First Grade Newsletter October 17

Boletín de Primer Grado Octubre 17

Upcoming Events/Proximos Eventos

October 17

PTO Meeting

Junta de PTO


October 18

Field trip to the Biodiversity Center

Excursion al Centro de Biodiversidad


October 21

Write a check ends

Termina la campana de haz un cheque


October 24-28

Red Ribbon Week

Semana de lucha contra las drogas


October 28

Wilson Fest

Festival de Otono de Wilson

Learning Goals - Objetivos de Aprendizaje

Great Expectations - Grandes Expectativas

Life Principle of the Week: Perseverance

Principio de Vida de la Semana: "The greater the obstacle, the more glory in overcoming it." -Moliere


Quote of the Week: Perseverancia

Cita de la Semana: "Entre mas grande el obstaculo, mas grande es la gloria de vencerlo." - Moliere


Eight Expectations for Living

• We will value one another as unique and special individuals.

• We will not laugh at or make fun of a person's mistakes nor use sarcasm or putdowns.

• We will use good manners, saying "please," "thank you," and "excuse me" and allow others to go first.

• We will cheer each other to success.

• We will help one another whenever possible.

• We will recognize every effort and applaud it.

• We will encourage each other to do our best.

• We will practice virtuous living, using the Life Principles.

Ocho Expectativas para Vivir

• Nos valoraremos unos a otros como individuos únicos y especiales.

• No nos burlaremos de los errores de otras personas ni usaremos sarcasmo o humillaciónes.

• Usaremos buenos modales diciendo "por favor," "gracias," y "con permiso" y dejaremos a otros pasar primero.

• Nos animaremos uno al otro a triunfar.

• Nos ayudaremos mutuamente siempre que sea posible.

• Reconoceremos cada esfuerzo y lo aplaudiremos.

• Nos animaremos unos a otros para hacer lo mejor.

• Practicaremos una vida virtuosa aplicando los principios de vida.

Big image

Notes from the Teacher - Notas de la Maestra

Tennis shoes are required on P.E. days.

Mon./ Wed. / Fri. - 1A(Red Group) and 1C

Tues./ Thurs./ Fri.- 1B(Blue Group) and 1D


Los dias de Educacion Fisica es necesario usar tenis.

Lunes / Miercoles / Viernes - Grupo Rojo

Martes /Jueves/Viernes - Grupo Azul



K-2nd grade learners will be dismissed from the front loop. Please have your car tag in order to pick up your child.


Los estudiantes de Kinder, Primero y Segundo saldran por la puerta del gimnasio. Por favor utilicen los tarjetones con el nombre de su estudiante en la ventana de su auto para localizarlos con mayor eficiencia.


Lunch for first grade is at 11:00.

El almuerzo de Primer Grado es a las 11:00 A.M.


Snacks will be provided daily at 1:30.

La botana se sirve diariamente a la 1:30 P.M.


You may send in a water bottle with your child.

Pueden mandar una botella de agua con su estudiante si asi lo desean.

Teacher Wish List - Artículos que Necesitamos en el salon

White Card Stock / Hojas de cartoncillo blanco

Mailing Labels

Big image
Big image

Helpful Links / Enlaces Importantes