Squire Flyer
16 de Febrero 2022
Atención! Si hablas Español (or another language)
- Ve al final de ésta página, oprime "translate" y selecciona Español para traducir toda la información que necesitas.
- If you would like the newsletter translated into another language, simply scroll to the bottom of the page and click on "translate". From there you may select another language.
Inscripciones de LTE 2022-2023
La inscripción en línea para los grados K-5 comienza el jueves 22 de febrero.
Puede inscribir nuevos estudiantes en línea usando Skyward Family Access o venir a la escuela durante el horario escolar, de 7:20 a 3:00. Pero si desea un paquete de papel o necesita ayuda adicional, nuestro personal estará disponible después de la escuela, de 4:00 a 6:30 el 24 de febrero. Puedes hacer lo siguiente:
- recoger los paquetes de inscripción en papel
- entregar documentos (ver más abajo)
- hacer preguntas u obtener el apoyo que pueda necesitar
Documentos necesarios para inscribirse
Puede inscribir a los estudiantes en el siguiente en Skyward Family Access (ver más abajo) o traer a la escuela.
- Copia certificada del certificado de nacimiento (los niños que ingresan al jardín de infantes deben tener 5 años antes del 1 de septiembre)
- Prueba de residencia (es decir, contrato de arrendamiento, documentos de cierre, declaración de impuestos sobre la propiedad o escritura de la propiedad Y una factura actual de servicios públicos (agua, electricidad o gas) con la dirección correspondiente)
- Registros de vacunación – Firmado por el Dr.
- Tarjeta de Seguro Social (preferida, pero opcional)
- Identificación con foto del padre/tutor que inscribe al niño
Preguntas sobre cómo completar el formulario de inscripción en línea en el correo electrónico de Skyward
Preguntas sobre los requisitos de inscripción: envíe un correo electrónico a la registradora de LTE, Jessica Blair, a blairj@ltisdschools.org
¿Cuándo puedo inscribir a mi estudiante de prekínder?
La solicitud para calificar Pre K comienza el 28 de marzo
La solicitud para Matrícula Pre K comienza el 1 de abril a las 10 a.m.
Si tiene preguntas de Pre K email Lisa a: prosperstevensonl@ltisdschools.org
Oportunidad del día de la carrera
Nueva fecha límite: 22 de febrero.
¡La escuela primaria Lake Travis se complace en anunciar que organizaremos un Día de la carrera el 10 de marzo de 2022! Esta es una manera fantástica de brindarles a los estudiantes un conocimiento de primera mano de las diferentes carreras en nuestra comunidad. ¡Nunca es demasiado pronto para inspirar a las mentes jóvenes! Esta es una excelente manera para que los padres y la comunidad se involucren en la escuela primaria Lake Travis y tengan un impacto en el futuro de nuestros estudiantes.
Estamos buscando padres y otros líderes de la comunidad que compartirán sus experiencias profesionales con los estudiantes durante las presentaciones en el aula antes de la hora del almuerzo de su grado. Hablarán con un grado seleccionado y visitarán clases individuales de ese grado en particular. Esto es aproximadamente un compromiso de dos horas y media. También haremos adaptaciones para que los oradores puedan tener la opción de presentar en la clase de sus hijos. También puede haber una opción para presentar virtualmente si elige hacerlo.
Tenga en cuenta que si tenemos ofertas de tipos de carreras similares, utilizaremos una lotería para seleccionar al presentador. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra consejera, Laura Reed al 512-533-6332 o envíe un correo electrónico a twoheyl@ltisdschools.org
Gracias de antemano por su apoyo a la Escuela Primaria Lake Travis. ¡Significa el mundo para nosotros! Se necesitan respuestas antes del 11 de febrero de 2022 para fines de programación.
Reportando un caso positivo de COVID
- Informe el diagnóstico de COVID-19 del estudiante, use ESTE ENLACE
- Informe a los hermanos como contactos cercanos desde el mismo formulario. Complete este formulario para cada hermano afectado.
- Reporte un contacto cercano dentro del hogar, use ESTE ENLACE.
- ****Si hay hermanos de LTISD en contacto cercano con una persona positiva en el hogar, no los envíe a la escuela. Necesitan quedarse en casa para hacer cuarentena y estar atentos a los síntomas. Esto no se aplica si los hermanos están completamente vacunados (2da vacuna más de hace 2 semanas) O Covid positivo en los últimos 3 meses. Deberá informar a la enfermera en colwellc@ltisdschools.org
- Una enfermera o un miembro del personal se comunicará con usted para revisar las fechas de regreso. Espere hasta 24-48 horas para el contacto. Gracias por su comprensión.
- La información sobre la respuesta de LTISD a COVID-19, incluido el panel de casos y los protocolos del distrito para enfermedades de estudiantes y personal, se puede encontrar AQUÍ en el sitio web de LTISD.
Importante: mayor impacto de positivos de COVID en el campus
Debido al creciente número de casos de COVID, no permitimos visitantes en el edificio en este momento. Desafortunadamente, esto significa que no hay visitantes para almorzar. Se permitirán voluntarios, solo con cita previa. Estamos alentando mucho las reuniones virtuales sobre las reuniones en persona. Gracias por su comprensión y paciencia con esto mientras continuamos navegando a través de estos tiempos cuestionables.
Debido al reciente aumento de casos positivos de COVID, a menudo tenemos que dispersar las clases entre los grados. No ha habido suficientes suplentes para cubrir todas las ausencias de los maestros.
¡Estamos en camino! Transición 5º-6º
¡Nos complace anunciar algunos eventos que nuestros alumnos de 5.° grado han estado anticipando durante bastante tiempo, al comenzar la escuela intermedia! ¡Todos están tan emocionados! Por favor tome nota de los siguientes eventos. Se compartirán más detalles en las próximas semanas.
1 de febrero: los catálogos de cursos de la escuela intermedia están disponibles en línea
15 de febrero: Estudiantes de 5.º grado de LTE visitan la escuela secundaria Hudson Bend
15 de febrero - 7 de marzo: La selección de cursos está abierta.
23 de febrero: 5:30 p. m. a 7:00 p. m. Los directores de MS organizan la Noche de padres. (más detalles por venir)
Don't Forget
17 de febrero
Conferencia LT (No hay clases)
18 de febrero
Conferencia LT (No hay clases)
15 de febrero-7 de marzo
Selección de cursos para los estudiantes entrantes de sexto grado
Selecciones de cursos para la semana del 7 de marzo
21 de febrero
Capacitación de maestros de grados iguales (sin escuela)
22 de febrero
Se abre la inscripción de nuevos estudiantes en Skyward
23 de febrero
Noche de Padres de Estudiantes de Sexto Grado @HBMS
24 de febrero
Noche de Inscripción de Estudiantes Nuevos 4:30-6:00pm
25 de Febrero
Barra de papas al horno para maestros y personal de LTE organizada por LTE PTA y padres de segundo grado.
5 de marzo
Noche de diversión familiar LTE 4:30-8:00 p. m.
8 de marzo
Noche de espíritu LTE de Jason Deli
28 de marzo-23 de abril
Período de solicitud para los calificadores de prekínder
1 de abril
Solicitud para aperturas basadas en matrícula de Pre K
Perdido y encontrado
¿A su estudiante le falta una chaqueta? ¿Caja de almuerzo? ¿Botella de agua?
Visite el area de perdido y encontrado en la escuela en las manas o a la hora de la salida.
Una buena manera de prevenir perder los artículos de su hijo es escribir el nombre de su hijo en sus abrigos y otras pertenencias con un marcador permanente, nuestro personal revisa los objetos perdidos y encontrados y devolverá aquellos artículos que tengan el nombre de un estudiante escrito en ellos, tomando esta medida puede evitar perder las pertenencias de su hijo.
Amamos a nuestros voluntarios
- Sea un WATCH D.O.G.S. Eche un vistazo a un día en la vida de los miembros del personal y los estudiantes de LTE. Siempre podemos usar un par de ojos y oídos extra en el campus. Y a los niños les encanta ver a los papás en el edificio.
- Sea un mentor y reúnase con uno o dos estudiantes una vez a la semana. Construya una relación positiva con un niño y sea testigo de una multitud de beneficios tanto para usted como para un estudiante de LTE.
- Sea un tutor Muchos de nuestros estudiantes se beneficiarían de un poco de ayuda adicional.
- Sea un monitor del almuerzo. Nuestra cafetería es un lugar muy concurrido. Solo 30 minutos para cada nivel de grado.
- Unase a la PTA y ofrézcase como voluntario para ayudar en la tienda navideña o envíe algunas golosinas a la escuela para los maestros.
Si usted o alguien que conoce le gustaría ser voluntario en LTE, comuníquese con nuestro Coordinador de Voluntarios del campus, Alys Moore en morea@ltisdschools.org, o GW Byers, enlace de relaciones comunitarias, en byersg@ltisdschools.org.O puede llamar a la Sra. Byers al 512-533-6099. Se puede comunicar con la Sra. Moore al 512-533-6355.
Para obtener más información sobre el voluntariado y para ver una copia del manual de voluntarios del distrito, visite este enlace.
- Sea un ayudante bibliotecario. Esos libros se están acumulando y la Sra. Halprin siempre necesita ayuda para colocar libros en los estantes.
- Sea un lector invitado en el aula o un compañero de alfabetización y lea en la clase de su hijo o con estudiantes individuales.
Habito #5
Buscar primero para entender y luego ser entendido.
Escuchar antes de hablar.
- Escuchar a otros sin interrumpir.
- Yo levanto mi mano cuando quiero hablar y espro a ser llamado.
- No diho cosas sin pensarlas antes.
- Trato de entender los puntos de vista y sentimientos de otras personas, apesar de que sean diferents a los mios.