Shoshone MS/HS/High Desert
WEEKLY UPDATE/NOTICIAS SEMANALES
School Reopening/Reapertura de la escuela
The Shoshone School District met with the local health department and the State Board of Education on Tuesday, April 28th. A plan has been submitted to reopen the school. If the plan is accepted, the school will reopen on May 18, 2020. The school will update families as soon as the final determination is made.
The Shoshone School District has a deep respect for the right of parental decision making
in these types of situations. We strongly encourage all parents to carefully consider what
is best for your children and your family. If you come to the conclusion it is best for your
children to stay away from school, we fully support that decision!
Hope to see you soon,
Mrs. Chapman
El Distrito Escolar Shoshone se reunió con el departamento de salud local y la Junta de Educación del Estado el martes 28 de abril. Se ha presentado un plan para reabrir la escuela. Si se acepta el plan, la escuela volverá a abrir el 18 de mayo de 2020. La escuela notificará a las familias tan pronto como se haga la determinación final.
El Distrito Escolar de Shoshone tiene un respeto profundo por el derecho de tomar de decisiones de los padres en este tipo de situaciones. Recomendamos encarecidamente a todos los padres que consideren cuidadosamente lo que es mejor para sus hijos y su familia. Si llega a la conclusión de que es mejor que sus hijos se mantengan alejados de la escuela, ¡apoyamos totalmente esa decisión!
Espero verlos pronto,
Mrs. Chapman
Library Book Due/Entrega de Libros
Students- Library book books need to start being turned in on Monday, May 5th. There will be buckets at both bus stops and at the school for drop off. Please drop them off so Mrs. Owens doesn’t have to send you a notice.
Estudiantes- Los libros de la biblioteca tienen que empezar a ser devueltos el lunes 5 de mayo. Habrá cubos en ambas paradas de autobús y en la escuela para que los entreguen. Por favor, entreguenlos para que Mrs. Owens no tenga que enviarles un aviso.
Art Presentation Class
English Tutoring
Advanced Biology Discussion
Senior Parent Meeting/Reunión de Padres para los que se van a graduar:
Mrs. Chapman will be setting up a Senior Parent Meeting on Zoom, for May 7th at 7:00 pm. Expect to get a text message with an invite early next week.
Mrs. Chapman preparara una reunión de padres en Zoom, para el 7 de mayo a las 7:00 pm. Espere recibir un mensaje de texto con una invitación a principios de la próxima semana.
Struggling/Batallando:
If your child is struggling please reach out to the school. We are available to help. We can set up scheduled appointments with precautions in place, virtually, or on the phone.
Si su hijo tiene dificultades, comuníquese con la escuela. Estamos disponibles para ayudarlo. Podemos programar citas con precauciones programadas, virtualmente o por teléfono.