¡Tuvimos una asistencia increíble para el primer día de caminar y pedalear a la escuela de invierno! ¡Gracias a todos aquellos que participaron! Tuvimos al menos 100 Metzger Mustangs que se unieron al equipo en Metzger Park y viajaron con el tren de bicicletas a la escuela. ¡Estamos muy orgullosos de todos sus Mustangs! ¡Un agradecimiento especial a Shawne y Eliza Martinez por liderar nuestro tren de bicicletas nuevamente!

En total, cinco escuelas primarias participaron con más de 1290 estudiantes en total que eligieron caminar, andar en bicicleta, rodar o ir en autobús a la escuela. ¡Eso significa que más del 51% de los estudiantes de las escuelas participantes viajaron a la escuela sin automóvil! Lo que estamos viendo es una tendencia de familias que eligen opciones de transporte saludables y activas para viajar hacia y desde la escuela, lo que se alinea con un movimiento regional para reducir el tráfico de automóviles alrededor de las escuelas.

Gracias por participar en nuestro día de caminar y pedalear a la escuela de invierno, ¡hagámoslo de nuevo esta primavera el miércoles 3 de mayo!

Leer en casa es una de las mejores maneras de apoyar a su(s) estudiante(s) mientras aprenden a leer. Lea en casa durante 15 a 20 minutos cada noche, registre su lectura en nuestro registro de lectura de Metzger adjunto a continuación o en un registro de lectura proporcionado por su maestro, luego devuelva el registro de lectura completo a su maestro de clase.

Necesitas libros??? ¡Tenemos libros para compartir gracias a nuestro increíble PSO! Comuníquese con Joyce Haner o Jesabel Centeno si necesita libros para leer en casa.

Dental3 proporcionará exámenes dentales gratuitos, selladores y flúor en la escuela de su hijo la semana de 13 de marzo. Los dientes sanos son importantes para la salud general de su hijo/a. El examen dental es un chequeo rápido dentro de la boca de su hijo/a para verificar la salud general de sus dientes. Los selladores dentales son capas protectoras que se colocan en los dientes posteriores para prevenir las caries y el fluoruro es una vitamina que se cepilla sobre los dientes para fortalecerlos y prevenir las caries. Devuelva la hoja de permiso firmado para recibir este servicio gratuito o haga clic en este enlace para firmar el formulario de permiso en línea.

Entendemos que es una batalla difícil mantener a los niños en casa cuando están enfermos y saber cuándo enviarlos. La asistencia y la salud son importantes y es un equilibrio importante para mantener. Consulte a continuación una guía útil de Every Day Matters y haga clic en el botón a continuación para obtener orientación importante del distrito sobre cuándo los estudiantes pueden regresar a la escuela después de una enfermedad.

Nuestro departamento de servicios de nutrición está experimentando más problemas de suministro de productos. Desafortunadamente, tenemos una cantidad muy limitada de frutas y verduras frescas en este momento. Es posible que vea algunas opciones de frutas y verduras enlatadas hasta que lleguen los suministros.