Porter Elementary School

Semana del 9 de Febrero 2016

SHOW MUSICAL DEL PROGRAMA DUAL

Únase a nosotros para un colorido viaje musical a través de varios países de todo el mundo..

Cuando: Jueves 11 de Febrero de 5:30-6:30pm

Donde: En la cafeteria de Porter Elementary

FIESTAS DE SAN VALENTIN

Cada salon de clases tendrá una fiesta el Viernes 12 de Febrero. Póngase en contacto con el maestro/a de su hijo para saber el horario de la fiesta. Si planea mandar tarjetas de san Valentin, por favor mande suficientes para cada niño del salon. El maestro/a de su hijo le podrá decir cuantos alumnos tiene en clase, pero no le puede mandar la lista de los estudiantes.

Junta de Padres para el campamento en Pine Cove- 5to grado solamente


Si su hijo asistirá al campamento de ciencia en Pine Cove, por favor haga planes para asistir a una reunión de planificación el 16 de febrero a las 5:30 pm en la cafetería . Vamos a ultimar los detalles del viaje, incluyendo el tiempo de salida y llegada, así como completar el papeleo necesario para Pine Cove . Esperamos ver a tantos padres como sea posible!

INFORMACIÓN DEL EXAMEN STAAR

Las evaluaciones de la preparación académica del estado de Texas conocidas como las pruebas STAAR se están acercando rápidamente. Por favor, tenga en cuenta las fechas de las próximas pruebas STAAR y absténgase de la planificación de las citas que pueden sacar a su hijo de la escuela en estas fechas. También tenga en cuenta que pedimos que se abstengan de visitar en todos los niveles de los grados (Pre-K - 5to grado) en las fechas de los examenes debido a la prueba de seguridad. Las fechas de las pruebas son las siguientes:

3er Grado : Lunes, 09 de mayo - Matemáticas y Martes, 10 de mayo - Lectura 4to Grado : Miércoles, 30 de marzo - Escritura, Lunes 09 de mayo - Matemáticas , Martes, 10 de mayo -Lectura 5to Grado :Martes, 29 de marzo - Matemáticas , Miércoles, 30 de marzo - Lectura, Lunes, 9 de mayo - Matemáticas (Solamente quien tiene que retomar el examen), Martes, 10 de mayo - Lectura (Solamente quien tiene que retomar el examen), Miércoles, 11 de mayo - Ciencia

Gracias de antemano por su ayuda con una administración exitosa STAAR

COMPRA TU ANUARIO 2015-2016 HOY!

Asegúrese de que su hijo recuerde su tiempo en Porter elementary comprando su anuario de este año escolar! Los anuarios pueden ser pre-ordenados por $20 en linea en jostensyearbooks.com o puede pedir una forma en la oficina. La pre-venta de $20 termina el 26 de Febrero!

Reporte federal de Porter Elementary

El Departamento de Educación de EE.UU. requiere que cada estado publique un informe anual con los datos a nivel de distrito y el campus específico. https://rptsvr1.tea.texas.gov/perfreport/frc/2015/srch.html Cada distrito que recibe el Título I Parte A es responsable de distribuir los boletines de calificaciones a los distritos y el plantel para cada uno de sus campus, los padres de todos los estudiantes matriculados, y público en general. Una carta a los padres se enviará a casa el martes 9 de febrero de 2016, en la carpeta de los Martes de su hijo con información sobre la tarjeta de Informe Federal de Porter Elementary. En la carta también se puede encontrar en el sitio Web del PES . ¡Gracias por su continuo apoyo!

Menu Semanal:

Miércoles: Hamburguesa con o sin queso servida con lechuga y papas

Jueves: Quesadilla o taco salad con frijoles charros y trozos de jicama

Viernes: Sandwich de Pollo con elote a la Santa Fe

Lunes: No hay clases!

Martes: Pollo horneado con pan y papas gratinadas y vegetales a la santa fe

Show musical de lenguaje dual

Thursday, Feb. 11th, 5:30-6:30pm

22256 Ford Road

Porter, TX

No hay clases

Monday, Feb. 15th, 7am

22256 Ford Road

Porter, TX

Junta de padres de familia, para el campamento en Pine Cove (solamente 5to grado)

Tuesday, Feb. 16th, 5:30-7:30pm

22256 Ford Road

Porter, TX

Please meet in the PES Cafeteria.

Porter Elementary School

Attendance is very important to everyone at Porter Elementary as we teach bell-to-bell and instruction time is precious. Student pick-up will not be allowed after 2:15pm.