feliz año nuevo familias de RCE!

Dear RCE Families,

We hope that you are all safe and sound. As concerns surrounding COVID-19 continue to arise, we want you to know that we are going to do everything we can to continue to meet the academic, emotional, and social needs of our students during this time. Our RCE Leadership Team is prepared to support you! Here are a few reminders from our school district:


PREVENTION

  • Humble ISD will require that all students or staff with COVID-19 remain away from school until re-entry criteria has been met.
    Under current TEA public health guidance, students or staff who test positive will need to stay home until they are fever free for 24 hours without medication, symptoms have significantly improved, and at least 10 calendar days have passed. If the individual is symptomatic, the days count from the date symptoms started. If the individual is asymptomatic, the days count from the date the individual was tested.

    In December, the CDC shortened the quarantine period to five days at home followed by five days of mask wearing. Humble ISD follows TEA public health guidance, which currently has not changed. TEA is considering shortening the quarantine period. Humble ISD may make adjustments in accordance with any changes that TEA makes to its public health guidance.
  • Humble ISD will ask people who are sick, for any reason, to remain home. Parents should send a note or notify the campus in order to excuse the absences.
    Anyone with cold-like symptoms needs to stay home to help keep our Humble ISD Family safe and healthy.

    Parental consent for a student absence makes the absence excused. Parents must notify the campus within 48 hours of the student’s return to school under TEA requirements. If your child is absent, please:
    • Go to humbleisd.net/attendancecontacts and submit the form online; or
    • email the campus attendance office about the absence; or
    • send a parent note with the student about the absence; or
    • call or fax in a message to the campus.
  • Humble ISD permits individuals who have had close contact and remain symptom-free to be at school.
    Families determine what they believe is best for their specific situation. Required exclusion does not apply to symptom-free contacts.
  • Humble ISD will share information on resources for COVID-19 testing and vaccination.
    Harris County will continue to offer Free COVID-19 testing for all children and adults each Tuesday from 8 a.m. to 4 p.m. Testing takes place in the Humble Civic Center Rodeo Arena Parking Lot, located at 8233 Will Clayton Parkway in Humble. The link to register becomes active on Tuesday, when there is testing. Please register online for an appointment at covcheck.hctx.net.

    COVID-19 testing for students and families is also available through other community resources. In November, the CDC expanded vaccine eligibility to children age 5 and older. Testing and vaccination is voluntary and requires parent consent.


REPORTING


Estimadas familias de RCE,

Esperamos que esté sano y salvo. A medida que continúan surgiendo preocupaciones en torno a COVID-19, queremos que sepa que haremos todo lo posible para continuar satisfaciendo las necesidades académicas, emocionales y sociales de nuestros estudiantes durante este tiempo. ¡Nuestro equipo de liderazgo de RCE está preparado para apoyarlo! Aquí hay algunos recordatorios de nuestro distrito escolar:


PREVENCIÓN

  • Humble ISD requerirá que todos los estudiantes o el personal con COVID-19 permanezcan fuera de la escuela hasta que se cumplan los criterios de reingreso.
    Según la guía de salud pública actual de la TEA, los estudiantes o el personal que den positivo en la prueba deberán quedarse en casa hasta que estén libres de fiebre durante 24 horas sin medicamentos, los síntomas hayan mejorado significativamente y hayan pasado al menos 10 días calendario. Si el individuo es sintomático, los días cuentan desde la fecha en que comenzaron los síntomas. Si el individuo es asintomático, los días cuentan a partir de la fecha en que se le realizó la prueba.

    En diciembre, los CDC redujeron el período de cuarentena a cinco días en el hogar, seguidos de cinco días de uso de mascarillas. Humble ISD sigue la guía de salud pública de TEA, que actualmente no ha cambiado. TEA está considerando acortar el período de cuarentena. Humble ISD puede hacer ajustes de acuerdo con cualquier cambio que TEA haga a su guía de salud pública.
  • Humble ISD pedirá a las personas que estén enfermas, por cualquier motivo, que se queden en casa. Los padres deben enviar una nota o notificar a la escuela para justificar las ausencias.
    Cualquier persona con síntomas similares a los del resfriado debe quedarse en casa para ayudar a mantener a nuestra familia de Humble ISD segura y saludable.

    El consentimiento de los padres para la ausencia del estudiante hace que la ausencia sea justificada. Los padres deben notificar al campus dentro de las 48 horas posteriores al regreso del estudiante a la escuela según los requisitos de la TEA. Si su hijo está ausente, por favor:
    • Vaya a humbleisd.net/attendancecontacts y envíe el formulario en línea; o
    • envíe un correo electrónico a la oficina de asistencia del campus sobre la ausencia; o
    • enviar una nota a los padres con el estudiante sobre la ausencia; o
    • llame o envíe un mensaje por fax al campus.
  • Humble ISD permite que las personas que han tenido contacto cercano y no presentan síntomas estén en la escuela.
    Las familias determinan lo que creen que es mejor para su situación específica. La exclusión requerida no se aplica a los contactos sin síntomas.
  • Humble ISD compartirá información sobre recursos para las pruebas y la vacunación contra COVID-19.
    El condado de Harris continuará ofreciendo pruebas COVID-19 gratuitas para todos los niños y adultos todos los martes de 8 am a 4 pm Las pruebas se llevarán a cabo en el estacionamiento del Humble Civic Center Rodeo Arena, ubicado en 8233 Will Clayton Parkway en Humble. El enlace para registrarse se activa el martes, cuando hay pruebas. Regístrese en línea para una cita en covcheck.hctx.net .

    Las pruebas COVID-19 para estudiantes y familias también están disponibles a través de otros recursos comunitarios. En noviembre, los CDC ampliaron la elegibilidad para vacunas a niños de 5 años en adelante. Las pruebas y la vacunación son voluntarias y requieren el consentimiento de los padres.


INFORMES

RCE Safety Reminder/Recordatorio de seguridad de RCE

Safety Reminder: Use the car rider drop-off in the morning. Do not drop off children in the parking lot.


Recordatorio de seguridad: Favor de usar el carril para dejar a los estudiantes en la mañana. No dejar estudiantes en el estacionamiento.

Big picture

Humble ISD estará cerrado del 20 al 31 de diciembre.

La jornada laboral del personal es el lunes 3 de enero.

Las clases se reanudan el martes 4 de enero.

UPCOMING EVENTS/PROXIMOS EVENTOS

January 3: Elementary holiday/Staff workday: No School

January 5: *Wise Wednesday - Wear a College Shirt*

January 12: Wellness Wednesday: Drink More Water

January 17: Dr. King Holiday


3 de Enero: Día de vacaciones para la Primaria/ Dia de trabajo para el Personal: No hay clases

5 de Enero: *Miercoles Sabio – Viste tu camisa de Universidad*

12 de Enero: Miércoles dia del Bienestar de la Salud

17 de Enero: Día festivo del Dr. King

Parent Visitors for Breakfast and Lunch/Visitantes de padres a la hora del desayuno y almuerzo

We will not host visitors for breakfast. Parents may visit during their child’s specific lunch times using outdoor eating areas in front of the building. We will continue these procedures until further notice. Thank you for your understanding.


No recibiremos visitantes para el desayuno. Los padres pueden visitar durante las horas específicas del almuerzo de sus hijos utilizando áreas para comer al aire libre frente al edificio. Continuaremos con estos procedimientos hasta nuevo aviso. Gracias por su comprensión.

RCE Safety Minutes/Seguridad de RCE

Just a reminder, we can provide a mask or face covering to students. Please let your child’s teacher know if you would like for your Cub to have one during the school day.


Recuerda, nosotros podemos proveer el cubrebocas para los estudiantes. Favor de informar al maestro si tu quieres que tu cachorro tenga uno durante el transcurso del día escolar.

SCHOOL HOURS/HORARIO ESCOLAR

School Hours

Arrival Time 7:20 a.m.


Car rider lines are open 7:20-7:55 a.m. for arrival

Start Time 7:55 a.m.

Tardy 8:00 a.m.

Attendance Time for On-Campus Learners 9:30 a.m.

Pre-K Dismissal 1:50 p.m.

All early checkouts must be completed by 2:45 p.m.

Car Dismissal 3:15 p.m.


Horario Escolar

Tiempo de Entrada 7:20 a.m.

Las líneas de pasajeros en automóvil están abiertas de 7: 20-7:55 a.m. para la llegada

Tiempo de Comienzo 7:55 a.m.

Tarde 8:00 a.m.

Tiempo de Asistencia para los Estudiantes en la Escuela 9:30 a.m.

Hora de Salida de Pre-K 1:50 p.m.

Todas las salidas anticipadas deben completarse antes de las 2:45 p.m.

Salida de Carros 3:15 p.m.

Big picture
Big picture
Big picture

RCE Families: Please complete your annual lunch application before January 15th/Familias de RCE: complete su solicitud de almuerzo anual antes del 15 de enero

  • Already have a SchoolCafe account?: Sign in, then navigate to “Eligibility Benefits” (left hand side menu), then click “Apply”.

  • No SchoolCafe account?: Choose the Create an Account option at the bottom to sign up for a new parent account. Once you are registered, your initial screen will prompt you to add students to your SchoolCafe account. This process helps us identify those students within your household so that we can quickly and accurately identify them for applying. Once your children are added to your account, navigate to “Eligibility Benefits” and click ”Apply”. If you have children in more than one school, please complete and submit only ONE application.


  • ¿Ya tiene una cuenta de SchoolCafe?: Inicie sesión , luego navegue hasta "Beneficios de elegibilidad" (menú del lado izquierdo), luego haga clic en "Aplicar".

  • ¿No tiene cuenta de SchoolCafe ?: Elija la opción Crear una cuenta en la parte inferior para registrarse para obtener una nueva cuenta de padre. Una vez que esté registrado, su pantalla inicial le pedirá que agregue estudiantes a su cuenta de SchoolCafe. Este proceso nos ayuda a identificar a esos estudiantes dentro de su hogar para que podamos identificarlos de manera rápida y precisa para postularse. Una vez que sus hijos se agregan a su cuenta, navegue hasta "Beneficios de elegibilidad" y haga clic en "Aplicar". Si tiene hijos en más de una escuela, complete y envíe solo UNA solicitud.
Free and Reduced Applications: Click Here!

Households must reapply annually in order to be eligible for other allowable benefits like PEBT. Recuerde que los hogares deben volver a presentar una solicitud anualmente para ser elegibles para otros beneficios permitidos como PEBT.

Attention: End of Semester/Atención: Final del Semestre

As we complete the end of the first semester, please check your student's grades in Home Access Center. Thursday, December 16th, concludes the first semester, and report cards will be available in HAC on Friday, January 7th.


Virtual & Face to Face Parents: Please help your child locate and submit missing assignments in SeeSaw or backpacks. Reach out to your child’s teacher(s) if you need assistance. Thank you for your support.


Nos acercamos al final del primer semestre, favor de ver las calificaciones de sus estudiantes en Home Access Center (Centro de Acceso en el Hogar), el día Jueves 16 de Diciembre terminará el primer semestre, y las calificaciones estarán disponibles en HAC el día viernes 7 de Enero.


Padres de estudiantes Virtuales y Presenciales: Favor de ayudar a sus estudiantes a someter trabajos pendientes en Seesaw o backpacks. Favor de comunicarte con el maestro (a) si necesitas ayuda. Gracias por tu apoyo.

RCE Cub Call Outs

RCE Families,

RCE Cub Call Outs are now open for our families! Please visit RCE Cub Call Out form here if you would like to share some good news about a staff member or student. Cub Call Outs will be featured on the morning or afternoon announcements. Cub Call Outs for students may be used to celebrate a child's accomplishment at school, home, or in the community. You can submit a Cub Call Out for a staff member to say thank you, best wishes, or congratulations!

THANK YOU RCE FAMILIES!


RCE Cub Call Out Form


Familias RCE,

¡Los reconocimientos (Cub Call Out) para nuestros estudiantes de RCE están abiertos para nuestras familias! Visite el formulario RCE Cub Call Out aquí si desea compartir buenas noticias sobre un miembro del personal o un estudiante. Los reconocimientos (Cub Call Outs ) se presentarán en los anuncios de la mañana o de la tarde. Los reconocimientos (Cub Call Out) para estudiantes pueden usarse para celebrar los logros de un niño en la escuela, el hogar o en la comunidad. Puede enviar un reconocimiento (Cub Call Out ) para que un miembro del personal le dé las gracias, los mejores deseos o las felicitaciones.

¡GRACIAS FAMILIAS RCE!


(Cub Call Out) Formulario de llamada de RCE Cub

STUDENT DREAMS. . . OUR GOALS: PERSONALIZED STUDENT SUCCESS VIDEO SERIES

This video series is designed to help students and parents learn more about what Personalized Student Success means to us in Humble ISD and will help outline the individualized approach to counseling and what programs, courses, and supports are available to our students. Visit the Student Dreams. Our Goals page for more information.


Watch the videos:


  1. Personalized Student Counseling: A Roadmap to Success
  2. Personalized Student Success: Career & Technical Education Opportunities
  3. High School Hacks Mini Series: Pass/Fail


Esta serie de videos está diseñada para ayudar a los estudiantes y padres a aprender más sobre lo que significa el Éxito Estudiantil Personalizado para nosotros en Humble ISD y ayudará a delinear el enfoque individualizado de la consejería y qué programas, cursos y apoyos están disponibles para nuestros estudiantes. Visite los sueños de los estudiantes. Nuestra página de Objetivos para obtener más información.


Mira los videos:


  1. Asesoramiento personalizado para estudiantes: una hoja de ruta hacia el éxito
  2. Éxito estudiantil personalizado: oportunidades de educación técnica y profesional
  3. Mini serie High School Hacks: Pasa / No pasa

Welcome to Ridge Creek Elementary, Stephanie Davis, Principal

Thank you for joining the #CUBCommUNITY! We look forward to working with you and your family to ensure a successful 2021-2022 school year! Our School Motto is Your Story Matters!


You can always reach out to me at Stephanie.Davis@humbleisd.net . Our administrative team is here to serve you!


Janina Allum, Counselor

Grades: Pre-Kindergarten, Kindergarten, 2nd, 4th

jallum@humbleisd.net


Michael Anthis, Counselor

Grades: 1st, 3rd, 5th

manthis@humbleisd.net


Corinne Ferrier, Assistant Principal

corinna.ferrier@humbleisd.net


Follow us on Twitter @HumbleISD_RCE or Search our Hashtag #CubCommUNITY