PANTHER PRESS / PRENSA DE PANTERA

Week of Feb. 5th

EVENTS FOR THE WEEK / EVENTS DE LA SEMANA

3:00-4:15 Mon. Panther Performers

3:00-4:00 Mon. & Thurs. Basketball Practice

3:00-4:00 Mon. & Thurs. ASL Club (3rd & 4th Grade)

7:40-8:20 Mon./Tues./Thurs./Fri. Running Club/Boot Camp

3:00-4:15 Tues. & Thurs. OAV Club

3:00-4:00 Tues. ISWAT

3:00-4:00 Wed. Fun Club (3rd grade ONLY)

3:00-4:00 Thurs. 4th/5th Yoga

ACCESS Testing All Week

------------------------------------------------------------------------------------------------

3:00-4:15 Lunes Panther Performers

3:00-4:00 Lunes y Jueves El Baloncesto

3:00-4:00 Lunes y Jueves ASL Club (3rd y 4th grado)

7:40-8:20 Lunes/Martes/ Jueves/Viernes Running Club/Boot Camp

3:00-4:15 Martes y Jueves OAV Club

3:00-4:00 Martes ISWAT

3:00-4:00 Miércoles Fun Club (SOLO 3rd grado)

3:00-4:00 Jueves 4th/5th Clase de yoga

Prueba de ACCESO toda la semana

A Heart Healthy Note from Mrs. August/Un corazón saludable nota de la Señora August

Please contact Mrs. August via dojo if interested in trying a 5k. It’s a great time to try it because she has a code for people to get half off the 5k. Parents, kids, aunts, uncles, teachers!!


It’s heart healthy month, consider signing up now for a Pershing blood drive that gives back to our own community ( McNeal hospital). Please reach out to Mrs. August if you are interested in donating. Blood drive is Wednesday, May 2nd from 3:00-9:00.



Fitness logs went home...again keeping our hearts healthy while earning a Raging Waters pass. Students should exercise 30 min EVERY day til 4-9-18. They color in a space each day they do at least 30 min. They can bring filled in logs to Mrs. August on April 12th. Students earn a free admission in June or $10 off in July/August.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Por favor contacte a la Sra. August Via Dojo si está interesada en probar un 5K. Es un buen momento para probarlo porque ella tiene un código para que la gente consiga la mitad de los 5K. ¡ padres, niños, tías, tíos, maestros!


Es un mes saludable para el corazón, considere inscribirse ahora para una unidad de sangre Pershing que devuelve a nuestra propia comunidad (McNeal hospital). Por favor, comuníquese con la Sra. August si está interesado en donar. La impulsión de sangre es miércoles, 2 de mayo de 3:00-9:00.


Los registros de fitness volvieron a casa... manteniendo nuestros corazones sanos mientras ganaban un paso de aguas furiosas. Los estudiantes deben ejercitar 30 minutos cada día hasta 4-9-18. Colorean en un espacio cada día que hacen por lo menos 30 minutos. Pueden traer registros llenos a la Sra. August el 12 de abril. Los estudiantes ganan una entrada gratuita en junio o $10 de descuento en julio/agosto.

A Note From Our PTA / Una Nota de Nuestro PTA

The Valentine's Dance is this Friday, February 9th. Food will be served from 6:00-7:00pm. There will be a DJ and dancing and an area to take pictures so dress your best! Don't forget to bring your canned good donation for St. Leonards Church.


We still need volunteers to help pickup food at local restaurants in Berwyn and deliver to the gym at 5:45pm and to bring a dessert (cookies, cupcakes, or cake). Please click on the link below to sign up as a volunteer. Thank you!



http://www.signupgenius.com/go/60b0e49a5aa23aafc1-sweetheart


-------------------------------------------------------------------------------
El baile de San Valentin será este Viernes, 9 de Febrero. La comide se servirá de 6:00-7:00pm. Abra DJ, baile y un área para tomarse fotos, vístase lo mejor posible! No se olviden de traer sus productos enlatados para donación a la Iglesia San Leonardo.


Seguimos necesitando voluntarios para que ayuden a recoger comida en restaurantes locales en Berwyn y llevarlos a el gimnasio a las 5:45pm y para traer un postre (galletas, mantecadas, o pastel). Por favor haga clic en el enlace de abajo para registrarse como voluntario ¡¡Gracias!!

http://www.signupgenius.com/go/60b0e49a5aa23aafc1-sweetheart