Superintendent's Community Update
October 11, 2023
A Message from Superintendent Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Dear Newport Schools Parents, Families, and Staff:
Attendance Matters! That’s the simple name for our very important campaign to increase attendance at all of our schools so students can learn, excel in academics, and gain all the skills necessary to be a successful person in the future. The more our students learn and grow, the better their post secondary or after high school opportunities may be - especially in the area of well paying jobs and careers. Their success is our success in building a strong community and one that enables our young people to stay and live in Newport. Just having a high school degree is not enough anymore. One needs to have a special skill - i.e. career tech training in a field such as culinary, construction, cyber security or go onto a two / four year college/university. It's hard to learn and excel when you’re not in school every single day. And research clearly shows that students who miss even a few days of school are at greater risk of falling behind. So we will be monitoring attendance of all our students every day and keeping this message front and center. We need all our adults and parents' support though to be successful. Help us to help all our students!
Congratulations to TMS - which had an almost 96% attendance rate last week, a 6.1% improvement from this time last year. TMS is leading the way with its day to day numbers. Congratulations to the administration and team for their hard work. We know it is not easy, and all of our building leaders are working hard with our family support teams to get every child to school every day. Early attendance data for the 2023-2024 school year overall shows that we have more work to do. We want our daily attendance rate to be at or around 95% for all our schools every day. We know we can do it- and with everyone’s help and making attendance a priority- we will get there! Just like sports - one must show up for practice to get better and improve. To have a winning team- we need all our students and our families to prioritize being at school. We want those numbers to rise above 90%. Whenever our attendance falls below that, it translates into far too many of our students not in the classroom, engaging with their teachers and peers, and learning.
So I am asking everyone, if you see a school age child who is not in school on a school day, ask why. We must stop thinking that “it’s no big deal” for a child to miss a few days here and there. And please reach out to me or any of our principals to discuss ways that you can get engaged to help foster regular attendance. I am also offering if one can get a group of ten parents/interested people that want to help support us- I will be happy to set up a meeting/or a Zoom to discuss more.
Let’s work together to turn this around and make Newport the district that raises its attendance to 95% and better. Go Newport! Let’s come together as a One Newport community and do everything we can to support our students and increase our attendance rate!
As a reminder and to highlight-Attendance Matters! Every Day! As is shown in the great infographic below. These days are for the entire year. So IF your child has already been out of school two days this year- that is a red flag.
I also want to remind parents that we are now in the first academic quarter midterms. Please check in with your child about how they are doing in their classes and with midterm exams. If there are any issues, please reach out to your child’s teachers and/or principal. They are eager to help address issues early on in the school year so your child remains on track.
Finally, be sure to take part in two wonderful events coming up this week. On Friday at 10:00 AM, Rogers High School will be celebrating Hispanic Heritage Month and on Saturday from 12:00-4:00pm our schools and students will be participating in the Broadway Street Fair.
I hope everyone has a great week of learning, and of course that starts with Attendance Matters . . . Every Day!
Sincerely,
Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Superintendent of Schools
Un mensaje de la superintendente Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Estimados padres, familias y personal de las escuelas de Newport:
¡La asistencia importa! Ese es el nombre simple de nuestra importante campaña para aumentar la asistencia a todas nuestras escuelas para que los estudiantes puedan aprender, sobresalir académicamente y adquirir todas las habilidades necesarias para ser una persona exitosa en el futuro. Cuanto más aprendan y crezcan nuestros estudiantes, mejores serán sus oportunidades postsecundarias o después de la escuela secundaria, especialmente en el área de empleos y carreras bien remunerados. Su éxito es nuestro éxito en la construcción de una comunidad fuerte que permita a nuestros jóvenes quedarse y vivir en Newport. Ya no basta con tener un título de secundaria. Es necesario tener una habilidad especial, es decir, formación profesional en tecnología en una área como la cocina, la construcción, la seguridad cibernética o ir a una universidad de dos o cuatro años. Es difícil aprender y sobresalir cuando no estás en la escuela todos los días. Y las investigaciones muestran claramente que los estudiantes que faltan aunque sea unos pocos días a la escuela corren un mayor riesgo de quedarse atrás. Por lo tanto, monitoreamos la asistencia de todos nuestros estudiantes todos los días y mantendremos este mensaje al frente y al centro. Necesitamos el apoyo de todos nuestros adultos y padres para tener éxito. ¡Ayúdanos a ayudar a todos nuestros estudiantes!
Felicitaciones a TMS, que tuvo una tasa de asistencia de casi el 96 % la semana pasada, una mejora del 6,1 % con respecto a esta misma época el año pasado. TMS está liderando el camino con sus cifras del día a día. Felicitaciones a la administración y al equipo por su arduo trabajo. Sabemos que no es fácil y todos los líderes de nuestros edificios están trabajando arduamente con nuestros equipos de apoyo familiar para que todos los niños asistan a la escuela todos los días. Los datos de asistencia temprana para el año escolar 2023-2024 en general muestran que tenemos más trabajo por hacer. Queremos que nuestra tasa de asistencia diaria sea del 95% o alrededor del 95% para todas nuestras escuelas todos los días. Sabemos que podemos hacerlo, y con la ayuda de todos y haciendo de la asistencia una prioridad, ¡lo lograremos! Al igual que en los deportes, uno debe presentarse a la práctica para mejorar. Para tener un equipo ganador, necesitamos que todos nuestros estudiantes y nuestras familias den prioridad a estar en la escuela. Queremos que esas cifras superen el 90%. Cada vez que nuestra asistencia cae por debajo de eso, se traduce en que muchos de nuestros estudiantes no están en el aula, interactuando con sus maestros y compañeros y aprendiendo.
Por eso les pido a todos: si ven a un niño en edad escolar que no está en la escuela un día escolar, pregunten por qué. Hay que dejar de pensar que “no es gran cosa” que un niño falte unos días aquí y allá. Y comuníquese conmigo o con cualquiera de nuestros directores para analizar formas en las que puede participar para ayudar a fomentar la asistencia regular. También ofrezco si se puede conseguir un grupo de diez padres/personas interesadas que quieran ayudarnos. Estaré encantado de programar una reunión o un Zoom para discutir más.
Trabajemos juntos para cambiar esto y hacer de Newport el distrito que aumente su asistencia al 95% y mejor. ¡Vaya Newport! ¡Unámonos como una comunidad de One Newport y hagamos todo lo posible para apoyar a nuestros estudiantes y aumentar nuestra tasa de asistencia!
Como recordatorio y para resaltar: ¡La asistencia importa! ¡Cada día! Como se muestra en la gran infografía a continuación. Estos días son para todo el año. Entonces, Si su hijo ya ha estado fuera de la escuela dos días este año, eso es una señal de alerta.
También quiero recordarles a los padres que ahora estamos en los exámenes parciales del primer trimestre académico. Consulte con su hijo cómo le está yendo en sus clases y en los exámenes parciales. Si hay algún problema, comuníquese con los maestros y/o el director de su hijo. Están ansiosos por ayudar a abordar los problemas desde el principio del año escolar para que su hijo se mantenga encaminado.
Finalmente, asegúrese de participar en dos maravillosos eventos que se celebrarán esta semana. El viernes a las 10:00 a.m., Rogers High School celebrará el Mes de la Herencia Hispana y el sábado de 12:00 a 4:00 p.m. nuestras escuelas y estudiantes participarán en la Feria de Broadway Street.
Espero que todos tengan una gran semana de aprendizaje y, por supuesto, eso comienza con ¡La asistencia importa!. . . ¡Cada día!
Atentamente,
Colleen Burns Jermain, Ed.D.
Superintendente de Escuelas
Water Main Connection To New Rogers High May Cause Wickham Road Traffic Delays
This week our new Rogers High School is being connected to the city’s water main. This construction is likely to cause traffic delays on Wickham Road. This work will not interrupt water service.🚧
La conexión principal de agua a New Rogers High puede causar retrasos en el tráfico en Wickham Road
Esta semana nuestra nueva escuela secundaria Rogers se conectará a la tubería principal de agua de la ciudad. Es probable que esta construcción cause retrasos en el tráfico en Wickham Road. Esta obra no interrumpirá el servicio de agua.🚧
I Am A Well Being Youth Art Exhibition
The Newport County Prevention Coalition and Newport Art Museum have partnered on an upcoming October 28 - November 30 "I am a Well Being" art show that celebrates the creativity, resilience and wellness strategies of our talented young artists. Students are encouraged to participate by submitting their own drawings of a place or activity that makes them feel happy, peaceful and calm.
In an effort to accommodate as many entries as possible, materials will be provided to participants. Kits can be obtained through: The Public Libraries, school art teachers, the Newport Art Museum and the Newport County Prevention Coalition office in Portsmouth, RI. Arrangements for pickup can be made by emailing arts@riprevention.org.
All artwork not appearing in the show will be featured in an online exhibition.Let your creativity inspire change and action.
Submissions can be made through: The Newport Art Museum, All Newport County Public Libraries, Connecion Latina, the office at Sandywoods. Delivery can be arranged by contacting: arts@riprevention.org.
Important Dates:
Oct.13 Submission Deadline
Oct. 28 Show Opening Gala, 11-4
Nov. 30 Show closing celebration and art work pick up. 11-4
Soy una exposición de arte juvenil de bienestar
La Coalición de Prevención del Condado de Newport y el Museo de Arte de Newport se han asociado para la próxima exposición de arte "I am a Well Being" del 28 de octubre al 30 de noviembre, la resiliencia y las estrategias de bienestar de nuestros talentosos artistas jóvenes. Se anima a los estudiantes a participar enviando sus propios dibujos de un lugar o actividad que los haga sentir felices, pacíficos y tranquilos.
En un esfuerzo por dar cabida a la mayor cantidad de entradas posible, se proporcionarán materiales a los participantes. Los kits se pueden obtener a través de: Las bibliotecas públicas, los profesores de arte de las escuelas, el Museo de Arte de Newport y la oficina de la Coalición de Prevención del Condado de Newport en Portsmouth, RI. Se pueden hacer arreglos para la recogida enviando un correo electrónico a arts@riprevention.org .
Todas las obras de arte que no aparezcan en la exposición se presentarán en una exposición en línea. Deje que su creatividad inspire cambio y acción.
Las presentaciones se pueden realizar a través de: The Newport Art Museum, todas las bibliotecas públicas del condado de Newport, Conexión Latina, la oficina de Sandywoods. La entrega se puede organizar comunicándose con: arts@riprevention.org .
Fechas importantes:
octubre 13 Fecha límite de presentación
octubre 28 Gala de apertura del espectáculo, 11-4
30 de noviembre Celebración de clausura del espectáculo y recogida de obras de arte. 11-4
Reminder: Newport Pell Bridge Construction Advisory
The Rhode Island Turnpike and Bridge Authority asked us to share the following important advisory about upcoming construction on the Newport Pell Bridge that will impact travel times:
Beginning on October 16, 2023, traffic eastbound will be reduced to one lane in a 900-yard stretch between the old toll plaza and the bridge. Traffic will be reduced to one lane for the same distance on the westbound side. The first phases of work requiring these lane restrictions are expected to be completed in April.
The improvements include rehabilitation of a single-span approach bridge structure, realignment/reconstruction of the highway to bring it up to current design standards, installation of a new toll gantry, and finally demolition of the current toll plaza.
Recordatorio: Asesoramiento sobre la construcción del puente Newport Pell
La Autoridad de Puentes y Autopistas de Rhode Island nos pidió que compartiéramos el siguiente aviso importante sobre la próxima construcción en el Puente Newport Pell que afectará los tiempos de viaje:
A partir del 16 de octubre de 2023, el tráfico en dirección este se reducirá a un carril en un tramo de 900 yardas entre la antigua plaza de peaje y el puente. El tráfico se reducirá a un carril por la misma distancia en el lado oeste. Se espera que las primeras fases de trabajo que requieren estas restricciones de carriles estén terminadas en abril.
Las mejoras incluyen la rehabilitación de una estructura de puente de acceso de un solo tramo, la realineación/reconstrucción de la carretera para adaptarla a los estándares de diseño actuales, la instalación de un nuevo pórtico de peaje y, finalmente, la demolición de la plaza de peaje actual.
RISLA College Planning Center October Workshops
Getting ready to apply to college? The Rhode Island Student Loan Authority’s College Planning Center has a great series of free workshops for students and parents. Click here to learn more and register.
Talleres de Octubre del Centro de planificación universitaria de RISLA
October 20th Professional Development Day - No School
We have a day of professional development for our teachers next Friday, October 20th. There will be no school next Friday.
20 de octubre Día de desarrollo profesional: no hay clases
Tenemos un día de desarrollo profesional para nuestros maestros el próximo viernes 20 de octubre. El próximo viernes no habrá clases.
As a reminder and to highlight-Attendance Matters! Every Day! As is shown in the great infographic below. These days are for the entire year. So IF your child has already been out of school two days this year- that is a red flag.
About Us
Technology Helpdesk - email: helpdesk@npsri.net
Technology Helpdesk - phone: 1-833-752-0725 (press 2 for Spanish)
Aspen Family Portal Help - email: parentportal@npsri.net
Email: cathynash@npsri.net
Website: npsri.net
Location: 15 Wickham Road, Newport, RI 02840
Phone: (401)619-5376