Boletin de la escuela Washington

JUNIO DE 2021

Dentro del boletin de este mes

  • Mensaje del director
  • Registrarse para el proximo ano escolar en linea.
  • Inscribir a su estudiante para kindergarten.
  • Calendario escolar
  • Inscripcion preescolar
  • Informacion sobre la cobertura facial
  • Comida Gratuitas
  • Lista de sitios donde serviran comida durante el verano
  • SchoolMessenger y Remind
  • Plan de Salud de Oregon Gratuitas para los jovenes
  • Sobre nosotros, como mantenerse en contacto

Estimadas familias de Washington,

¡Bienvenidos al mes de junio! Tengo algunas fechas muy importantes que compartir con ustedes. Al terminar este año escolar, tenemos planeadas algunas actividades positivas y divertidas que realmente terminarán nuestro desafiante año escolar, con una nota positiva. La última semana de clases es del 14 al 17 de junio. Tendremos escuela el lunes 14 de junio; si estás en el grupo de miércoles y viernes, vendrás el lunes 14 de junio y el miércoles 16 de junio; tu último día será el 16 de junio. Para el grupo de martes / jueves, vendrá normalmente el 15 y 17 de junio, siendo el 17 de junio su último día.

¡El día de campo sucederá este año! Los estudiantes se mantendrán con sus clases mientras se mueven alrededor de nuestro campo y patio de recreo. Los estudiantes usarán desinfectante de manos entre cada estación. También, los estudiantes podrán quitarse el cubre bocas durante las actividades en las que los estudiantes puedan permanecer a 6 pies de distancia del resto del personal y estudiantes. Habrá algunas estaciones en las que les pediremos a los estudiantes que se cubran la boca ya que estarán brevemente a menos de 6 pies de los adultos u otros estudiantes. ¡La seguridad de los estudiantes es nuestra prioridad número uno y podemos lograr la seguridad y divertirnos al mismo tiempo! El día de campo tendrá lugar en dos días, para el grupo martes / jueves será el jueves 17 de junio. Para el grupo de miércoles / viernes será el miércoles 16 de junio. ¡Comuníquese conmigo si tiene preguntas!

Nuestro departamento de tecnología del distrito requiere que todas las computadoras (Chromebooks) y aparatos prestados de internet se devuelvan a la escuela. Nuestro departamento de tecnología estará trabajando todo el verano en la actualización y reparación de cada Chromebook. Nosotros, como escuela, recolectaremos nuestras computadoras (Chromebooks), cargadores y aparatos de acceso al internet (si tiene uno). Si su computadora (Chromebook) no funciona, devuélvala, si la perdió, infórmenos. Si el cargador está roto, avísenos. Les pedimos a los estudiantes que traigan las computadoras (Chromebooks), cargadores y aparatos de acceso al internet, la semana del 14 de junio. ¡Agradecemos su apoyo!

Gracias a todos por ser familias maravillosas y por apoyar la educación de sus hijos, animándolos a trabajar en línea durante su día de aprendizaje en casa. Gracias por todo su arduo trabajo y sacrificio que han hecho este año escolar para apoyar la educación y el crecimiento de sus hijos. Espero que tengan unas maravillosas vacaciones de verano y pasen mucho tiempo al aire libre.

Atentamente,

Director Stenlund

Escuela Primaria Washington

MENSAJE DEL DIRECTOR STENLUND

___________________________________________

Big picture

ES HORA DE COMPLETAR EL REGISTRO EN LÍNEA Y LA VERIFICACIÓN DE INSCRIPCIÓN

¡Es hora de completar el proceso de verificación de inscripción/inscripción para el año escolar 2021-22! Completar este proceso temprano asegura que nuestro distrito pueda prepararse mejor para el personal, ofertas de programas y más.

___________________________________________

REGISTRO KINDERGARTEN

Big picture

¡Ya están abiertas las inscripciones para kindergarten para el año escolar 2021-22!

Inscribir a su hijo en la escuela temprano permite que nuestra escuela se prepare para la mejor educación posible. Aunque el distrito no sabrá cómo se verá la escuela el próximo otoño, inscribiéndose temprano, sus estudiantes de kindergarten seguramente prosperarán con el apoyo de educadores capacitados con opciones de aprendizaje en persona y en línea.


Los niños que cumplirán 5 años el 10 de septiembre de 2021 o antes son elegibles para inscribirse en el jardín de infantes gratuito de día completo con SKPS. Obtenga más información sobre cómo completar el registro en línea en el sitio web de nuestro distrito.


Para completar el registro, necesitará un registro actualizado de las vacunas de su hijo, comprobante de residencia y su comprobante de edad para registrarse.


Damos la bienvenida a todos los estudiantes, independientemente de su nacionalidad o lugar de nacimiento. Para obtener más información sobre la inscripción al jardín de infantes, cómo preparar a su hijo para la escuela y las escuelas públicas de Salem-Keizer, visite nuestro district website.

___________________________________________

Big picture

CALENDARIO ESCOLAR

FECHAS CLAVE:

  • 8-11 de junio - Graduación de la Escuela Secundaria
  • 17 de junio - Último día de clases
Los estudiantes de la cohorte W/F asistirán el lunes (6/14) y el miércoles (6/16)
    Los estudiantes de la cohorte T/Th asistirán el martes (6/15) y el jueves (6/17)


    El calendario académico completo actualizado, que incluye un desglose de las fechas clave para padres y tutores, está disponible en nuestror district website.

    ___________________________________________

    INSCRIPCIÓN PREESCOLAR DE SALEM-KEIZER PARA 2021-2022

    Big picture

    Salem Keizer Preschools Registro para

    2021-2022

    La inscripción abierta comienza el 1 de abril de 2021

    Su hijo debe tener 3 o 4 años a partir del 10 de septiembre de 2021.


    Oficina preescolar

    1850 45th Ave NE • Salem, OR 97305

    503-399-5510




    Para obtener más información sobre la matrícula, las tasas, los tiempos:

    PREESCOLAR GRATUITO PARA FAMILIAS CALIFICADAS 2021-22

    Community Action Head Start y Salem-Keizer Head Start ofrecen preescolar gratuito para familias calificadas de los condados de Marion y Polk.


    Las solicitudes están siendo aceptadas para el año escolar 2021-22.


    Head Start ofrece educación preescolar, salud, nutrición y servicios familiares a familias de bajos ingresos. Tenemos clases de medio día, mañanas o tardes, o clases durante todo el año con horas más largas y servicio de autobús. Además, las familias trabajadoras pueden calificar para un año completo sin costo alguno. No se requiere prueba de ciudadanía.

    Las solicitudes están siendo aceptadas

    Descargue la aplicación en el sitio web de Salem-Keizer en el Head Start webpage or on the Mid-Willamette Valley Community Action website.

    Llame al 503-581-1152 o al 503-399-5510 para que le envíen una solicitud por correo.


    Pasa por una oficina de Head Start para recoger una solicitud.

    ___________________________________________

    MÁS INFORMACIÓN SOBRE PREESCOLAR ...

    A medida que más estudiantes y personal regresan al aprendizaje en persona, se requieren coberturas faciales cuando están en un edificio de escuelas públicas de Salem-Keizer, con excepciones situacionales. Todos los empleados, estudiantes y visitantes deben seguir usando una cubierta facial en interiores, esto incluye eventos deportivos.


    Todos los estudiantes, personal, voluntarios y visitantes no están obligados a usar cubiertas faciales al aire libre. Esto incluye, pero no se limita a: eventos deportivos, PE al aire libre, música al aire libre, recreo y llegada & despido. Hasta que se proporcionen actualizaciones adicionales, se seguirán aplicando todos los requisitos físicos de distanciamiento y otros requisitos relacionados.


    Si un estudiante necesita una cubierta facial, la escuela los tiene disponibles para los estudiantes.

    Big picture
    Para obtener más información sobre la cobertura facial, visite nuestro sitio para obtener más directrices

    ___________________________________________

    Big picture

    COMIDAS GRATUITAS DISPONIBLES

    Estaremos sirviendo comidas durante todo el verano a la comunidad de lunes a viernes (con la excepción de cualquier día festivo o inclemencias del tiempo) entre las 11:30am-12:30pm. Esto comenzará el 21 de junio y continuará hasta el 3 de septiembre. Para actualizaciones en sitios,


    Vaya a este enlace para:a este enlace para:

    ¡NUEVO HORARIO DE VERANO!

    ___________________________________________

    SCHOOLMESSENGER/REMIND

    Es muy importante que los padres mantengan actualizada su información de contacto.

    Asegúrese de informar a su oficina escolar si tiene una nueva dirección, correo electrónico o número de teléfono.


    El padre o tutor marcado como el contacto principal en el sistema de información del estudiante recibirá comunicación automatizada.


    Los mensajes también se enviarán al número de teléfono residencial del estudiante contenido en la base de datos, si es diferente del número de teléfono de contacto principal.

    ___________________________________________

    Big picture

    PLAN DE SALUD DE OREGÓN GRATUITO PARA JÓVENES

    A través del Plan de Salud de Oregón, los jóvenes de 19 años de edad o menos tienen acceso a cobertura de salud gratuita, independientemente del estatus migratorio si cumplen con los requisitos de ingresos.


    Más información, incluidos los requisitos de ingresos y cómo solicitar cobertura, es available online.

    ___________________________________________

    ¿CÓMO ME MANTENGO CONECTADO?

    ¡Lea nuestro más reciente formato del boletín escolar por correo electrónico, o en el sitio web de la escuela!


    Síguenos en Facebook.


    Download the free Remind App on your phone. https://www.remind.com/log_in

    Compruebe su bandeja de entrada de correo electrónico.

    Actualiza tu correo electrónico en ParentVUE si no es exacto.