Información importante de TTUSD

9 de febrero de 2021

En esta edición

  • Mensaje del Superintendente
  • ¡Por favor, la seguridad es lo primero!
  • Comidas gratuitas en la escuelas y para llevar "grab n' go

Mensaje del Superintendente

Estimados padres de familia y miembros de la comunidad,


¡Es maravilloso tener a nuestros estudiantes de vuelta en las escuelas! Los niños de los tres grupos están aprendiendo mucho y estamos encantados de volver a ver a los estudiantes en persona. ¡Los extrañamos mucho!

Estoy emocionada de compartir que la semana pasada, gracias a la fenomenal colaboración del Condado de Nevada, el Condado de Placer, el Sistema de Salud de Tahoe Forest y el Liderazgo de TTUSD, CADA miembro del personal de TTUSD tuvo la oportunidad de recibir la primera dosis de la vacuna COVID. El Hospital Tahoe Forest organizó una clínica de vacunas para TTUSD el 3 de febrero y estamos muy agradecidos.

Nuestro equipo de TTUSD recibirá su segunda vacuna COVID el viernes 26 de febrero de 2021, de 9:00 a.m. a 3:45 p.m. Según la información que tengo de Tahoe Forest y la probabilidad de que el 50% o más de nuestro personal pueda experimentar algunos efectos secundarios, el viernes 26 de febrero será un día de instrucción virtual. Esto nos permitirá mantener el horario de la escuela lo más consistente posible para nuestros estudiantes durante la mayor parte de la semana, y permitir el tiempo suficiente para cada maestro y miembro del personal para obtener su cita de la vacuna COVID.

Para clarificar, así será la semana del 22 al 26 de febrero:

Lunes, 2/22-Grupo A en la escuela

Martes, 2/23-Grupo B en la escuela

Miércoles, 2/24-día de aprendizaje a distancia para todos los estudiantes

Jueves, 2/25-Grupo B en el campus

Viernes, 2/26-día de aprendizaje a distancia para todos los estudiantes

¡La semana de vacaciones es la próxima semana! ¡Por favor ayúdenos a mantener nuestra comunidad de TTUSD segura y nuestras aulas abiertas para la instrucción en persona al continuar practicando las medidas de seguridad durante la semana de vacaciones! Este es un enlace a la recomendación de viaje actualizada del estado.

Sinceramente,

Carmen Ghysels Superintendente Directora de Aprendizaje

¡Por favor, la seguridad es lo primero!

Mantente seguro para permanecer en la escuela


Por muy amplias que sean nuestras medidas de seguridad, no podemos hacerlo sin ustedes:

Por favor, ¡ponga la seguridad en primer lugar!

Tus acciones y las de tu familia afectan a todos


Lo que haces cuando estás fuera de la escuela, afecta a la salud y seguridad de los que están en la escuela.


  • No bajes la guardia, ten siempre la seguridad en primer lugar en todas tus actividades
  • Haz tu parte para mantener baja la transmisión de COVID
  • Sigue manteniendo tu "burbuja social" pequeña
  • Ponte una mascarilla
  • Evita las reuniones multitudinarias
  • Lávate las manos con frecuencia a lo largo del día


Por último, por favor, quédese siempre en casa si está enfermo. Por favor mantenga a los estudiantes en casa si están enfermos y comuníquese con nuestras escuelas si hay síntomas.


Queremos mantener a nuestra comunidad de TTUSD segura y pedimos a todos que sigan nuestros protocolos de salud y seguridad dentro y fuera del campus. Hagamos cada uno nuestra parte y hagamos que nuestro condado vuelva a estar en el nivel rojo (¡o naranja!).

Comidas gratuitas en la escuelas y para llevar "grab n' go

¡Continúan las comidas GRATUITAS - en al escuela y para llevar "grab n go"!


Servicios de comidas (durante la instrucción presencial)

Además de las comidas semanales ofrecidas para pasar a buscar, se ofrecerá desayuno o almuerzo GRATIS para todos los estudiantes en la instrucción híbrida cuando estén en al escuela.


Los estudiantes de la grupo C ( educación a distancia de un año de duración) pueden recoger un paquete de comidas para una semana (hasta 7 días si lo solicitan) en cualquiera de los lugares de la escuela o en las entregas en el vecindario. Cada semana, se ofrecerán CINCO días de comidas para llevar (cinco desayunos y cinco almuerzos, y frutas frescas, verduras y leche) para todos los grupos.


Las comidas "grab n' go" están disponibles para ser recogidas todos los miércoles (no festivos) de 7:30 a.m. a 9:00 a.m. y de 12:30 p.m. a 2:00 p.m. O todos los jueves* por la tarde de 4:30 p.m. a 6:00 p.m. y los padres o estudiantes pueden recoger las comidas en cualquier escuela o vecindario de la lista de abajo, no necesitan estar inscritos en esa escuela.


Lugares de recogida en Truckee: (*Lugares del jueves por la noche)

Escuela Secundaria Alder Creek

Escuela Primaria Glenshire*

Escuela Primaria Truckee*

Lugares de recogida en Lakeside: (*Lugares del jueves por la noche)

Escuela Primaria Kings Beach*

Tahoe Lake Elementary School* (En el segundo estacionamiento, junto al cartel de bienvenida de los Tahoe Cubs)


También seguimos ofreciendo entregas de comida en el vecindario todos los miércoles en los siguientes lugares y horarios:



Truckee

Village Green Mobile Home Park 9:55 a.m. a 10:10 a.m.

Sierra Village Apartments 10:15 a.m. a 10:35 a.m.

Parque de casas móviles Donner Creek 10:45 a.m. a 11:15 a.m.

Truckee Pines Apartments 12:05 p.m. a 12:25 p.m.

Henness Flats Apartments 12:45 p.m. a 1:00 p.m.


Lakeside:

Tahoe Vista Mobile Home Park 10:15 a.m. a 10:35 a.m.

Kings Beach 200 Chipmunk St 11:55 a.m. a 12:10 p.m.

Kings Beach Raccoon & Trout 12:22 p.m. a 12:35 p.m.


ATENCIÓN: Nuestro equipo de servicio de comidas se tomará un merecido descanso durante la semana de vacaciones. Para satisfacer las necesidades de nuestras familias, el miércoles 2/10 y el jueves 2/11 estamos ofreciendo 10 días de comidas para proporcionar comidas durante el descanso. Nuestro horario regular de comidas GRATUITAS se reanudará la semana siguiente.



Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con los Servicios de Alimentación y Nutrición de TTUSD por correo electrónico: food@ttusd.org o por teléfono (530) 582-2529.