Conexión de Coyotes
Boletín Quincenal de la Primaria Twin Oaks 04.20.23
Lo más destacado de esta semana: Asambleas de Mad Science (Ciencia Loca)
Gracias a las generosas donaciones a nuestro jog-a-thon y una subvención especial de la Ciudad de San Marcos, nuestros estudiantes disfrutaron de las asambleas de Mad Science la semana pasada. ¡Nuestros coyotes más pequeños disfrutaron de la presentación de Ta-Da mientras que el resto de nuestros coyotes disfrutaron del espectáculo Fire & Ice!
Recuerde que mañana tenemos un DÍA DE FOTOS DE PRIMAVERA. ¡Prepárate para SONREIR! :)
Reserve la Fecha:
Noche Familiar de Luau - 5/12 @ 6-8pm
Las siguientes dos semanas en Twin Oaks
viernes, 4/21 - ¡Día de fotos de primavera! ¡Coyote Howl esta noche!
lunes, 4/24
martes, 4/25
miércoles, 4/26
- Palabras de la Sabiduría #wednesdaywisdom
- Salida Temprana a las (TK/K 1:45pm y 1st-5th 2:10pm)
- Preescolar - No hay clases (todos los miércoles)
jueves, 4/27
- Junta de ELAC @ 5:00pm en la Cafeteria - Oradora Especial
- Apertura de Salones y Festival Multicultural @ 5:30-6:30pm
viernes, 4/28
- Asamblea y Tienda Estudiantil
lunes, 5/1 - ¡Semana de Agradecimiento al Personal!
martes, 5/2
miércoles, 5/3
- Palabras de la Sabiduría #wednesdaywisdom
- Salida Temprana a las (TK/K 1:45pm y 1st-5th 2:10pm)
- Preescolar - No hay clases (todos los miércoles)
- Carrera de atletismo del distrito @ MHHS 4:00-7:00pm
jueves, 5/4
viernes, 5/5
- Asambleas de Arte
Coyote Howl - Mañana, 21 de abril
¡Prepárate para pasar un buen rato AULLANDO! Coyote Howl es una noche divertida por una buena causa el viernes 21 de abril en Red Barn en Walnut Grove Park. Es una cena-baile-subasta solo para adultos en beneficio de la escuela primaria Twin Oaks.
Todavía hay tiempo para asistir: www.biddingowl.com/coyotehowl
Encuesta de Evaluación de Necesidades Emergentes: Complétela Hoy
Los estudiantes bilingües emergentes se identifican a partir de la encuesta del idioma del hogar en el momento de la inscripción. Estos son estudiantes cuyo idioma principal no es el inglés. Una copia impresa de la encuesta se envió a casa a principios de esta semana. Complete solo UNO: ya sea la encuesta a papel O la encuesta digital.
Apertura de Salones y Festival Multicultural - 27 de abril
Dónde: Primaria Twin Oaks
Hora: 5:30-6:30pm
Únase a nosotros para nuestro Festival Multicultural, el 27 de abril de 5:30 a 6:30. (Anteriormente Open House y Festival de Bellas Artes combinados) Visite el salón de clases de su hijo y vea el trabajo que han estado haciendo, experimente el arte en los pasillos al igual puede crear proyectos de arte y escuchar música interpretada por nuestros coros de TOES.
Tenga en cuenta que NO habrá alimentos ni bebidas disponibles durante este tiempo. ¡Espero verlos allí!
Carrera de atletismo - 3 de mayo
Cuando: Wednesday, May 3rd
Dónde: Mission Hills High School
Hora: 4:00-7:00pm
Únase a nosotros para animar a nuestros Coyotes mientras compiten en la 37.ª reunión anual de atletismo del distrito. Los Coyotes competirán en el Estadio de la Escuela Secundaria Mission Hills contra Knob Hill, Paloma, Joli Ann, Richland, Double Peak y la Primaria San Marcos. Nuestros alumnos de 3. °, 4. ° y 5. ° grado defenderán su primera victoria en la competencia del año pasado. La carrera de 50 metros comenzará el evento a las 4PM y terminará con las emocionantes carreras de relevos de 4x100 metros. ¡¡¡Espero verlos allí!!!
Oficina de Educación del Condado de San Diego y Evento Computers2Kids - 6 de mayo
La Oficina de Educación del Condado de San Diego y Computers2Kids organizarán un evento para que las familias compren computadoras a precio razonable el sábado 6 de mayo de 9-a. m. a 12-p. m. en la dirección del Distrito Escolar Unificado de Ramona 720 9th Street, Ramona CA 92065. Consulte el folleto adjunto para obtener más detalles.
Aquí hay un enlace digital a la información. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc7fwuiCVBVAXAAUUxetxYF52vDLk7U7ZjNe5-BvsgTv6faOw/viewform
Desde el comienzo del año académico 2022-23, la asociación entre SDCOE y Computers2Kids ha proporcionado más de 1300 computadoras restauradas a familias necesitadas de San Diego. Esperamos que sus familias puedan beneficiarse de este evento.
Feria del Libro - 8-12 de mayo
Cuando: Monday, May 8th - Friday, May 12th
Dónde: School Library
Horario: lunes, martes y jueves 8:15-3:30; miércoles 8:15-2:30; viernes de 8:15 a 12:00
¡Prepararse! La Feria del Libro Scholastic llegará pronto. Ayude a empoderar a sus hijos a seleccionar libros para convertirse en lectores más fuertes y orgullosos. Como siempre, cada dólar gastado apoya nuestra biblioteca y salones de TOES.
Anuarios
Hay menos de 50 anuarios disponibles para este año. ¡No se demore! ¡Ordene su copia hoy! Correo electrónico toespresident@gmail.com si no puede recordar si ya ha hecho su pedido. https://jostensyearbooks.com/?REF=A01077304
Boletín del Superintendente: Actualización de Primavera
Vea la última actualización del Superintendente, que incluye un nuevo video, la actualización de Promesa Estratégica y más, haga clic aquí.
Información de Estacionamiento y Circuito Principal
Todos deben DAR VUELTA A LA DERECHA SOLAMENTE para salir de ambos circuitos. No se permite estacionarse en doble fila para esperar a que recojan a un estudiante.
Durante llegada en la mañana, los conductores deben avanzar HASTA ENFRENTE DEL CIRCUITO. Esto impacta especialmente a las familias que intentan dejar a los estudiantes en el portón de Kínder. No se detengan en el portón de Kínder si hay espacio para avanzar todo el camino. Además, no se estacione antes de las 3:00 p. m. en el lado de Kinder ya que nuestros padres de TK y K necesitan espacio para avanzar.
Horario de la Biblioteca de San Marcos - Recientemente Extendidas
La Biblioteca San Marcos ha ampliado sus días y horarios, ahora está abierta los 7 días de la semana. Para obtener más información, visite el folleto en Peachjar o aquí en sitio web de la biblioteca.
Mensajes de SMUSD
Asegúrese de haber optado por la comunicación del distrito. Siga las instrucciones que se encuentran aquí para optar a recibir mensajes de texto de SMUSD.
https://www.smusd.org/news/what_s_new/s_m_u_s_d_text_messaging
Twin Oaks Elementary School
Website: https://twinoakselementary.smusd.org/
Location: 1 Cassou Road, San Marcos, CA, USA
Phone: 760-290-2588