Weekly Newsletter / Noticias

Wilson- First Grade / Primer Grado

Highlights / Momentos importantes


We completed our second round of PBL projects! We are so proud of our learners. They did a great job!


!Esta semana completamos nuestro proyecto de PBL #2 con mucha alegría! Nos sentimos muy orgullosas de nuestros estudiantes. ! Hicieron un magnífico trabajo!

Great Expectations / Grandes Expectativas

Life Principle of the week / Principio de Vida de la semana:

Patriotism: Love for or devotion to one’s country

Patriotismo: Amor y devoción por tu país.


Quote:

"Ask not for what your country can do for you: ask what you can do for your country.”

– John F. Kennedy

"No te preguntes lo que tu país puede hacer por ti: pregunta qué puedes hacer tú por tu país."


- John F. Kennedy

Skill of Success:

Stand and be attentive during pledges.


Habilidad de Éxito:

Ponte de pie y quédate atento durante el saludo de las banderas.

Dates to Remember / Días para recordar

11/17: PTO Meeting, 7pm

11/18: Picture Make Up Day

11/21: Turkey Drive

11/24-11/28 – Thanksgiving Break! Happy Thanksgiving to you and your family!


Nov 17: Reunión del PTO a las 7:00 PM

Nov 18: Día de reposición de Fotografías para los niños que se ausentaron el día de la sesión de fotos.

Nov 21: Recolección de pavos congelados

Nov 24-28 – Semana de Acción de Gracias ¡Feliz Día de Acción de Gracias a usted y su familia!


Jueves: Cada jueves es nuestro día de visitar la biblioteca. Por favor, asegúrese de que su hijo(a) regrese los libros ese día.

Language Arts / Artes del Lenguaje


Learners will continue composing sentences using correct punctuation, adding adjectives, and editing.


Los estudiantes continuarán practicando la composición de oraciones utilizando puntuación correcta, añadir adjetivos, y editar su escrito.

Math / Matemáticas


We will finish learning about coins and their value. We will understand how to add the coins together. Learners will continue to count them by 2’s, 5’s, and 10’s. We will also work on solving word problems using coins.

Penny Dime

Nickel Quarter


Esta semana que viene vamos a finalizar nuestro aprendizaje sobre monedas y sus valores. También practicaremos el concepto de adición (suma) con las monedas. Los estudiantes seguirán contándolas de 2 en 2, de 5 en 5 y de 10 en 10. También vamos a trabajar en la resolución de problemas usando las monedas (penny, níquel, moneda de diez centavos y peseta.

Science and Social Studies / Ciencias y Estudios Sociales


This week we will talk about customs and traditions. We will have the learners educate the class on how they celebrate Thanksgiving at home.


Esta semana vamos a hablar acerca de nuestras costumbres y tradiciones. Vamos a pedirle a nuestros estudiantes que nos enseñen en clase cómo ellos celebran el Día de Acción de Gracias en su hogar.

English Spelling List - Click Here / Presione aquí

Blue Group will take the English spelling test this week. / Grupo azul - examen de ortografía en inglés esta semana. Red Group will take the Spanish spelling test this week. / Grupo rojo - examen de ortografía en español esta semana.

Homework / Asignación para la casa

There is Math and Spelling homework this week. Math will be on the front page and spelling on the back. I heard from many learners and parents that the math was super easy last week and many finished in one day. Thank you for the feedback. I hope this week is a little more challenging. On the flip side, please let me know if the homework is causing frustration. I value your family time and I don't want tears or stress because of homework. Just let me know and we will work it out. :)


Esta semana tenemos asignación para la casa para las materias de matemáticas y ortografía. En la primera página estará la tarea de matemáticas y la ortografía en la parte posterior. Escuchamos de muchos alumnos y padres de familia que encontraron la tarea de matemática muy fácil la semana pasada y muchos hasta la terminaron en un día. Gracias por sus comentarios ya que esto nos ayuda a planificar una mejor tarea para su estudiante. Espero que esta semana la tarea sea un poco más retadora para ellos. Por otro lado, por favor, hágamelo saber si la tarea está causando frustración. Valoro su tiempo con la familia y no quiero lágrimas o estrés a causa de las asignaciones que les estamos enviando. Sólo déjenme saber y vamos a trabajar para resolverlo. :0)

Snacks / Merienda

Snacks for next week / Merienda para próxima semana:

Eduvie–Red Grupo Rojo/ Julia- Blue Grupo Azul

Thanks Eduvie & Julia! ¡Muchas gracias Eduvie & Julia!


Following week / Semana siguiente: Audrey & Sehej