

CONNECT en español 10.25.22
October 25, 2022

25 de octubre de 2022
Visión general
- Últimas noticias
- ¡Buenas noticias!
- Proceso de elección de escuelas intermedias y secundarias
- Actualización de la información de contacto
- Distribución de libretas de calificaciones
- Elecciones ASCBC
- Mes de la prevención del acoso escolar
- Nominaciones a la academia militar
- Taller de Educacion Especial
- Ayuntamiento Legislativo Conjunto
- Evento de la granja gratuito para familias.
- Resultados de NAEP
- Concurso de ensayos de la Fundación Reginald F. Lewis
- Oportunidad de beca STEM para estudiantes de último año
- Próximos eventos y fecha
- Reporte de progreso
¡Todos los días suceden cosas geniales en las Escuelas de la Ciudad!
Proceso de elección de escuelas intermedias y secundarias
En las Escuelas de la Ciudad, los estudiantes pueden elegir y aplicar a la escuela intermedia o secundaria de su elección.
Aplicaciones de elección
Usando Campus Portal, las familias de quinto y octavo grado pueden completar y enviar sus solicitudes de Elección entre el 1 de diciembre de 2022 y el 20 de enero de 2023.
Feria de elección
Existen varias maneras de aprender más sobre las opciones de escuelas intermedias y secundarias. City Schools organizará nuestra Feria de Elección Escolar anual en el Centro de Convenciones de Baltimore el sábado 3 de diciembre.
Jornadas de puertas abiertas y días de observación
Además de la Feria de Elección, muchas escuelas también organizarán jornadas de puertas abiertas y días de observación para que los estudiantes visiten nuevas escuelas, hablen con estudiantes y maestros actuales, hagan preguntas y conozcan la escuela. Para ver las fechas de puertas abiertas y observación, haga clic en el botón a continuación.
Puntajes compuestos
Se necesitan puntajes compuestos para los estudiantes que solicitan ingreso a escuelas y programas con criterios de admisibilidad. Los puntajes compuestos se calcularán utilizando solo las calificaciones del año escolar 2023-24 que participan en Escuela de Elección este año.
Para calcular el promedio de calificaciones general final de su estudiante utilizado en el cálculo de la puntuación compuesta, analizaremos las calificaciones finales de los estudiantes del cuarto grado para los solicitantes de la escuela intermedia y las calificaciones finales del séptimo grado para los solicitantes de la escuela secundaria. Las calificaciones del primer trimestre del año escolar actual 2022-23 también se utilizarán en el cálculo.
Tenga en cuenta: la colocación en Baltimore City College, Baltimore Polytechnic Institute, Paul Laurence Dunbar y Western High School se calcula de la siguiente manera:
Percentil de la prueba estandarizada de lectura * + percentil de la prueba estandarizada de matemáticas * + (promedio general de calificaciones x 6)
* los percentiles de las pruebas se calcularán como 100 para todos los estudiantes, ya que las evaluaciones no se utilizarán para calcular la puntuación compuesta este año
Por favor visite el Sitio web de elección de escuela para más información.
Actualización de su información de contacto
City Schools solicita que todas las familias actualicen toda la información de contacto en Campus Portal. Si se mudó, tiene un número de teléfono nuevo o cambió su dirección de correo electrónico, ¡necesitamos saberlo! Necesitamos su información de contacto correcta para enviar notificaciones de emergencia, actualizaciones escolares y más.
Si no está seguro de cómo acceder al Campus Portal, comuníquese con su escuela y ellos pueden ayudarlo o visite https://www.baltimorecityschools.org/campus-portal
Distribución de libretas de calificaciones
Las libretas de calificaciones del primer trimestre estarán disponibles a través del Campus Portal a partir del 7 de noviembre hasta el 11 de noviembre.
Para acceder a las libretas de calificaciones de los estudiantes, por favor inicie sesión en el Campus Portal.
Información de las elecciones de ASCBC
Estudiantes: ¡hagan oír su voz!
¡Asegúrense de votar en las elecciones de ASCBC! El Congreso de Estudiantes Asociados de la ciudad de Baltimore es el gobierno juvenil electo de Baltimore. Representa a la juventud de Baltimore en las decisiones que afectan su educación y elige al Comisionado de Estudiantes, quien forma parte de la Junta Escolar y toma decisiones que afectan a todos los estudiantes de las Escuelas de la Ciudad.
Esta es su oportunidad de elegir qué jóvenes representarán tu voz. Todos los estudiantes de intermedia y preparatoria pueden postularse para un cargo, y todos los estudiantes de intermedia y preparatoria deberían votar.
Marque su calendario:
26 de octubre: fecha límite para aplicar al ASCBC
3 de noviembre: Vea los discursos de los candidatos en línea (enlace web a seguir)
3 de noviembre: De 4:30 a 5:30 pm asistir a un Ayuntamiento de Zoom con los candidatos para hacer preguntas
7 de noviembre: ¡Emite tu voto! Las elecciones se llevarán a cabo durante el día escolar; tu escuela tendrá información sobre cómo puedes votar.
Mes de la prevención del acoso escolar
Octubre es el Mes de la Prevención del acoso escolar o “Bullying”. Las Escuelas de la Ciudad tendrán programas en las escuelas este mes sobre varios temas, que incluyen la amabilidad, qué es el acoso escolar, denunciar el acoso escolar y más.
Familias, hablen con sus estudiantes sobre la prevención del acoso escolar, con quién hablar en la escuela sobre el acoso escolar y sobre la difusión de la aceptación y el respeto por los demás. ¡Ayúdenos en nuestros esfuerzos por hacer que la amabilidad se vuelva viral!
Nominaciones a la academia militar
Cada año, las academias militares de nuestro país ofrecen a los estudiantes de cada estado la oportunidad de crecer y aprender en algunas de las instituciones de educación superior más prestigiosas del país. Los candidatos calificados deben buscar y recibir una nominación del congresista o senador de los EE. UU. de su estado (o presidente, vicepresidente o secretario de defensa) para ser considerados para la admisión.
El congresista Kweisi Mfume alienta a los estudiantes interesados a aprender más sobre el proceso en esta útil página web. Los otros congresistas y senadores de Maryland también tienen páginas web similares.
¡No demore! Comience hoy mismo el camino hacia esta maravillosa oportunidad.
Taller de Educacion Especial
Acompañe a Partners for Success el miércoles 2 de noviembre para un taller virtual sobre cómo reducir y resolver disputas de Educación Especial. Para registrarse, haga clic en el botón de abajo.
Ayuntamiento legislativo conjunto
Acompañe a la Delegación de la Ciudad de Baltimore y a la Junta de Comisionados Escolares de la Ciudad de Baltimore el 2 de noviembre en la sala de juntas del primer piso de 200 East North Avenue de 6:00 a 8:00 p.m. para compartir sus ideas y recomendaciones para las posiciones que la Junta de Comisionados Escolares debería considerar para la sesión legislativa de 2023 en Annapolis.
Para asistir al ayuntamiento, confirme su asistencia a la oficina de la junta escolar al 443-642-4095 o envíe un correo electrónico a schoolboard@bcps.k12.md.us antes del 28 de octubre.
Evento de granja gratuito para familias.
¿Ha estado en Great Kids Farm? ¡Acompáñenos el miércoles 2 de noviembre de 2 a 6 pm para conocer a los animales, ver qué está creciendo y explorar el bosque y el arroyo! Este evento está abierto y es gratuito para todas las familias de los estudiantes y miembros del personal de City Schools. Haga clic AQUÍ para registrarse
Resultados de NAEP
Los resultados de la Evaluación Nacional del Progreso Educativo (NAEP) de las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore para 2022 reflejan las tendencias a nivel nacional y en Maryland, y el resultado del aprendizaje inconcluso que enfrentan los estudiantes después de la pandemia de COVID-19. Sin embargo, las inversiones continuas en alfabetización ayudaron a evitar algunas de las disminuciones más significativas en lectura para algunos estudiantes.
Concurso de ensayos de la Fundación Reginald F. Lewis
Se alienta a los estudiantes de las Escuelas de la Ciudad a participar en el concurso de ensayos de la Fundación Reginald F. Lewis para tener la oportunidad de ganar hasta $3,000 para el estudiante y $1,000 para su escuela. El plazo de presentación cierra el 1 de noviembre y los tres ganadores, así como siete menciones honoríficas, se anunciarán el 20 de noviembre en el AFRO. Haga clic en el botón de abajo para obtener más información y aplicar.
Oportunidad de beca AFCEA STEM para alumnos de último año
Se alienta a los estudiantes de último año de secundaria interesados en seguir una educación STEM en una universidad de dos o cuatro años a solicitar la beca AFCEA CMD por hasta $10,000. Se otorgarán catorce becas a estudiantes en todo el centro de Maryland, ¡así que comience a trabajar en la solicitud de su estudiante hoy!
La fecha límite de presentación de solicitudes es el 16 de enero de 2023.
En octubre celebramos…
- 25: Reunión Pública de la Junta: 5 p. m. (Ver AQUÍ)
- 26: Casa abierta de Bluford Drew Jemison STEM Academy - 4 pm
- 26: Jornada de puertas abiertas de la Academia Global Katherine Johnson - 5 p. m.
- 27: Jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria Edmondson-Westside - 4:30 p. m.
- 30: Jornada de puertas abiertas del Instituto Politécnico de Baltimore - 1 pm
- 1: Reunión del Comité de Enseñanza y Aprendizaje - 3:30 pm (Ver AQUÍ)
- 2: Día de salida temprano
- 2: Evento de granja gratuito para familias - 2 pm
- 2: Jornada de puertas abiertas de la escuela secundaria Paul Laurence Dunbar - 5:30 p. m.
- 2: Ayuntamiento Legislativo Conjunto - 6 pm
- 2: Taller de Educación Especial Creando Acuerdos - 6 pm
- 4: Jornada de puertas abiertas de la Escuela Secundaria Western - 5 pm
- 8: Día de las elecciones: escuelas cerradas
- 9: Día de desarrollo profesional: escuelas cerradas para estudiantes
- 9: Reunión Pública de la Junta: 5 p. m. (Ver AQUÍ)
Los estudiantes STEM de Green Street Academy desarrollan una solución innovadora para los desiertos alimentarios
“Me trajo alegría porque en realidad estaba ayudando a otras personas en la comunidad”. - Estudiante de la Academia Green Street Khalel Frasier.
¡Los estudiantes de Green Street Academy construyeron recientemente una despensa de alimentos móvil galardonada con energía solar!
Encuentre más información para…
Números útiles
Mesa Principal: 443-984-2000
Inscripción: 410-396-8600
Oficina de Inscripción y Apoyo Multilingüe: 443-642-4481
Transporte: 410-396-7440
Quejas/Inquietudes: 410-545-1870
Unidad de Respuesta para Padres de Educación Especial: 443-984-1561