Panda Path News; Noticias de Panda
14/Septemeber/2020
Dear Families,: Queridas familias,
Sincerely,
Amanda Ruiz
Director
Panda Path School for Early Learning
Estas próximas semanas se centrarán en las evaluaciones que impulsarán el aprendizaje de su hijo. ¡Tomaremos estas evaluaciones y enseñaremos a sus hijos en grupos grandes y pequeños para satisfacer mejor sus necesidades educativas justo donde se encuentran! PreKindergarten es un año vital para sus estudiantes y estamos muy orgullosos de asociarnos con usted para prepararlos para la escuela primaria social, emocional y académicamente. ¡¡Se sorprenderá de lo mucho que aprenden este año !!
Sinceramente,
Amanda Ruiz
Directora
Panda Path School for Early Learning
Mexican Independence Day; Día de la Independencia de México
Wednesday, September 16th: **Dress up in cultural attire to honor Mexican Independence Day;
Miércoles 16 de septiembre:** Vístete con atuendos culturales para honrar el Día de la Independencia de México.
El Día de la Independencia de México celebra el comienzo de la lucha de México por la libertad. Una tradición fundamental de la festividad es honrar a "El Grito de Dolores" conocido como "El Grito", el famoso grito de batalla de septiembre de 1810 pronunciado por Miguel Hidalgo que dio inicio a la Guerra de independencia.
Health and Safety; salud y seguridad
https://covid19.springbranchisd.com/account/login?ReturnUrl=%2F
https://covid19.springbranchisd.com/account/login?ReturnUrl=%2F
Calendar of Events; Calendario de eventos
- September 16- Mexican Independence Day-dress in cultural clothing
- October 5th-9th- Fire Safety Week; Tentative Fall Fundraiser
- October 12th- DSDD/Student Holiday
- October 13th-Open House (2:30-3:30 pm & 6:00-7:00 pm)
- October 14-18th- National School Lunch Week
- October 15th- First CIT Meeting
- October 16th- End of Grading Period
- October 13th-23rd-Parent/Teacher Conferences
- October 26th- October 30th- Red Ribbon Week
- October 30th- Book Character Dress Up
- 16 de septiembre: Día de la Independencia de México: vestido con ropa cultural.
- 5 al 9 de octubre: semana de la seguridad contra incendios; recaudación de fondos provisional de otoño
- 12 de octubre: DSDD / feriado estudiantil
- 13 de octubre: jornada de puertas abiertas a través de zoom (2: 30-3: 30 pm y 6: 00-7: 00 pm)
- 13-23 de octubre: conferencias de padres y maestros
- 14-18 de octubre: semana Nacional del Almuerzo Escolar
- 15 de octubre - primera reunión del CIT
- 16 de octubre: fin del período de calificaciones
- 26 - 30 de octubre - semana del listón rojo
- 30 de octubre: disfraz de personaje de libro
Watch this Ready Rosie Video! ; ¡Mira este video de Ready Rosie!
Brain Development- 0 to 5 years; Desarrollo cerebral: de 0 a 5 años
Los niños aprenden hablando, jugando, leyendo libros y escuchando historias. ¡Hable con sus hijos, juegue con ellos, cuénteles historias sobre su vida, léales y hágales preguntas todos los días!
SBISD Distance Learner Families; familias de estudiantes a distancia
Good evening, SBISD Distance Learner Families!
As a reminder, all students can currently receive Grab & Go Meals for free at ten campus locations afternoons between 4 and 5:30 p.m. Also, be reminded that families who wish to change from distance learning to in person learning for the next nine weeks will be able to do so beginning on Sept 20. More information will be forthcoming next week.
This week, we also launched our SBISD COVID-19 active case dashboard under the health and safety plan on the SBISD website. Please refer to the district website and click the blue box that reads Distance Learning or visit your campus website for this week’s updates!
Buenas noches, familias de estudiantes a distancia de SBISD!
Como recordatorio, todos los estudiantes pueden recibir comidas escolares de forma gratuita en diez de nuestras escuelas por la tarde entre las 4 y 5:30 p.m. Además, recuerden que las familias que deseen cambiar de aprendizaje a distancia a aprendizaje presencial para las próximas nueve semanas podrán hacerlo a partir del 20 de septiembre. La próxima semana habrá más información.
Esta semana, también lanzamos nuestro panel de casos activos de COVID-19 en SBISD bajo el plan de salud y seguridad en el sitio web de SBISD. Consulten el sitio web del distrito y hagan clic en el cuadro azul que dice Aprendizaje a distancia o visite el sitio web de su escuela para obtener las actualizaciones de esta semana.
Panda Path School for Early Learning
Panda Path es una escuela de Spring Branch ISD que se enfoca únicamente en el aprendizaje temprano. Tenemos un increíble programa de Prekindergarten que atiende a estudiantes de 3 o 4 años. Enseñamos alfabetización, aritmética, ciencia y bienestar socioemocional para preparar a nuestros estudiantes para un comienzo exitoso en el jardín de infantes. Nuestros maestros son hábiles, cariñosos y experimentados. Los padres de Panda Path informan que se sienten amados, apoyados y como parte de nuestra familia.
Email: amanda.ruiz@springbranchisd.com
Website: https://pps.springbranchisd.com/
Location: Panda Path School, Pitner Road, Houston, TX, USA
Phone: 713-251-8000
Facebook: https://www.facebook.com/ThePandaPathSchool
Twitter: @PandaPathPk