Actualización de Peirce
1 de mayo de 2020
Familias de Peirce,
Desde el fondo de mi corazón, les agradezco todos los mensajes de agradecimiento que llegan hoy en reconocimiento al Día de Apreciación del Director. Realmente aprecio cada uno de ellos, los videos, fotos y notas escritas a mano han traído muchas sonrisas a mi cara hoy - gracias! No podría hacer el trabajo sin todo su apoyo.
La próxima semana es la Semana de Apreciación de los maestros, aunque no estamos físicamente juntos, ¡aún tenemos la oportunidad de decirles a nuestros maestros cuánto los apreciamos! ¡Considera enviar una foto / video virtual para agradecer a tus maestros! Y gracias por apoyar a sus hijos como maestros durante el aprendizaje remoto.
Esta actualización incluye información sobre lo siguiente:
- Pruebas de agua en Peirce
- Anuario
- Fotos de estudiantes
- Recaudación de fondos de Senn
- Graduación de octavo grado
- Calificación del cuarto trimestre
-Lori Zaimi
Principal
Pruebas de agua en Peirce
Anuarios
Los anuarios todavía se están produciendo este año escolar con la opción de enviarlos a su hogar. Si ya compró su anuario y lo envía a la escuela, se lo notificaremos cuando esté listo para que lo recoja. Si puede realizar entregas en su hogar, seleccione esa opción.
Tenga en cuenta la siguiente información:
Pedidos vencidos antes del 17 de mayo
Enlace de compra: https://www.treering.com/validate?PassCode=101311807230725
Código escolar: 101311807230725
Solicitud de fotos
Si tiene fotos que tomó este año escolar de los estudiantes en el aula de su hijo o de su hijo durante el aprendizaje remoto, envíe un correo electrónico a Sheila Miller a sdmiller@cps.edu
Fotos de estudiantes
Recaudación de fondos de la escuela secundaria de Senn @ Superdawg
¡Apoyar a Friends of Senn es súper fácil! ¡Solo cena en Superdawg!
Semana de Donación de la Escuela Secundaria SENN
Lunes 4 de mayo - Domingo 10 de mayo
¡El autocine de Superdawg donará el 20% de las ventas a Friends of Senn por cada pedido realizado con este cupón!
Oferta disponible en cualquiera de los lugares de entrada de Superdawg:
6363 North Milwaukee Avenue 333 S. Milwaukee Avenue
Chicago, Illinois Wheeling, Illinois
773.763.0660 847.459.1900
Presente este cupón al realizar su pedido.
Se aceptarán fotocopias de este cupón, ¡así que comparta con amigos, familiares y vecinos!
* Superdawg acepta todas las principales tarjetas de crédito *
Graduación de octavo grado
Si bien el estado de Illinois ha cancelado las graduaciones en todo el estado, estamos trabajando en un plan alternativo para celebrar a nuestros alumnos de octavo grado. ¡Personalmente sé lo difícil que es para nuestros alumnos de octavo grado y quiero que sepan cuánto los apreciamos y su tiempo como estudiantes de Peirce! Además, si podemos hacer algo más tarde este verano o principios del otoño, ¡lo haremos!
Se compartirá más información con las familias de octavo grado a finales de este mes.
Información sobre métodos de calificación, requisitos de graduación y políticas para avanzar de grado
Estimadas familias de las CPS:
El 17 de abril, el gobernador Pritzker anunció que se suspenderán las clases presenciales en todas las escuelas de Illinois por el resto del año escolar 2019-2020. Esta fue una noticia difícil de escuchar, pero apoyamos la decisión del gobernador de proteger la salud y la seguridad de todos los habitantes de Illinois.
Aunque las clases presenciales han terminado por el año, el aprendizaje remoto está en pleno desarrollo, y nuestros maestros están haciendo todo lo posible para proporcionar a sus hijos la misma enseñanza de alta calidad que tenían en el aula. Hoy les informamos sobre las maneras como se le calificará a su hijo en el cuarto trimestre, y sobre las recomendaciones que le daremos a la Junta de Educación (la Junta) sobre los requisitos para graduarse y de avanzar al siguiente grado. Esperamos que esta información ayude a mantener la participación escolar de su hijo durante los dos últimos meses de escuela, mientras le proporcionamos flexibilidad durante este tiempo tan difícil.
Maneras como los estudiantes de primaria serán calificados y aprobados al siguiente grado
Reconocemos los desafíos que nuestros estudiantes y familias están enfrentando debido a la emergencia de salud pública del COVID-19. Por lo tanto, le estamos recomendando a la Junta de Educación que apruebe una modificación a la política que le permitirá a todos los estudiantes de primaria avanzar al siguiente grado en el otoño. Aunque los trabajos de los estudiantes serán calificados para permitirles mejorar o mantener sus calificaciones del tercer trimestre, ningún estudiante recibirá una calificación del cuarto trimestre que sea inferior a la que obtuvo en el tercer trimestre. Para asegurar que los estudiantes sean recompensados por su trabajo arduo mientras les proporcionamos la flexibilidad apropiada, recibirán una calificación de letra, “aprobada” o “incompleta” basado en los siguientes criterios:
*Observación: “Q” significa “trimestre” a continuación
Calificación del Q4 en el expediente académico Criterios Calificación de letra Aprobada (P) No afecta al promedio general (GPA). Incompleta (/)
No afecta al GPA. Se le prioriza al estudiante para que tome clases de verano si se determina que las mismas se llevarán cabo este año.
Promedios generales y maneras como los estudiantes de secundaria podrán avanzar de grado y graduarse
Las escuelas secundarias utilizarán un sistema de calificación modificado basado en el semestre que les permitirá a los estudiantes mejorar su promedio general (GPA, por sus siglas en inglés), lo cual es importante para los estudiantes que seguirán una educación postsecundaria. Y este sistema ayudará a los estudiantes que hayan obtenido una calificación más baja en el cuarto trimestre. El sistema de calificación revisado del distrito ahora les permitirá a los estudiantes mejorar su calificación semestral para obtener una calificación de letra. En el nivel de secundaria, los estudiantes recibirán una calificación de letra, “aprobada” o "incompleta" basado en los siguientes criterios:
Calificación del semestre 2 (S2) en el expediente académico Criterios Calificación de letra Aprobada (P) No afecta al GPA. El estudiante obtiene crédito. Incompleta (/)
No afecta al GPA. El estudiante no obtiene crédito, y se le ofrece la oportunidad de recuperar el crédito para que pueda cumplir con los requisitos de graduación.
El distrito también recomendará que la Junta renuncie a los siguientes requisitos de graduación (que no contienen algún crédito) para los estudiantes de 12.º año: aprendizaje de servicio, examen SAT, examen de constitución, conocimientos financieros e informática.
Para una descripción completa de nuestros métodos de calificación y requisitos para aprobar de grado y graduarse, lea nuestra guía detallada de calificación para padres (la versión en español de este documento estará disponible pronto en cps.edu/remotelearning).
Participación estudiantil y familiar para lograr un exitoso fin de año escolar
Mantener la participación de los estudiantes y transmitirles un sentido de normalidad es fundamental para su salud y bienestar. También es esencial garantizar que puedan seguir progresando académicamente. Hemos desarrollado un protocolo para ayudar a las escuelas a monitorear la participación estudiantil a través de varias medidas, incluyendo la comunicación regular de los maestros con los estudiantes que necesiten orientación adicional. Sin embargo, les pedimos a las familias que colaboren con su escuela para crear una rutina que mantenga a la participación de su hijo. Los maestros seguirán publicando las calificaciones con la misma frecuencia que generalmente la hacen. Utilice el Portal para Padres para supervisar el progreso de su hijo. Haga clic aquí para obtener más información sobre el Portal para Padres y para contactar a la escuela si tiene alguna pregunta.
Aunque este no es el cuarto trimestre que nos esperábamos para ti, el año escolar no se ha terminado. Los maestros continuarán enseñando. Los estudiantes continuarán aprendiendo. No dejaremos de realizar el importante trabajo de educar.
Por último, a los graduados de 2020, lamentamos profundamente que no puedan asistir a su baile y ceremonia de graduación con sus amigos y familiares. Sin embargo, si el gobernador levanta la orden de permanecer en casa (stay-at-home order) y si los funcionarios de salud pública consideran que son apropiadas las reuniones masivas este verano, seguimos teniendo la esperanza de que las comunidades escolares encontrarán alguna manera de celebrar tus logros.
Helen C. Peirce School of International Studies
Email: lzaimi@cps.edu
Website: peirce.cps.edu
Location: 1423 W Bryn Mawr Chicago, IL
Phone: 773-534-2440
Facebook: facebook.com/peircecps