Trost News/Noticias de Trost

Wednesday, February 16/ miércoles 16 de febrero

Happy Wednesday!

See the pictures below of the examples of kindness and caring around our school!


Zones of Regulation:

As a way to help all our students (and adults!) be able to talk about and manage their emotions we introduced the Zones of Regulation at Trost. The colors give us a way to talk about how we are feeling if we get upset or have a hard time controlling our body. See the pictures below and ask your child about what they know about the zones!


Bilingual Battle of the Books: Grades 3rd-6th

If you have a student participating on a Bilingual Battle of the Books team we are just about done reading the books in Spanish! Our team competition battle will take place on Friday, February 25th. Teams will be meeting in the gym and answering questions about the books in Spanish they read this winter. Parents and other guests are not allowed to the battle but we will share results and great pictures from the competition!!


ELPA test: Grades K-6th for students who qualify as English learners

We will be starting the annual required test by the state of Oregon for all students who are learning English. We will have a parent night to share about the test on zoom on February 22nd at 6:30pm on zoom: https://canby-k12-or-us.zoom.us/my/angienavarro


Important dates:


Friday, February 18:

Celebrate 100th day of school by dressing like you are 100 years old!


Monday, February 21: No school

President's day


Angie Navarro

Principal

Trost Elementary

¡Feliz miércoles!

Adjunto hay fotos que muestran el cariño y amabilidad en la escuela Trost!


Zonas de regulación:

Como una manera de ayudar a nuestros estudiantes a hablar acerca de sus emociones y a manejarlas hemos comenzando a hablar en la escuela Trost sobre las Zonas de regulación . Los colores ( rojos, azul, amarillo y verde) son una manera de poder identificar nuestras emociones, saber si mos sentimos enojados o estoy simplemente teniendo difucltados para controlar mi cuerpo, esta es una herramienta muy útil para poder tambien poder expresar y comunicar la manera en la que nos estamos sintiendo. Observe las siguientes imágenes y pregúntele a su hijo (a) acerca de las Zonas de Regulación.


La Batalla bilingüe de los libros: Grados 3er-6to

Si tienen un estudiante que esté participando en la batalla de los libros estamos por terminar de leer los libros en español. Nuestra competencia será el viernes 25 de febrero. Los equipos se van a reunir en el gimnasio para contestar las preguntas acerca de los libros que hemos estado leyendo . Desafortunadamente por el momento aún no podemos tener visitantes sin embargo estaremos compartiendo los resultados y fotos de la competencia.


Exámenes estatales: Grados 3er-6to

Si tienen un estudiante de 3ro a 6to vea la información adjunta acerca de los exámenes estatales para este año. Empezaremos a realizarlos en el mes de marzo y pronto mandaremos las fechas con la información para cada grado.


Examen del ELPA(La evaluación del dominio del inglés): Grados kinder a 6to para los estudiantes que califican como estudiantes aprendiendo inglés:

Empezaremos este examen requerido por el estado de Oregon para aquellos estudiantes que estén aprendiendo inglés. El 22 de febrero a las 6:30 de la tarde tendremos una noche para compartir con las familias acerca de cómo es el examen , esta la realizaremos via zoom: https://canby-k12-or-us.zoom.us/my/angienavarro


Fechas importantes:

viernes 18 de febrero:

Celebra el día centésimo de la escuela---lleva un disfraz de alguien que tiene 100 años!


lunes 21 de febrero: No hay clases

Día del presidente



Angie Navarro

Directora

Primaria Trost

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture