The Weekly Witness

December 6, 2017/ 6 de deciembre 2017

Mission/Misión

To provide a Catholic education built on a foundation of ministry, respect, and academic excellence to a community of diverse families.


Proporcionar una educación Católica con una fundación de ministerio, respeto ,y excelencia académica a una comunidad de familias diversas .

Big image

Principal's Note/Nota de la Directora

Greetings All Saints Families,


Happy 1st week of advent! As our first semester is quickly coming to a close, there are still many important activities that our happening before we leave for Christmas break! Please make sure that you are reading the school newsletter and any notes that your child's classroom teacher is sending home, so that you can stay informed of what is going on and don't miss out on any important events.


Wishing you all a prayerful advent season!


In Christ,

Dr. Prado, Principal



------------------------------------------------------------------------------------------------


Queridas familias de Todos los Santos,


Feliz premier semana de Adviento! Como nuestro primer semestre está llegando rápidamente a su fin, todavía hay muchas actividades importantes que ocurra antes de irnos de vacaciones de Navidad! Por favor, asegúrese de que usted está leyendo el boletín de la escuela y cualquier nota que el maestro de su niño está enviando a casa, para que pueda estar informado de lo que está pasando y no se pierda en los acontecimientos importantes.


Les deseo a todos una temporada advenimiento de oración!


En Cristo,

Dr. Prado, Director

The All Saints Parish invites you to Father Jasso's Retirement Celebration/ La Parroquia de Todos los Santos te invita de la Celebración de Jubilación del Padre Jasso

Big image
Big image
  • Monogramming- In an effort to help support limiting lost sweaters, a new policy this school year was implemented to allow sweaters and our new school jackets to be monogrammed. As a reminder, these items must be monogrammed using the following guidelines: MONOGRAMMING is allowed on sweaters and fleece jackets only on the right chest across from the updated All Saints Crest logo. Monogramming must follow FIRST INITIAL and LAST NAME in white thread with block font no larger than 1 inch in height. Monogramming that does not meet these standards will not be allowed to be worn.
  • Monogramming: En un esfuerzo por ayudar a limitar los suéteres perdidos, se implementó una nueva política este año escolar para permitir que los suéteres y nuestras nuevas chaquetas escolares tengan un monograma. Como recordatorio, estos elementos deben ser monogrammed utilizando las siguientes pautas: MONOGRAMMING está permitido en suéteres y chaquetas de lana solo en el pecho derecho frente al logotipo de All Saints Crest actualizado. El monograma debe seguir PRIMER INICIAL y APELLIDO en hilo blanco con letra de bloque no mayor de 1 pulgada de alto. No se permitirá el uso de un monograma que no cumpla con estos estándares.
Health Reminder/Fever-Please remember that if your child is running fever, they must stay home. Once they are fever free for 24 hours, they may return to school. If you are in need of a thermometer, we have a limited number Kinsa thermometers. Please stop by the school office to get one. If you already have a Kinsa thermometer, please join the school group to stay updated.


Recordatorio de la Salud / Fiebre-Por favor, recuerde que si su niño(a) tiene fiebre, deben quedarse en casa. Una vez que estén sin fiebre por 24 horas, pueden volver a la escuela. Si usted está en necesidad de un termómetro, tenemos un número limitado de termómetros Kinsa. Por favor pase por la oficina de la escuela para conseguir uno. Si ya tiene un termómetro Kinsa, únase al grupo escolar para mantenerse actualizado.

CHRISTMAS PROGRAM DATE CHANGE-PLEASE NOTE THE NEW DATE

PROGRAMA DE NAVIDAD CAMBIO DE FECHA, TENGA EN CUENTA LA NUEVA FECHA

Big image
  • Parents Prayer Group- The parents of All Saints invite you to join them for a prayer's group that will happen on Thursdays after morning prayer in the cafeteria.
  • Grupo de oración de padres- Los padres de Todos los Santos los invitan a unirse a ellos para el grupo de oración que va a pasar después de la oración de los jueves por la mañana en la cafetería.

December Lunch Menu

Big image
Big image
Big image

THANK YOU FOR SUPPORTING BREAKFAST WITH SANTA!/ ¡GRACIAS POR APOYAR EL DESAYUNO CON SANTA!

Big image
Big image

Candy Cane Gram Form

Big image
THANK TO THOSE THAT VOLUNTEERED OR CAME OUT AND SUPPORTED THE HSO BREAKFAST WITH SANTA! / ¡GRACIAS A LOS QUE VOLUNTARON O SALIERON Y APOYARON EL DESAYUNO DE HSO CON SANTA!



RESPECT LIFE BABY BOTTLE CAMPAIGN NUMBERS ARE IN! AS A SCHOOL WE RAISED $1000 THAT WAS DONATED TO RESPECT LIFE!/ ¡LOS NÚMEROS DE LA CAMPAÑA DEL RESPECT LIFE ESTÁN ENCENDIDOS! COMO UNA ESCUELA LEVANTAMOS $1000 QUE FUE DONADO PARA RESPETAR LA VIDA!


KUDDOS TO THE NUTRITION CLASS PARTICIPANTS! THEY FINISHED AND GRADUATED FROM THE PROGRAM THIS WEEK! / ¡KUDDOS A LA CLASE DE NUTRICIÓN PARTICIPANTES! ¡TERMINARON Y GRADUARON DEL PROGRAMA ESTA SEMANA!

Big image
Big image
FALL HOURS MUST BE COMPLETED BY DECEMBER 15TH. /LAS HORAS DE OTOÑO DEBEN COMPLETARSE PARA EL 15 DE DICIEMBRE.


Boxtops, Caprisuns, & Coke Tabs (turn in to classroom teacher/ favor de entregar al maestro)


Help keeping the cafeteria clean and being a lunch monitor during lunch. If you are able to help, please call the school office. /Ayudar a mantener la cafetería limpia y ser un monitor de almuerzo durante el almuerzo. Si usted puede ayudar, por favor llame a la oficina de la escuela.

Big image
Big image
Big image

REGISTRATION IS NOW OPEN FOR NEW AND EXSISTING STUDENTS FOR 2018-2019

Stop by or call the school office if you have any questions.

LA INSCRIPCIÓN ESTÁ ABIERTA PARA ESTUDIANTES NUEVOS Y EXISTENTES PARA 2018-2019

Visítenos o llame a la oficina de la escuela si tiene alguna pregunta.
Big image

Michael McCave, 08, 12/04

Roberto Molina, 05, 12/05

Zoie Orta, 03, 12/05

Derian Razo, 04, 12/06

Jade Bush, 05, 12/06

Antonio Gonzalez-Lopez, 03, 12/12

Jimena Estrada, 06, 12/13

Josiah Hernandez, K, 12/13

Sandra Munoz, 01, 12/16

Maytee Rivas-Perez, 03, 12/18

Big image
Big image