The Weekly Roar

3 de octubre de 2020

Big picture

¡Una semana ocupada por delante!

¡Hola familias! La Ballona será un lugar muy concurrido esta semana. Es hora de tomar fotografías, de martes a jueves. Debido a que sus clases de Zoom pueden ser interrumpidas, consulte el horario de su maestro para saber a qué hora es su clase de Zoom. Después de que se tomen las fotografías, tendremos muchas mesas en el estacionamiento del personal (estilo Farmer's Market) para que usted recoja varios artículos. Aquí está el flujo:


  1. Ingrese por la entrada principal y tome su foto en el Quad.
  2. Luego, salga por las puertas laterales al estacionamiento del personal.
  3. Pase por los puestos de la PTA para obtener máscaras, camisetas e información sobre los miembros.
  4. Estudiantes de tercer grado, tomen su diccionario gratuito que les donó el Rotary Club.
  5. Los termómetros están disponibles con la enfermera de la escuela.
  6. Los podómetros están disponibles en la organización Safe Route to School para ayudarlo a seguir sus pasos.
  7. ¡Consiga un libro! Compre un libro de $ 1 o saque un libro de la biblioteca al aire libre de LB.
  8. Obtenga una solicitud para los beneficios del almuerzo. Esto ayuda a nuestra escuela a mantener nuestro estatus de Título I que nos permite recibir fondos adicionales cada año.


¡Esperamos verte, con tus máscaras puestas y a 6 pies de distancia de los demás!


Sinceramente,

Dra. Becky Godbey

rebeccagodbey@ccusd.org

La Ballona Picture Day!

Tuesday, Oct. 6th, 8:45am to Thursday, Oct. 8th, 11:30am

10915 Washington Boulevard

Culver City, CA

Big picture
Big picture
Big picture

Sin Nuestras Diferencias el Mundo Sería un Lugar Muy Aburrido.

Este mes, La Ballona está honrando el Mes de Concientización sobre la Discapacidad. Nuestro apasionado comité se complace en compartir recursos e información para todas las familias y el personal. ¡Disfrutar!


Una discapacidad se define como una condición física o mental que limita los movimientos, sentidos o actividades de una persona. Estos "límites" que puede experimentar una persona no le impiden alcanzar el éxito en sus actividades. La mayoría de las personas con discapacidades llevan vidas muy satisfactorias y a continuación se muestran algunos nombres que puede reconocer. Estos individuos poseen diferentes fortalezas y cualidades que los hacen únicos e inspiradores. Recuerde, sin nuestras diferencias el mundo sería un lugar muy aburrido. Octubre es el Mes de la Concientización sobre la Discapacidad y en La Ballona, ​​el mensaje es que nuestras discapacidades solo nos hacen más fuertes.


Lady Gaga tiene fibromialgia, que es una afección a largo plazo que causa dolor en todo el cuerpo. Lady Gaga es una música condecorada que ha ganado varios premios en entretenimiento, incluidos varios premios Grammy, un Oscar y un Globo de Oro.


Michael Phelps fue diagnosticado con ADHD en sexto grado. Pero si bien no podía sentarse durante la clase sin inquietarse, podía nadar hasta tres horas en la piscina después de la escuela. Hasta el día de hoy es conocido como el atleta olímpico más exitoso de todos los tiempos con un total de 28 medallas.

La jueza Sonya Sotomayor tiene diabetes tratada con insulina. La diabetes ocurre cuando el cuerpo no puede producir suficiente azúcar. Se trata con dieta o inyecciones diarias de insulina. Sotomayor es la primera miembra hispana/latina de la Corte Suprema de los Estados Unidos.


Maya Angelou tenía mutismo selectivo, un trastorno de ansiedad que hace que una persona se quede muda en situaciones estresantes debido al trauma físico y psicológico que sufrió anteriormente. En el lapso de cinco años que experimentó esto, sus habilidades para escuchar, observar y memorizar mejoraron y su amor por los libros se expandió.


Aquí hay un video de YouTube que destaca a más personas en la historia y algunas de hoy que se han destacado con discapacidades. Algunas figuras históricas fueron diagnosticadas más tarde debido al continuo aprendizaje de los investigadores sobre las diferencias en el aprendizaje. https://youtu.be/EOTZNtvC4oQ


Hemos incluido un pdf de otras personas famosas con discapacidades físicas y de aprendizaje conocidas. ¡Échale un vistazo!

Celebridades con discapacidades

A continuación se muestra un libro que recomendamos que lea este mes. Hemos incluido un enlace de YouTube si prefiere escuchar la historia. Otras lecturas sugeridas se enumeran en el pdf adjunto. Just Ask de Sonia Sotomayor: destaca una lista completa de diferencias, que incluyen el ADHD (TDAH), el autismo, el asma y las alergias, y las celebra (se recomienda de 4 a 8 años). https://youtu.be/EOTZNtvC4oQ

Otras lecturas sugeridas: Lista de libros

Big picture
Regístrese para escuchar y aprender AQUÍ

Todas las sesiones se registran y publican en el sitio web del distrito: https://www.ccusd.org/apps/pages/Fall2020-Updateses

Evaluaciones de Lectura y Matemáticas

En las próximas dos semanas, los estudiantes de los grados 1-5 participarán en evaluaciones de lectura y matemáticas. Estas evaluaciones adaptativas por computadora brindan información importante a nuestros maestros. A medida que sus profesores le den más información, le pedimos su apoyo con estos. Puede apoyar mejor a su hijo asegurándose de que tenga un ambiente tranquilo, libre de distracciones. Además, no ayude a su hijo con las respuestas de los ítems. Necesitamos una verdadera medida de cómo les está yendo a sus hijos. Los folletos a continuación proporcionan información útil.
Big picture

Ruta Segura a Las Escuelas (repetida)

Safe Route to Schools está organizando un desafío para que todos los estudiantes caminen y anden más en bicicleta durante el aprendizaje a distancia completo. Los podómetros se entregarán a los estudiantes a principios de octubre. Haga clic aquí para obtener más información: https://www.ccwalkandroll.com/overview


* ¿Te apasiona salvar nuestra Tierra y ser físicamente saludable? Si es así, te necesitamos! La Ballona necesita uno o dos padres para coordinar nuestro Programa Ruta Segura a las Escuelas. Qué divertido planificar actividades para alentar a nuestros estudiantes a caminar más y disminuir la congestión del tráfico. ¡Envíe un correo electrónico a rebeccagodbey@ccusd.org si le gustaría ser un héroe escolar de esta manera!


A continuación se muestran algunas actividades divertidas de colores para sus hijos.

¡Espacios de aprendizaje de OCD!

Este folleto solo está disponible en inglés.

Por favor únase a nuestro PTA

¡El PTA de La Ballona lo necesita! Ser miembro de la PTA es una de las mejores formas en que un padre o tutor puede estar informado sobre lo que sucede en la Escuela Primaria La Ballona. Ser miembro también le permite votar en todas las reuniones de la PTA de La Ballona Elementary. ¡Participe y tenga voz en lo que sucede en nuestra escuela! Ser miembro no requiere que seas voluntario o asistas a reuniones, ¡pero siempre agradecemos la compañía adicional! ¡Únase a nuestro PTA!


Aquí hay dos formas de registrarse.

Tótem: https://jointotem.com/ca/culver-city/la-ballona-elem

O use nuestro enlace Square: https://la-ballona-elementary-pta.square.site

Big picture