Harris Elementary School
September 2017 Newsletter Spanish Version
Noticias del Director
Estimada Comunidad de la escuela Harris;
Qué fantásticas semanas de clases! Las cosas realmente han ido muy bien y estoy impresionado con los esfuerzos que sus hijos están haciendo tanto académica como socialmente. Gracias por todo su apoyo, ya que no podemos hacerlo sin ustedes.
A medida que avanzamos a través del año escolar, la seguridad debe ser nuestra máxima prioridad. Mantener a todos los niños seguros en la Primaria Harris es nuestra principal preocupación. Al igual que con la mayoría de las cosas, no puedo hacerlo solo y yo confío en los padres para que me ayuden. Por lo tanto, hago un llamado a todos a seguir el protocolo y los procedimientos implementados en la escuela.
Cosas a tener en cuenta:
Respetar el aprendizaje de todos los estudiantes, limitando las interrupciones durante el día escolar
Mascotas no están permitidas en la escuela
Utilizar los pasos de peatones (incluyendo el que está en el estacionamiento)
Utilizar las zonas designadas para dejar y recoger
En las mañanas los padres deben usar el área que se encuentra en el lado sur de la escuela.
Si se estaciona en el estacionamiento, recuerde que debe caminar a su hijo a través del estacionamiento ya que no hay guardias ubicados en esta área.
Áreas para recoger después de la escuela,
Los que caminan, afuera de las puertas delanteras por las macetas
Los que conducen, parte posterior de la escuela en el área del loop
Aquellos que se estacionan en la parte delantera, recuerde que debe salir de su vehículo para recoger a su hijo y cruzarlos ya que no hay guardia ubicado en esta área.
-Hacer que los estudiantes que se reúnan en otro sitio no es seguro para sus hijos ya que no hay supervisión en esas áreas. Ya hemos tenido varias llamadas este año que involucran a estudiantes y vehículos.
La intimidación es una preocupación de todos los padres y estudiantes. Por favor, sepan que me tomo muy en serio la intimidación y que los que optan por participar en este comportamiento serán disciplinados de la mayor medida por el Reglamento del Consejo del Distrito. Por favor, reforzar la siguiente información con su hijo:
Comuniquenle al estudiante que detenga el comportamiento que está haciendo. Si los niños no dicen nada para detener ese comportamiento, el otro niño no puede tener idea de que está siendo un intimidador.
-Si el estudiante no detiene su comportamiento, deben decirle a un adulto en la escuela o compartir con los padres cuando llegan a casa. Si la escuela no sabe que hay un problema, entonces la solución no puede ser encontrada.
Estas dos directrices capacitarán a sus hijos a tomar buenas decisiones (sin recurrir a la conducta física) y permitirán que los adultos en esta escuela se den cuenta que la intimidación puede estar ocurriendo. Los padres siempre serán notificados si su hijo es un intimidador o está siendo intimidado.
Por último, ustedes siempre son bienvenidos a Harris. No duden en venir a ver a su hijo trabajar en el aula, ayudar con los deberes, o simplemente comer juntos. Recuerden firmar de entrada y firmar de salida en la recepción siempre que visiten a Harris y cuando tengan una cita con el maestro de su hijo si están aquí para ser voluntarios.
¡Gracias por todo lo que hacen!
-Bill
Noticias de la Junta Directiva del GPS
Las Escuelas Públicas de Gilbert se han comprometido a un ambiente de aprendizaje libre de discriminación. Hacia ese objetivo, la Junta de Gobierno de GPS ha adoptado nuevas políticas que proporcionan orientación y procedimientos tratan con preocupaciones.
Aquí hay un enlace para información actualizada: https://docs.google.com/a/gilbertschools.net/document/d/1L1HAr3kc0jMCzFnzoC9Hq9M9VPlgGRqpiBCS0aW39-o/edit?usp=sharing.
Universidad de Padres
La Universidad de Padres es una oportunidad para tomar ventaja de las clases y talleres que se ofrecen a los padres con el fin de ayudar con el desarrollo de habilidades en el hogar y con la asociación con las escuelas.
#Charlas con Niños de Gilbert es un día de aprendizaje con hablantes de renombre mundial - usted no querrá perderse del asesoramiento en la tecnología, la ciudadanía digital, las diferencias en el aprendizaje de niño y niña, y cómo mantener a sus hijos seguros en la Internet. Programen su calendario para el 23/09/17 de 9 a.m.-3 p.m..
¡REGÍSTRATE HOY!
Noticias de Trabajo Social
¿Conocen la definición de intimidación de las Escuelas Públicas de Gilbert?
Las Escuelas Públicas de Gilbert define el acoso como: "el acto repetido de infligir intencionalmente daño físico y / o trastornos psicológicos en los demás que inflige daño físico y / o trastornos psicológicos en los demás (incluyen, pero no limitado a, el miedo, la ansiedad, el daño psicológico y emocional ) ".
Una vez que los estudiantes y las familias estén conscientes de la definición, podemos empezar a diferenciar el comportamiento malo contra el comportamiento de intimidación.
Vea a continuación una guía útil que pueden repasar con su estudiante.
Oficina de Salud
La Oficina de Salud está en urgente necesidad de ropa interior pequeña (4-6), calcetines y pantalones para niños y niñas. Cintura elástica de cualquier tipo es el mejor. Los calcetines para niñas necesitan ser medianos y grandes.
Ayuden a su hijo a tener éxito en la escuela - creen el hábito de Buena Asistencia
Noticias Pre-escolares
En Preescolar estamos aprendiendo sobre los ayudantes de la comunidad y transporte. Nuestra área de enfoque de estudio ha estado en la construcción de edificios, materiales y herramientas. Historias de Cuentos de Hadas para complementar nuestro tema basado en la alfabetización incluyen: Los 3 cerditos, 3 Chivitos, y Ricitos de Oro y los 3 osos. Volvemos a contar las historias usando objetos para el juego y la historia dramática para contribuir al desarrollo del pensamiento abstracto, la memoria, el lenguaje y la capacidad de autorregulación del estudiante. Este mes estamos aprendiendo a nombrar las letras del alfabeto y sus sonidos; AA, BB, CC, DD, EE, FF con Bebé Eco la Lechuza. Gracias a PTSO por comprar Fundaciones para el preescolar. También, gracias a Harris Head Start por compartir su nuevo parque de recreo. Estamos disfrutando de aprender cómo usar cascos y triciclos de pedal en una pista mientras que seguimos las señales luminosas de tráfico con nuestros amigos. El próximo mes vamos a aprender acerca de los animales nocturnos y la forma de operar una tienda de disfraces en nuestra aula.
Noticias del Jardín de Ninos
Kinder tuvo éxito en septiembre! Tuvimos un gran tiempo aprendiendo sobre todas las cosas en la granja, arañas y murciélagos, y nos encanto estar cerca con una variedad de animales de granja gracias al zoológico de caricias Dreams Come True .
Un par de cosas:
* Si no ha firmado y devuelto informe de progreso de su hijo, por favor, hágalo tan pronto como sea posible.
* Por favor, asegúrese de mirar y vaciar la carpeta de comunicación de su hijo todas las noches.
* Los tenis son una necesidad para educación física. Por favor asegúrese de que su hijo los lleve puestos en su día educación física.
* Las conferencias de Padres y Maestros se llevarán a cabo después de las vacaciones de otoño, por favor esten al pendiente de la información sobre cómo apuntarse que llegara a casa pronto.
¡Gracias! ~ Su equipo de Kinder
Noticias 1er grado
Nuestro año va bastante avanzado, y tenemos algunas cosas interesantes en la tienda para nuestros estudiantes de primer grado. En las próximas semanas vamos a aprender acerca de formas geográficas en nuestra unidad de ciencias, sumas, restas, mapas de pensamiento para guiar nuestra escritura, y continuaremos trabajando con los textos de ficción y no ficción a medida que aprendemos acerca de las manzanas, las granjas y la amistad.
1er grado estará celebrando viernes de diversión cada dos viernes. Este evento es para los alumnos que presentan un comportamiento excepcional y han completado todo el trabajo de clase. Los padres serán notificados antes del viernes si el niño no podrá participar. Los estudiantes que no participen en viernes de diversión estarán terminando el trabajo en clase o haciendo otras actividades educativas en otro salon.
Recordatorios:
Las vacaciones de octubre están a la vuelta de la esquina. El viernes, 6 de octubre es salida temprana a las 12:30. Por favor, planifiquen su dia para cuidado después de la escuela. Las vacaciones de octubre son del 9 al 17 octubre. Tenga en cuenta que la escuela resume el miércoles 18 de octubre.
Las conferencias de padres y maestros serán programadas para la semana después de las vacaciones.
Noticias del 2do Grado
Segundo grado ha tenido una explosión en la primera parte del año! Ya pasamos el aprendizaje de las reglas, procedimientos y pruebas. Ahora estamos aprendiendo un nuevo plan de estudios en todas las materias. En lectura, estamos aprendiendo a volver a contar una historia en nuestras propias palabras. Durante matemáticas, estamos hasta las rodillas en problemas de palabras, y durante la escritura estamos haciendo súper frases! Gracias por preguntar a su hijo acerca de su día. Agradecemos su participación en la educación de su hijo.
Noticias del 3er grado
Estamos trabajando duro con las estrategias de división y multiplicación! Por favor, sigan practicando las operaciones de matemáticas con sus estudiantes todas las noches. Todos los estudiantes de tercer grado ya se han inscrito para Moby Max y pueden practicar todas las materias en casa. Si han perdido su información de acceso por favor, deje saber a la maestra. En ELA, hemos estado trabajando en historias de no ficción, así como los proverbios y cuentos. Los estudiantes se divirtieron aprendiendo el significado de expresiones idiomáticas. Los estudiantes deben leer 20 minutos diarios en casa y practicar sus palabras de vista.
En estudios sociales, estamos concentrados en la geografía y las habilidades de mapas. En octubre, esperamos recibir nuestro primer equipo de ciencia del año para rocas y minerales.
Gracias por su apoyo,
El tercer Grado
Noticias de Cuarto Grado:
El cuarto grado ha estado muy ocupado con el aprendizaje de nuevas normas y trabajando en áreas en las que estamos luchando. En matemáticas estamos trabajando actualmente en la multiplicación de varios dígitos y problemas de varios pasos. Estamos trabajando duro para recordar los diferentes métodos y trabajando muy duro! La señora Cole está muy impresionada con la ética de trabajo de los estudiantes de 4º grado y están haciendo un gran trabajo de entregar su tarea todos los viernes!
La clase del Sr. Scanlan está haciendo ciencia. Estamos estudiando el método científico, y la realización de múltiples experimentos tales como los molinos de viento hechos en casa. En las próximas semanas, vamos a aprender acerca de vertebrados e invertebrados, junto con el mimetismo animal. Tenemos algunos insectos que esperamos mirar en la clase, mientras que repasamos este material
En ELA estamos terminando nuestra primera unidad de estudio, durante el cual nos hemos centrado en el tema, elementos de la narrativa y descripciones de personajes. Vamos a trabajar en terminar todas las actividades basadas en estas normas antes de las vacaciones de otoño y luego empezaremos con reportes de libros después de las vacaciones de otoño! Más información irá a casa con respecto a reportes de libros de medida que nos acercamos a ellos. Por favor asegúrese de seguir revisando que la tarea llegue a casa el lunes y se espera que sea completada y devuelta el viernes. Por favor anime a su hijo a completar sus tareas de forma clara y asegurarse de que su nombre esté en su trabajo.
Noticias de 5to Grado
Cosas emocionantes están sucediendo en quinto grado!
Lectura: Ver que hay detrás de los árboles unidad de estudio con actividades ampliadas, incorporando actividades de pensamiento más alto nivel diferenciado a todos los estudiantes. Dibujo (dibujo a lápiz) la historia desde la perspectiva de un carácter diferente y que resume los elementos de la historia. Estamos utilizando la tecnología (Chromebooks) leyendo información de texto con Readworks.com. El enfoque de los estándares son la idea principal y los detalles de apoyo.
Escritura: Estamos disfrutando de "Creación de una criatura" historia de escritura creativa. Esto incorpora preescritura, mapas de pensamiento, investigación de desastres naturales en Chromebook, mapas de cuentos, redacción de 5 párrafos, y la presentación del proyecto final. Nos gustaría tener estos mostrados para los padres en las conferencias de padres y maestros.
Estudios Sociales: La idea principal que se está estudiando es The Early People: Hemos introducido los conocimientos cartográficos y textos informativos con la evidencia basada en citar. Pregúntele a su estudiante que le explique el método RACE. Lo van a utilizar en sexto grado también.
Matemáticas: Empezamos nuestra siguiente unidad en matemáticas, sumar y restar con decimales. Los estudiantes están disfrutando de esto y estamos viendo mucho éxito!
Ciencias: Terminamos nuestra biografía de inventores y todavía estamos trabajando en la ciencia lunar. Nuestros kits de paracaídas llegaron la semana pasada y que estamos ansiosos por empezar a construir y probar quién va a hacer el mejor paracaídas.
Noticias del 6to grado
Matemáticas
El 6ºSexto ha estado trabajando con las tasas y proporciones. Vamos a continuar con fracciones, decimales y porcentajes. Nuestra atención se centra en el cambio de una forma a otras.
Ciencia
En ciencia, el sexto grado se ha centrado en los sistemas del cuerpo y cómo trabajan en conjunto para funcionar correctamente. Hemos hablado de los sistemas esqueléticos y musculares, los sistemas respiratorios y circulatorios, y vamos a seguir a los sistemas digestivos y excretivos. Después de los sistemas del cuerpo, vamos a continuar en el estudio de las células; tanto vegetales como animales.
Estudios Sociales
Hemos estado estudiando los principios de la civilización a lo largo de los ríos Tigris y Éufrates en el Creciente Fértil de Mesopotamia. El primer lenguaje escrito conocido, la épica literaria primera conocida, junto con la implementación del riego y el descubrimiento de varios principios matemáticos se acreditan a la gente de este período de tiempo. También estudiaremos el Código de Hammurabi y su efecto duradero sobre temas legales de actualidad.
Artes del Lenguaje Inglés (ELA)
Hemos ido ganando noción de la tragedia del 9/11 mediante el estudio de caso a través de diversos medios de comunicación: dos videos, un reportaje, una caricatura y una fotografía. La comprensión de los diferentes formatos de información que se presenta nos ha proporcionado la oportunidad de analizar las perspectivas del autor, lo que nos permite comenzar a trabajar sobre documentos basados en preguntas (DBQs). Actualmente estamos trabajando en nuestro primer ensayo informativo comparar y contrastar las imágenes de este evento.
Noticias de la Biblioteca
Los estudiantes de Kinder están ocupados trabajando en los libros de no ficción. Exploramos textos informativos en manzanas e hicimos un mapa círculo. También estaremos ampliando nuestra unidad de no ficción a vez que estudiamos arañas y calabazas.
Los estudiantes de primer grado están trabajando en el orden alfabético y cómo se relaciona con la organización de los libros de ficción en la biblioteca. Estamos jugando juegos para ayudarnos con este concepto y también con el estudio de los números para llamar.
Los estudiantes de segundo grado han estado leyendo CLOZE "La sorpresa del miércoles." Estamos cavando profundamente en la historia para estudiar el vocabulario, rasgos de carácter, sentimientos de caracteres, y más.
El Tercer grado acaba de comenzar su unidad de cuentos leyendo "Tiempo Atrás, en el Rancho". Vamos a leer "Paul Bunyan" y "Pecos Bill" en el próximo par de semanas para comparar y contrastar los elementos de cuentos.
El Cuarto grado está aprendiendo más sobre acontecimientos del 11 de septiembre a través de una lectura en voz alta llamada "de Estados Unidos bajo ataque." Estamos leyendo una variedad de textos, para así practicar nuestras habilidades de comprensión.
Quinto y sexto grado han estado aprendiendo acerca del 11 de septiembre mediante los libros “Yo Sobreviví” y "América está Bajo Ataque." Evaluaremos nuestro entendimiento por medio de un juego de trivia. Nuestra próxima unidad será toda sobre leyendas, justo a tiempo para Halloween.
Noticias del Consejo de Estudiantes
Sólo un recordatorio de que las calcomanías cuestan 50 centavos en el pasillo principal.
Estaremos vendiendo Boo Gramas la semana antes de Halloween. Compra una goma de borrar para tu amigo por 50 centavos.
Vamos a tener una recaudación de fondos en Harkins en noviembre y una colecta de alimentos en diciembre.
Asegúrense de participar en días de espíritu para ayudar a su clase a ganar la Copa Espíritu.
Noticias de PE
Los estudiantes de kinder al 2o grado siguen trabajando duro en educación física. Hemos terminado las diferentes unidades; incluyendo habilidades de movimiento con pelotas de estambre y cucharadas, gimnasia, y cuerdas de salto de longitud. Las próximas unidades incluirán pelotas de patio de recreo, ritmos y aros.
Los estudiantes del 3o a 6o grado pasaron dos semanas en una unidad de tenis y trabajaron en diferentes golpes de tenis y juegos. Las unidades próximas incluyen discos voladores, hockey y fútbol. También vamos a estar empezando a aprender acerca de los músculos. Ellos van a aprender 11 principales grupos de músculos durante todo el año.
Por favor recuerden a sus estudiantes que lleven tenis en los días de Educación física. Gracias por ayudar a recordar. Los estudiantes que no usen los zapatos correctos, se les dará una actividad alternativa.
1,2,3 ... Nos encanta PE!
Matemáticas Noticias
Antes de la actividad del sentido numérico de este mes, aquí es una gran cita en el sentido numérico. “Al igual que nuestra comprensión de la conciencia fonológica ha revolucionado la enseñanza de comenzar la lectura, la influencia del sentido de los números en el desarrollo de las matemáticas tempranas y el pensamiento matemático más complejo conlleva implicaciones para la instrucción.” (Gersten y Chard, 2001)
Adivina mi número - Para jugar, pide a un jugador que elija un número dentro de un conjunto y un rango cómodo (basado en edad) como del 1 al 100. Este número se mantiene en secreto hasta que alguien lo adivina. Para empezar un participante a la vez tiene que tomar su turno reduciendo el rango hasta que alguien adivine el número. Las preguntas podrían ser: ¿Es mayor de cincuenta? Es un número par? Es menos de ochenta? ¿Es más de veinte? El rango de números debe estrechar cada vez hasta que alguien adivine el número. Una vez que se adivina la respuesta, cambien de rol.
Si es necesario, haga clic AQUÍ para ver una tabla del 1-120.
Ruta de números para preescolar y kinder del 1 al 10 (haga clic aquí para obtener una) o una del 1 al 20 (haga clic aquí) podría ser mejor.
4º / 5º / 6º grados pueden tratar de usar fracciones, Haga clic AQUÍ para ver una tabla para ayudar con fracciones. También pueden tratar de usar decimales haga clic aquí para ver una tabla decimal pueden utilizar.
Noticias de Lectura
Que es “justo”? Los niños se sienten seguros y exitosos cuando leen libros que son “justos y adecuados.” Pero, ¿cómo encontrar un libro “justo y adecuado”? Hag que su hijo lea la parte trasera, la cubierta frontal, y la primera página del libro. Si hay más de cinco palabras que no puede pronunciar o entender en su contexto, el libro puede ser demasiado difícil. Apoye la búsqueda de un libro más adecuado. Elegir el libro adecuado ayudará a su pequeño lector a que se sienta exitoso. También puede hablar con el maestro de su hijo para más sugerencias de libros adecuados.
Noticias de ELL
Lo que estamos aprendiendo
Kinder: Vocabulario de escuela y de granja, letras y palabras de vista, la colocación de letras - pregunte a su hijo sobre la línea del cielo, le línea de avión, la línea de pasto y la línea de gusano, dibujar caracteres y escenario, nombres y verbos. Esperamos con ansias el zoológico de caricias el 29 de septiembre.
Por favor lea con su hijo todas las noches. Un gran recurso es www.Starfall.com.
1º / 2º grados: Estamos enfocados en aprender a seguir instrucciones y escribir oraciones completas. Pregúntele a su hijo sobre el nombramiento de sustantivos-, personas, lugares y las cosas. Estamos muy emocionados con una maravillosa interactiva llamada www.RAZKIDS.com. Busquen información acerca de cómo iniciar una sesión con la cuenta de su hijo que enviaremos a casa pronto.
Tercero a Quinto grados: Estamos trabajando diariamente en la forma de planificar una redacción de cinco párrafos. Este año, estamos utilizando la Solución de Seis Minutos para mejorar nuestra fluidez en lectura, así como Lenguaje de Montaña para desarrollar y practicar las habilidades de gramática. También estamos utilizando el aprendizaje en línea iSTATION para mejorar nuestra experiencia de aprendizaje.
Noticias de Recursos de Educación Especial y del Habla
Los estudiantes de educación especial están trabajando diligentemente en sus objetivos individuales. Los maestros están monitoreando el progreso para medir el progreso de los estudiantes durante este primer trimestre. Los maestros están identificando a los estudiantes que tengan dificultades en áreas académicas o de comportamiento. El equipo de educación especial trabajan junto con los maestros en los salones para ayudar a los estudiantes con dificultades con estrategias y acuerdos. Los informes trimestrales serán enviados a casa con la boleta de calificaciones de su hijo en octubre.
Noticias de Música
Kinder y primer grado continúan con su "viaje de campo musical" a la granja este mes. Cada semana nuestras canciones y actividades se centran en un animal de granja diferente.
2º grado se ha centrado en mantener un ritmo constante en nuestros cuerpos y en los instrumentos de percusión, y la revisión de los ritmos: notas negras (TA), notas octavas (Ti-ti), y pausas de cuartos (silencio).
3º-6º grados han continuado su enfoque en la revisión de ritmos y explorarán los diferentes tipos de instrumentos de percusión con barrotes, y cómo llevar correctamente los mazos.
Noticias de Banda
Nuestros estudiantes de banda han tenido un gran comienzo! Vamos a tener una prueba el viernes 22 de septiembre. Los estudiantes de 5o grado estarán evaluando en "bollos cruzados calientes" y los alumnos de 6o grado estarán evaluando en # 2- Concert Bb Escala (necesita ser memorizado) y # 4 la primera línea de "tiempo de conducción". Se espera 5-10 minutos de práctica diaria en casa. Yo reviso los diarios de prácticas todos los viernes y los calificó.
El concierto de Banda de invierno se llevará a cabo el miércoles 13 de diciembre a las 11:00 am y las 6:30 pm. Más información se enviará a casa ya que nos acercamos a esa fecha. Estoy orgulloso de todo el trabajo de nuestros estudiantes de banda!
Gritos Personales
Felicitaciones a Denice King por aplicar y recibir la beca del Educador Reflejo para ella y para Loretta Winn!
Felicitaciones a Tammy Fultz por aplicar y recibir la beca del Educador Reflejo!
Felicitaciones a Marlene Gielow y Jodi Valenti por recibir el premio Halcón del Personal Harris este mes, gracias por todos sus esfuerzos!
Gracias a todos los que compraron libros en la Feria del Libro! Glenda Lathrum es la ganadora del sorteo de libros con un valor de $10. Felicidades Glenda!
Próximos Eventos @ Harris
10/04/17 - No es miércoles de salida temprana - 3:30 Hora de salida.
10/06/17 - Medio Día Salida Temprana - 12:30 pm
10/9/17 - Vacaciones de Otoño - No hay clases
10/18 / 17 - Resume las clases - Día completo, salida a las 3:30 pm
10/20/17- Dia de Espiritu - Día Minion
10/23/17 - Reunión PTSO 4:30 pm - Biblioteca
10/25/17 - Reunión del Consejo 4:00 p.m. en la Biblioteca
10/25/17 - Dia de retomar fotos y 2:30 Salida temprana
10/26/17 - Medio Día Salida temprana 12:30 pm - Conferencias de Padres y maestros
10/27/17 - Medio Día Salida temprana 12:30 pm - Conferencias de Padres y maestros
10/27/17 - Recorrido de la escuela mensual con el director
(llame 545-7060 ext 200 para incluir su nombre)