Eagle's Edge
Decemeber 13, 2023
A message from Mr. Cornwall / Un mensaje del Sr. Cornwall
Hello Art City Parents/Guardians and Students,
I am amazed daily at the generosity that this community has for each other and for Art City Elementary. Thank you! I want to wish all our Art City Eagle's and their families Merry Christmas and Happy Holidays. Enjoy the time with your families and we will see you all on January 8th.
As always, please do not hesitate to reach out to me.
Sincerely,
Clint Cornwall
Hola padres/tutores y estudiantes de Art City:
Me sorprende diariamente la generosidad que esta comunidad tiene entre sí y con la escuela primaria Art City. ¡Gracias! Quiero desearles a todos nuestros Art City Eagle y sus familias Feliz Navidad y Felices Fiestas. Disfruten del tiempo con sus familias y nos vemos a todos el 8 de enero.
Atentamente,
Clint Cornwall
Important Dates/ Fechas importantes
December 15th------Wear Red/Green or Elf Attire
December 19th------Wear Christmas Sweaters
December 21st------Wear Christmas Hats and Accessories
December 22nd-----Wear Pajamas
December 22nd----Mrs. Heath's PM Kindergarten-No School
December 22nd-----1/2 day of school (Out at 12:00) -lunch will be served 1 hour earlier.
December 23rd-January 7th-------Christmas Break (No School)
January 8th--------School Resumes
January 15th-----No School
15 de diciembre------Viste rojo/verde o atuendo de elfo
19 de diciembre------Use suéteres navideños
21 de diciembre------Use sombreros y accesorios navideños
22 de diciembre-----Usa pijamas
22 de diciembre-----1/2 día de clases (salida a las 12:00) -el almuerzo se servirá 1 hora antes.
23 de diciembre al 7 de enero-------Vacaciones de Navidad (no hay clases)
8 de enero--------Se reanudan las clases
15 de enero-----No hay clases
Important Items/ Artículos importantes
- Lost and Found is full-please stop by and take a look if you student is missing anything. We will be donating it during Christmas Break.
- Attendance: please do you best to get your students to school, unless they have a fever. We want to help all your students succeed and we can't keep them home for smaller things. Each day of instruction is directly correlated to student success.
- Objetos perdidos y encontrados está lleno; pase y eche un vistazo si a su estudiante le falta algo. Lo donaremos durante las vacaciones de Navidad.
- Asistencia: haga lo mejor que pueda para llevar a sus estudiantes a la escuela, a menos que tengan fiebre. Queremos ayudar a todos sus estudiantes a tener éxito y no podemos mantenerlos en casa por cosas más pequeñas. Cada día de instrucción está directamente relacionado con el éxito de los estudiantes.
Christmas Wishlist for Teachers
Wondering what to get your child's teacher for christmas? Click on the link below to get some ideas!
https://acechristmaswishlists.my.canva.site
Thank you PTA for putting this together!!
¿Se pregunta qué regalarle al maestro de su hijo para Navidad? ¡Haga clic en el enlace a continuación para obtener algunas ideas!
https://acechristmaswishlists.my.canva.site
¡¡Gracias PTA por organizar esto!!
Meal Kits/Kits de comida
Parents/Guardians,
If your family is in need of food, or you know someone in our community who is in need of food during the holiday season, then please come take some of these meal kits that were donated to help our community. We will ask students not to take them. They are located inside the front doors of the school.
Padres/Tutores,
Si su familia necesita comida, o conoce a alguien en nuestra comunidad que necesita comida durante la temporada navideña, venga a llevar algunos de estos kits de comida que fueron donados para ayudar a nuestra comunidad. Pediremos a los estudiantes que no los tomen. Están ubicados dentro de las puertas de entrada de la escuela.
Student Meal Balances/Saldos de comidas de los estudiantes
Meal Balances Must Be Paid: Just a reminder that lunch balances for your children need to be paid off before the Christmas break. We would like to avoid negative balances going to collections. You can pay online at https://www.nebo.edu/child-nutrition/payment If you are unsure if your child has a balance, you can call the school.
Se deben pagar los saldos de las comidas: Sólo un recordatorio de que los saldos de los almuerzos de sus hijos deben liquidarse antes de las vacaciones de Navidad. Nos gustaría evitar que los saldos negativos vayan a cobranza. Puede pagar en línea en https://www.nebo.edu/child-nutrition/paid. Si no está seguro de si su hijo tiene un saldo, puede llamar a la escuela.
We are Hiring!/ ¡Estamos contratando!
We are in need of an Adult Substitute Sweeper. This position would be all of January and the beginning of February every day-in the evenings for around 3 hours. After February, it would be as needed. Please see details and apply here: https://app.hirenimble.com/jobview/52316/?internal=dHJ1ZQ==
Necesitamos un barrendero sustituto adulto. Esta posición sería todo enero y principios de febrero todos los días-por las tardes durante unas 3 horas. Después de febrero, sería según sea necesario. Consulte los detalles y presente su solicitud aquí: https://app.hirenimble.com/jobview/52316/?internal=dHJ1ZQ==
Chess Club-Coming Soon/ Club de ajedrez: próximamente
Coming Soon!! We are working out some details to get a Chess Club going at Art City Elementary. More details to come soon.
¡¡Muy pronto!! Estamos trabajando en algunos detalles para poner en marcha un club de ajedrez en la escuela primaria Art City. Más detalles pronto.