Noticias de CCSD15
2 de julio de 2021
Del escritorio de la Dra. Laurie Heinz
¡¡Hora de verano!!
Espero que estéis disfrutando plenamente del ritmo más lento que proporciona el verano. Al comenzar el mes de julio, esperamos que llueva menos y haya más días soleados.
A pesar del calendario veraniego, seguimos ocupados en el Distrito y sus alrededores. He aquí algunas actualizaciones:
Construcción de verano - Los proyectos de construcción de verano están en marcha con nuevos sistemas de HVAC en Gray M. Sanborn, Kimball Hill, y Lake Louise. La Academia de Aprendizaje Conyers ganará seis nuevas aulas para el año escolar 2021-2022 para apoyar la inscripción de la educación temprana. Winston Campus está recibiendo nuevas baldosas y alfombras en sus pasillos y espacios comunes y sus casilleros están recibiendo una nueva capa de pintura.
El aprendizaje continúa para el personal y los estudiantes - Tanto los estudiantes como el personal han seguido aprendiendo durante los meses de verano. Algunos estudiantes con IEPs han participado en programas de verano incluyendo Año Escolar Extendido, Summer Blast y la Escuela Comunitaria. Nuestros alumnos multilingües disfrutan del Campamento D15.
¡Estamos muy contentos de dar la bienvenida a nuestros nuevos administradores y/o administradores en nuevas funciones para el año escolar 2021-22 hoy! Para una lista de asignaciones, por favor vea la tabla a continuación:
Último recordatorio: Exención de transporte
El Distrito 15 transporta a unos 10.000 estudiantes en 150 autobuses escolares cada día. Para reducir el número de estudiantes en nuestros autobuses escolares en la mayor medida posible, necesitamos su ayuda de nuevo este año para optar por no tomar el transporte en autobús si usted no necesita absolutamente el servicio.
Si su hijo/a es elegible para el servicio de autobús gratuito y usted puede llevarlo o traerlo de la escuela, por favor considere optar por el transporte de autobús este año. Al hacerlo, nos ayudará a reducir el número de estudiantes que debemos transportar cada día, lo que nos permitirá proporcionar mayores niveles de distanciamiento físico en todos nuestros autobuses.
Además, por favor, sepa que si no hay suficientes familias que opten por no tomar el transporte, es posible que tengamos que revisar los horarios de inicio de las clases y las rutas de los autobuses. No sabremos si es necesario considerar esto hasta que se reciban y revisen las solicitudes de exclusión del transporte. Por favor, responda a la solicitud de exclusión utilizando los horarios actuales de inicio y finalización de las clases. Si se revisan los horarios de inicio y finalización, nos comunicaremos con las familias de nuevo.
Como hicimos el año pasado, pedimos de nuevo a las familias que no necesitan realmente el transporte que por favor consideren rechazarlo. Si ya lo han hecho, muchas gracias.
Por favor, complete esta encuesta a más tardar el viernes 2 de julio antes de las 5:00 pm para compartir su preferencia con nosotros, ya que el departamento de transporte comenzará a asignar a los estudiantes el martes.
Transporte de pago "en espera"
Una vez más, debido a las limitaciones de capacidad en curso como resultado de las restricciones de COVID-19, no anticipamos ser capaces de ofrecer el transporte de pago como una opción para las familias. Sé que esto representa una dificultad para algunas de nuestras familias, pero hasta que seamos capaces de volver a la plena capacidad de nuestros autobuses - simplemente no tenemos el espacio.
Recordatorio: Exención Médica
Si un estudiante necesita permanecer en el aprendizaje a distancia debido a una condición médica o si el niño vive con una persona que es médicamente frágil, CCSD15 Remote Learning Accommodation Form (Formulario de Acomodación de Aprendizaje a Distancia CCSD15 - Español) tendrá que ser firmado por un proveedor de atención médica y devuelto a la escuela de su hijo/a inmediatamente.
Si usted no puede completar el formulario porque su hijo o alguien en su hogar no tiene una condición médica según lo definido por el CDC, su hija/o será automáticamente inscrito para el aprendizaje en persona en su escuela de origen cuando la escuela comience el miércoles, 18 de agosto de 2021 para los estudiantes en los grados 1 - 8 y el jueves, 19 de agosto para los estudiantes de preK y kindergarten.
A medida que avanza el año escolar y el ISBE y el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH, por sus siglas en inglés) actualizan sus orientaciones y recomendaciones para las escuelas, seguiremos notificando a los padres y haciendo los ajustes necesarios. Apreciamos sinceramente su apoyo y comprensión mientras continuamos siendo afectados por el COVID-19 dentro de las escuelas de Illinois.
En revisión -- Pruebas SHIELD
Para ayudar a garantizar que las escuelas puedan reanudar el aprendizaje en persona con mayor seguridad, el Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) ha ampliado el acceso a las pruebas COVID-19 a los distritos de todo Illinois.
SHIELD Illinois es un programa de pruebas de cribado y diagnóstico que despliega el innovador proceso de cribado PCR covidSHIELD de la Universidad de Illinois a nivel escolar.
La prueba covidSHIELD es una prueba opcional, no invasiva, basada en la saliva que proporciona resultados a través de un portal de registros de salud que cumple con la HIPAA dentro de las 12-24 horas de que las muestras lleguen a un laboratorio local asociado. Esta prueba se utiliza para ayudar a la identificación temprana de individuos presintomáticos o asintomáticos para ayudar a combatir la propagación de COVID-19 en las escuelas.
Esté atento a más información sobre las pruebas SHIELD opcionales en las próximas semanas.
Sigue aprendiendo este verano...
Lectura de verano en nuestras bibliotecas locales
Para ayudar a los estudiantes a seguir disfrutando de los libros durante todo el verano, considere la posibilidad de participar, si aún no lo ha hecho, en uno (o todos) los programas de lectura de la biblioteca que se enumeran a continuación:
Biblioteca Pública de Palatine- La lectura colorea tu mundo Programa de lectura de verano
Biblioteca de Arlington Heights Memorial - Reto de Lectura de Verano 2021
Biblioteca de Rolling Meadows - Programa de Lectura en colores de verano de tu mundo
Schaumburg/Hoffman Estates- Programa de Lectura de Verano
Acceso a ALEKS para estudiantes de quinto a octavo grado
ALEKS es un programa de matemáticas en línea dinámico e individualizado que se proporciona para apoyar a los estudiantes para que sean capaces de dominar las habilidades matemáticas y / o el acceso de enriquecimiento durante el verano. La participación y el uso de ALEKS es opcional pero beneficioso para minimizar el "deslizamiento de aprendizaje de verano".
Los estudiantes accederán a su cuenta haciendo clic en el siguiente enlace https://www.aleks.com. Los estudiantes se autoregistrarán con el código de clase de 10 caracteres apropiado para su nivel de grado durante el año escolar 2020-2021.
Salida anual de golf de Partners for Our Communities (POC)
El POC se encuentra en Rand Road en Palatine y es un recurso maravilloso para muchas familias del D15. El POC apoya a los inmigrantes y residentes de bajos ingresos en el noreste del municipio de Palatine a través de servicios directos multilingües, referencias y programas.
Reserve las fechas de agosto
En caso de que aún no lo haya hecho, marque en su calendario las siguientes fechas clave de agosto:
11 de agosto - Reunión de la Junta de Educación
16 y 17 de agosto - Días de Instituto de Maestros
18 de agosto - Primer día de clases para los grados 1-8
19 de agosto - Primer día de clases para preescolar y kindergarten
Saludo a los estudiantes del D15
- El ex estudiante de Stuart R. Paddock, Gage B., fue reconocido recientemente por alcanzar el rango de Eagle Scout y fue celebrado durante una ceremonia de Corte de Honor. Eagle Scout, también ex estudiante de SRP, Ken T. sirvió como maestro de ceremonias. ¡Felicitaciones!
- El estudiante de Walter R. Sundling, Patrick S., ganó la competencia local de la Academia de Jóvenes Empresarios (YEA) por su presentación de negocios. La idea de la empresa de Patrick, Streamy LLC, ayuda a los espectadores de una plataforma en línea a simplificar su decisión sobre qué ver en diferentes servicios de streaming. ¡Enhorabuena, Patrick! Estamos muy orgullosos de ti y de tu idea innovadora. (PHOTO)
- Los estudiantes de Gray M. Sanborn, Ashwin P. y Vignesh P., recaudaron cada uno $3,215.30 para la Asociación Americana del Corazón, haciéndolos unos de los mejores recaudadores del estado. ¡Gran trabajo Ashwin y Vignesh!
- El alumno egresado del D15, Pavan P., fue uno de los graduados distinguidos de la nación que recibió el premio Presidential Scholar Award. ¡Enhorabuena Pavan y buena suerte en Harvard!
Clínica móvil de Ronald McDonald
La Clínica Móvil Ronald McDonald del Advocate Children's Hospital está programada para el 8 de julio de 2021, en Jane Addams (1020 E. Sayles Drive Palatine, IL). Todos los servicios se prestan sin costo alguno para los estudiantes cubiertos por Medicaid o sin seguro. No pueden aceptar estudiantes con seguro privado.
Beneficio de emergencia de banda ancha
La prestación federal de banda ancha en caso de emergencia es un programa temporal que ofrece descuentos de hasta 50 dólares al mes para el servicio de Internet en casa. Los participantes también obtienen un descuento único de hasta 100 dólares por un dispositivo (adquirido a través de un proveedor participante). Un hogar puede optar a este programa si al menos uno de sus miembros:
Participa en un programa de asistencia federal como SNAP o Medicaid;
Recibe beneficios del programa de comidas escolares gratuitas o a precio reducido;
Ha recibido una beca federal Pell durante el año en curso; o
Ha perdido un trabajo o ha experimentado una pérdida sustancial de ingresos durante la pandemia.
Para solicitar el Programa EBB, rellene las secciones requeridas de este formulario. (Aquí está la solicitud del EBB en Inglés y en Español).
También puede solicitarlo en línea en GetEmergencyBroadband.org para una tramitación más rápida.
Se necesitan suplentes, conductores de autobús, servicios de nutrición y asistentes de maestros
El Distrito 15 está buscando cubrir puestos de personal de apoyo como ayudantes de maestros, conductores de autobús, maestros suplentes y trabajadores de servicios de nutrición. A los asistentes de maestros y conductores de autobús de tiempo completo se les ofrece una cobertura de seguro médico integral. Por favor, póngase en contacto con Chanell López (lopezc@ccsd15.net) o Lisa Kreiss (kreissl@ccsd15.net) en Recursos Humanos para más información y para unirse al equipo del D15.
Centro de Aprendizaje Warrior Way
El Centro de Aprendizaje Warrior Way ha continuado en el verano. El programa es financiado a través de la Subvención del Siglo 21 con el fin de proporcionar un lugar seguro para que los estudiantes tengan acceso a apoyo con sus académicos, así como interactuar y socializar con otros compañeros. Las ofertas de enriquecimiento son para los estudiantes de séptimo y octavo grado en WCJH y son apoyados por socios de la comunidad y el POC.
Los estudiantes participaron en actividades académicas, en el aprendizaje socio-emocional, en la aptitud física y en varias oportunidades de enriquecimiento. Algunos de los enriquecimientos más populares fueron Cocina 101, Tradiciones Culturales y Justicia Social.
Campamento D15
El Campamento D15 acaba de terminar un mes de diversión en matemáticas, alfabetización y STEM para estudiantes bilingües de los grados K-7. Los estudiantes aprendieron sobre la ciencia detrás de las burbujas, construyeron robots, hicieron modelos de la tierra, practicaron habilidades matemáticas clave e hicieron mucha lectura de verano. Todos se divirtieron y agradecemos especialmente a nuestros maestros del D15 que ofrecieron su tiempo para hacer posible este mes de aprendizaje para nuestros estudiantes.
Recordatorio: Residencia
Las familias de todos los estudiantes de Kindergarten, cuarto y séptimo grado que ingresan deben demostrar que residen dentro de los límites del Distrito 15. Por favor, revise nuestra página web de residencia para obtener información sobre cómo probar la residencia. La prueba de residencia debe ser proporcionada antes del primer día de clases en agosto.
Recordatorio: Distribución de comidas en verano
CCSD15 continúa ofreciendo comidas a cualquier niño de la comunidad de 18 años o menos sin costo alguno durante todo el verano. Cada bolsa de comida incluye desayuno, almuerzo, fruta fresca y leche para 5 días.
La recogida está disponible todos los MARTES hasta el 10 de agosto de 10:30 am-12:30 pm. Consulte el sitio web del distrito para conocer los lugares y horarios específicos: www.ccsd15.net/menu.
Calendario
- 11 de agosto - Reunión de la Junta de Educación
- 16 y 17 de agosto - Días del Instituto de Maestros
- 18 de agosto - Primer día de clases para los grados 1-8
- 19 de agosto - Primer día de clases para preescolar y kindergarten
Community Consolidated School District 15
Email: d15communications@ccsd15.net
Website: www.ccsd15.net
Location: 580 North 1st Bank Drive, Palatine, IL, USA
Phone: 847-963-3000
Facebook: facebook.com/CCSD15
Twitter: @D15Schools