On Wednesday, 3/29/23, we will have the 3rd quarter Report Card and Conference day. The hours will be 8:15-11:15AM and 12:15-3:15PM. Please note that teachers will NOT be available between 11:15-12:15 for their lunch break. Please be on the lookout for communication from your child’s homeroom teacher for how to sign up.

El miércoles, 29/03/23, tendremos el día de la conferencia y la boleta de calificaciones del tercer trimestre. El horario será de 8:15 a 11:15AM y de 12:15 a 3:15PM. Tenga en cuenta que los maestros NO estarán disponibles entre las 11:15 y las 12:15 para el almuerzo. Esté atento a la comunicación del maestro de aula de su hijo sobre cómo inscribirse.

Mr. Chi is currently working on a retrospective video on Boone before the official name change this summer. The video will be posted online on our website and social media pages. He will conduct and film brief interviews during Report Card Pick-Up next Wednesday, March 29th. This is open for all students, staff, families, and community members. If you'd like to contribute, please visit Mr. Chi in the computer lab room 217 from 9:00 to 11:00 AM and 1:00 to 3:00 PM.

El Señor Chi está trabajando actualmente en un video retrospectivo sobre Boone antes del cambio de nombre oficial este verano. El video se publicará en línea, en nuestro sitio web y en las páginas de redes sociales. El conducirá y filmará entrevistas breves durante la recogida de boletas de calificaciones el próximo miércoles 29 de marzo. Este proyecto está abierto para todos los estudiantes, el personal, las familias y los miembros de la comunidad. Si desea contribuir, visite al Sr. Chi en el aula de informática 217 de 9:00am a 11:00 am y de 1:00pm a 3:00pm.

Click on this link to learn more about the 4 Golden Apple nominees in CPS, including Boone/Mosaic Teacher Ms. Hinton! We are so happy and excited for Ms. Hinton and this nomination for this amazing honor!

Nominados a la Manzana Dorada de CPS

¡Haga clic en este enlace para obtener más información sobre los 4 nominados a la Manzana Dorada en CPS, incluida la maestra de Boone/Mosaic, la Sra. Hinton! ¡Estamos muy felices y emocionados por la Sra. Hinton. Esta nominación es un honor!

Spring Picture Day is coming up this Monday, 3/27/23. A paper form was sent home with all students last week. All payments will be done online. If you need more information, please contact the Main Office at 773-534-2160 or Ms. Ortiz at cmortiz8@cps.edu.

Las fotos de primavera se tomarán el próximo lunes, 27/03/23. Se envió a casa un formulario en papel con la lista de todos los estudiantes de la semana. Todos los pagos se realizarán en línea. Si necesita más información, comuníquese con la oficina principal al 773-534-2160 o con la Sra. Ortiz a cmortiz8@cps.edu.

All students, families, and staff will have the opportunity to vote on the current 29 submissions for the new Mosaic Logo on Report Card Day 3/29/23. We will have multiple stations set up in the hallways where you will be able to help us narrow down the submissions that will advance to bracket voting after spring break!

Todos los estudiantes, las familias y el personal tendrán la oportunidad de votar sobre las 29 presentaciones actuales para el nuevo logotipo de Mosaic durante el día de calificaciones el dia 29/03/23. Tendremos múltiples estaciones instaladas en los pasillos donde usted podrá votar por los logotipos y así reducir las presentaciones que avanzarán a la votación final entre corchetes después de las vacaciones de primavera.

Communities United will be here on April 13th, (Not on March 29th as previously announced) helping families apply for the CityKey ID. It is a secondary form of Identification that can be used in conjunction with other ids (opening bank accounts, proof of address, etc) . It can not be used as a primary form of identification, but is helpful to some residents. It can be processed for adults and children alike. If you know of anyone that can benefit from this, please pass the information along. Also, please register for this process by sending an email at aduran@cps.edu letting us know the name(s) of the person or families that will take advantage of this opportunity. Also, on that day, attorneys will be available to give legal advice regarding housing.

Comunidades Unidas estará aquí el día 13 de abril ( en lugar del 29 de marzo como se había anunciado) de 3:30 pm hasta 6:30pm Ellos ayudarán a las familias a aplicar por la identificación CityKey. Esta es una forma de identificación secundaria que se puede utilizar con una identificación primaria para abrir cuentas de banco, o prueba de dirección, etc. No se puede utilizar como forma primaria de identificación, pero es algo que puede servirles a adultos y niños por igual.Si conoce a alguien que se pueda beneficiar, por favor pásale la información . Para registrarse, por favor envíeme un correo electrónico a aduran@cps.edu dejándome saber el / los nombres de quienes participaran de esta oportunidad.

En ese día también tendremos abogados que estarán dando asesoría gratis acerca de vivienda.

¡Espero que esta información sea de ayuda!

We have so much talent at Boone/Mosaic that we can’t wait to share at our upcoming Variety Show! The show will take place on Thursday, 3/30/23 at 5:00PM. Please note that doors will open at 4:45PM. We will have guests enter until we reach capacity in the auditorium. All students will also have the opportunity to see the show during the school day on 3/31/23.

¡Tenemos tanto talento en Boone/Mosaic que estamos ansiosos por compartirlo en nuestro próximo programa de variedades! El espectáculo tendrá lugar el jueves 3/30/23 a las 5:00PM. Tenga en cuenta que las puertas se abrirán a las 4:45PM. Haremos que los invitados entren hasta que alcancemos la capacidad en el auditorio. Todos los estudiantes también tendrán la oportunidad de ver el espectáculo durante el día escolar el 3/31/23.

As of the time of publishing this Boone Post on Friday 3/24/23, we have had 1 actionable case of COVID-19 at Boone for this week.

Al momento de publicar este Boone Post del viernez 3/24/23, hemos tenido 1 caso procesable de COVID-19 en Boone durante esta semana.

Consulte nuestro "Tablero de anuncios de la comunidad" para obtener muchos enlaces a recursos para comidas, ropa y refugio en toda el área de West Ridge/Rogers Park.

CPS District-Wide Calendar 2022-2023

• Mar 27 - Spring Picture Day, 8th grade retake day
• Mar 29 - NO CLASSES, Conference/Report Card Day 8:15-11:15AM & 12:15-3:15PM
• Mar 30 - Boone/Mosaic Variety Show, 5:00PM
• Apr 3-7 - NO CLASSES, Spring Break
• Apr 11 - Restorative Practices Workshop for parents/caregivers, 8:30-10:00AM

Use this form to communicate with your Local School Council about Boone/Mosaic. Parent representatives will be monitoring the form and the responses will be shared with LSC members and addressed at upcoming LSC meetings.

Utilice este formulario para comunicarse con su consejo escolar local acerca de Boone/Mosaic. Los representantes de los padres supervisarán el formulario y las respuestas se compartirán con los miembros del LSC y se abordarán en las próximas reuniones del LSC.

¡Hola estudiantes! Soy Ibrahim Ahmed. El representante estudiantil del LSC. Estoy aquí para informarle sobre un formulario de Google que puede completar para compartir pensamientos, sentimientos e inquietudes sobre la escuela/comunidad de Boone que deben llevarse al LSC. Completar este formulario le permitirá al LSC tener una mejor comprensión de la perspectiva del estudiante. Entonces, si estás leyendo esto, ¡asegúrate de completarlo!

CPS will continue to offer free, weekly in-school COVID-19 testing to students and staff who are interested. Importantly, anyone who wants to enroll in testing this year will need to fill out an updated consent form — regardless of whether or not you participated in weekly testing last year. That updated consent form can be accessed here. Consent forms from last school year or this summer will not be valid for the 2022–23 school year. However, once a student or staff member has consented this year, that consent will remain in place until they leave CPS.

Las CPS continuarán ofreciendo pruebas semanales de COVID-19 libres de costo a los estudiantes y los miembros del personal que estén interesados. Un detalle importante es que aquellos que quieran inscribirse para recibir estas pruebas necesitarán llenar formularios de consentimiento actualizados, haya o no participado en las pruebas semanales el año pasado. Dicho formulario de consentimiento actualizado se puede encontrar aquí. Los formularios de consentimiento del año escolar pasado o de este verano no serán válidos para el año escolar 2022-23. Sin embargo, una vez un estudiante o un miembro del personal entregue un formulario de consentimiento este año, dicha autorización permanecerá en vigor hasta que esa persona deje las CPS.

Parent Portal gives parents the ability to view students' grades in real time. If you are setting up your Parent Portal account for the first time, please visit the First Time Parent Portal Set-Up link. This is a one-time step and not necessary after every school year. Once you receive your email from Aspen to help set up your username and password, you can access Parent Portal at Aspen Parent Portal.

If you already have a Parent Portal account, but are running into technical issues (forgot password, locked out, etc), please email Boone's tech coordinator Patrick Chi (ptchi@cps.edu) so he can reset your account. Once your account is reset, you should receive an email from Aspen with further instructions. Additional information provided by the district can be found at this link.

Si ya tiene una cuenta en el Portal para padres, pero tiene problemas técnicos (contraseña olvidada, bloqueo, etc.), envíe un correo electrónico al coordinador técnico de Boone, Patrick Chi (ptchi@cps.edu) para que pueda restablecer su cuenta. Una vez que se restablezca su cuenta, debería recibir un correo electrónico de Aspen con más instrucciones. Se puede encontrar información adicional proporcionada por el distrito en este enlace.