The Weekly Witness

September 18, 2017/ 18 septiembre 2017

Mission/Misión

To provide a Catholic education built on a foundation of ministry, respect, and academic excellence to a community of diverse families.


Proporcionar una educación Católica con una fundación de ministerio, respeto ,y excelencia académica a una comunidad de familias diversas .

Big image

Principal's Note/Nota de la Directora

Greetings All Saints Families,


It is hard to believe that we have already surpassed our first month of school! We have had several events and special activities happen, and even more are planned this school year. With this issue I wanted to remind you of some ways that you can keep the most up-to-date with events and happenings at the school.



  • Download the RenWeb Home app. All current events and activities are posted in the school section. You can also access and pay your FACTS accounts directly from the app.
  • Review the monthly calendar in the school e-newsletter
  • Check out the school homepage and Current Families section on the website. On the homepage, all upcoming events are listed. In the Current Families section, you can download a PDF copy of the monthly calendars.


Thank you for your continued support and help with making our school the best school possible!



May Mary, Queen of All Saints, continue to watch over and pray for us!


Blessings,

Ms. Prado, Principal


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Saludos Todos los Santos Familias,


Es difícil creer que ya hemos superado nuestro primer mes de escuela! Hemos tenido varios eventos y actividades especiales, y aún más planeamos este año escolar. Con este boletin, quería recordarle algunas maneras en que usted puede mantenerse al día con los eventos y actividades en la escuela.



  • Descargue la aplicación RenWeb Home. Todos los eventos y actividades actuales se publican en la sección de la escuela. También puede acceder y pagar sus cuentas de FACTS directamente desde la aplicación.
  • Revise el calendario mensual en el boletín electrónico de la escuela
  • Ir a la página principal de la escuela y a familias actuales en el sitio web. En la página de inicio, se enumeran todos los próximos eventos. En la sección Familias actuales, puede descargar una copia en PDF de los calendarios mensuales.



¡Gracias por su continuo apoyo y ayuda para hacer de nuestra escuela la mejor escuela posible!


¡Que María, Reina de Todos los Santos, siga vigilando y orando por nosotros!


Bendiciones,

Sra. Prado, Directora

GIFT CARDS ARE STILL BEING TAKEN/LAS TARJETAS DE REGALO TODAVÍA SE ACEPTAN

Big image
Big image
  • Chocolate Sales-Monies are due in the office by 4pm today if you want to be considered for prizes.
  • Ventas de Chocolate-Los fondos deben ser devueltos a la oficina hoy a las 4 pm si usted quiere ser considerado para los premios.
  • Dress for Success Day- Out first Dress for Success day is Wednesday, 9/20! Students may come dressed up in their very best to school this day. No jeans or tennis shoes. No sleeveless outfits, or short dresses/skirts.
  • Día de Vestido para el Éxito-El primer día de Vestido para el Éxito es el miércoles, 9/20! Los estudiantes pueden venir vestidos profesional a la escuela este día. Sin jeans ni zapatos de tenis. Sin vestidos sin mangas, o vestidos cortos / faldas.
  • Literacy Events-Monday, 9/25 is Curious George Day. Students may accessorize their uniforms with yellow accessories this day in honor of this day and the power of literacy. We will also have a Literacy Night the evening of 9/25 with many fun events and activities planned. Please make sure to return your RSVP for the event by 9/22, so we can have a good count for buying items needed.
  • Eventos de Alfabetización-Lunes, 9/25 es Día de George el Curioso. Los estudiantes pueden personalizar sus uniformes con accesorios amarillos este día en honor a este día y el poder de la alfabetización. También tendremos una Noche de Alfabetización la noche del 9/25 con muchos eventos divertidos y actividades planificadas. Por favor, asegúrese de devolver su RSVP para el evento para 9/22, para tener una buena cuenta para la compra de artículos necesarios.
  • Chuck E. Cheese Night- save the date for 9/27 at Chuck E. Cheese at La Gran Plaze! We hope to see you there!
  • Chuck E. Cheese Noche- guardar la fecha para 9/27 en Chuck E. Cheese de La Gran Plaza! ¡Esperamos verlos ahí!
  • NO SCHOOL-on Friday, 9/29. This is a teacher inservice day. Enjoy the 3 day weekend!
  • NO HAY ESCUELA-el viernes, 9/29. Este es un día de servicio de maestros. Disfrute del fin de semana de 3 días!
  • Book Fair is coming!-Will open 9/29 and will be open the entire week of 10/2-10/6. Come stop by the Fall Book Fair!
  • ¡La Feria del Libro está llegando! - Se abrirá el 9/29 y estará abierto toda la semana de 10/2-10/6. ¡Venga a la feria del libro de otoño!
  • Come support Volleyball! Check out the game schedule below
  • ¡Apoye el voleibol! Echa un vistazo al calendario del juego a continuación
Big image
Big image
  • Texas Ranger Catholic School Night-see the flyer below
  • Noche de la Escuela Católica Ranger de Texas - vea el folleto abajo
Big image
  • First Communion Meeting-Please save the date for Friday, 10/6 for a mandatory first communion meeting at 6pm in the school cafeteria. All interested families in having their children make first communion this year must attend.
  • Reunión de Primera Comunión-Por favor, guarde la fecha para el viernes, 10/6 para una reunión por primera comunión obligatoria a las 6 pm en la cafetería de la escuela. Todas las familias interesadas en hacer que sus hijos hagan la primera comunión este año deben asistir.
  • Thursday Prayer Group-Parents are invited to join the parents prayer group that happens after morning prayer every Thursday morning in the cafeteria. The group will begin meeting again starting this week. All are welcome to attend.
  • Grupo de Oración los jueves-Los padres están invitados a unirse al grupo de oración de los padres que sucede después de la oración de la mañana todos los jueves por la mañana en la cafetería. El grupo comenzará a reunirse de nuevo a partir de esta semana. Todos son bienvenidos a asistir.

CLUB UPDATES/ACTUALIZACIONES DE CLUBS

Big image
Big image
Big image
Big image
Big image

Thank you to all the supported the Fiesta Patrias activities! Your work and support were very much appreciated by the All Saints Parish Community!/ ¡Gracias a todos los que participaron en las actividades de Fiesta Patrias! Su trabajo y apoyo fueron muy apreciados por toda la comunidad de Todos los Santos!

WE DID IT! WE SURPASSED OUR GIVING DAY GOAL AND RAISED $3414!/¡LO HICIMOS! PASAMOS NUESTRO OBJETIVO PARA EL DÍA DE DAR Y HICIMOS $3414!

MANY THANKS TO THE JAMES & LETICIA RODRIGUEZ FAMILY FOR A SUCCESSFUL NOCHE DE NACHOS!/ MUCHAS GRACIAS A LA FAMILIA JAMES & LETICIA RODRIGUEZ POR UN NOCHE DE NACHOS EXITOSO!

Big image
COME LET US HELP YOU BECOME A SAFE AND SACRED TRAINED SCHOOL VOLUNTEER. WE WILL HAVE THE COMPUTER LAB OPEN TO HELP YOU TAKE YOUR CLASS./ SEA UN VOLUNTARIO ESCOLAR SEGURO Y SAGRADO. EL LABORATORIO DE COMPUTADORA SERÁ ABIERTO PARA AYUDARLE A TOMAR SU CLASE.
Big image

Boxtops, Caprisuns, & Coke Tabs (turn in to classroom teacher/ favor de entregar al maestro)

Help keeping the cafeteria clean and being a lunch monitor during lunch. If you are able to help, please call the school office. /Ayudar a mantener la cafetería limpia y ser un monitor de almuerzo durante el almuerzo. Si usted puede ayudar, por favor llame a la oficina de la escuela.

Big image
Big image
Big image
Big image
Big image

Natalia Salinas, PK3, 09/22

Crystal Renteria, 8th grade, 09/26

MarcAnthony Guevara, 6th grade, 09/28

Adan Saldana, 6th grade, 09/29

Estefana Estrada, 4th grade, 09/29

Jacob Tilley, 1st grade, 10/01

Natalie Patino, 6th grade, 10/03

Big image
Big image