Prestwood Connection
March 15, 2019 - Technology Safety Update
March 15, 2019
Dear Prestwood Parents,
Yesterday afternoon, our staff discovered that some elementary students have viewed inappropriate content on a district iPad in class over the past few weeks. Through the support of our district office, the technology department determined early this morning the exposure was related to the use of Apple devices by accessing YouTube and Safari programs. In order to ensure the safety of our students, all technology use by students was restricted this morning in our school until we are able to secure safe access for our students. Although student use of district Chromebooks does not appear to have this security issue, we have suspended their use while we address the security issue.
The following steps will be in place when students return from spring break on March 25, 2019:
- Access to Youtube and Safari will be blocked on Apple devices used by students.
- Students in the elementary and middle schools will receive access to YouTube Kids on Apple devices.
A recent implementation of a student device management system for Chromebooks allows teachers to view all activity by students and restricts content as needed. It also allows administrators to track any inappropriate use school wide. This tool is already in place in the middle and high schools and is underway in grades 3-5. We will start rolling out the device management system to our K-2 student devices immediately.
Our district’s priority on safety extends to the use of student technology, which is constantly changing. We understand the need to keep up with technological practices and will continue to review our resources to meet the ever changing demand of technology.
Please talk with your student(s) about their use of technology and share any information about inappropriate student technology use with staff immediately. We will continue to monitor the situation at school and ask that parents remain vigilant in monitoring students’ use of technology. Thank you for your support as we work together to ensure student safety.
Sincerely,
Jason Sutter
Principal, Prestwood Elementary
-------------------------------------------------------------
15 de marzo de 2019
Estimados padres de Prestwood,
Ayer por la tarde, nuestro personal descubrió que algunos estudiantes de primaria han visto contenido inapropiado en un iPad del distrito en clase durante las últimas semanas. A través del apoyo de nuestra oficina de distrito, el departamento de tecnología determinó temprano esta mañana que la exposición estaba relacionada con el uso de los dispositivos de Apple al acceder a los programas de YouTube y Safari. Con el fin de garantizar la seguridad de nuestros estudiantes, todo el uso de tecnología por parte de los estudiantes se restringió esta mañana en nuestra escuela hasta que podamos garantizar un acceso seguro para nuestros estudiantes. Aunque el uso de los Chromebooks del distrito por parte de los estudiantes no parece tener este problema de seguridad, hemos suspendido su uso mientras abordamos el problema de seguridad.
Los siguientes pasos estarán en su lugar cuando los estudiantes regresen de las vacaciones de primavera el 25 de marzo de 2019:
El acceso a Youtube y Safari se bloqueará en los dispositivos Apple utilizados por los estudiantes.
Los estudiantes de las escuelas primarias y secundarias recibirán acceso a YouTube Kids en dispositivos Apple.
Una implementación reciente de un sistema de administración de dispositivos para estudiantes para Chromebooks permite a los maestros ver todas las actividades de los estudiantes y restringir el contenido según sea necesario. También les permite a los administradores rastrear cualquier uso inapropiado en toda la escuela. Esta herramienta ya está instalada en las escuelas intermedias y secundarias y está en curso en los grados 3-5. Comenzaremos a implementar el sistema de administración de dispositivos en nuestros dispositivos para estudiantes K-2 inmediatamente.
La prioridad de seguridad de nuestro distrito se extiende al uso de la tecnología estudiantil, que está en constante cambio. Entendemos la necesidad de mantenernos al día con las prácticas tecnológicas y continuaremos revisando nuestros recursos para satisfacer la demanda siempre cambiante de la tecnología.
Hable con su (s) estudiante (s) sobre el uso de la tecnología y comparta de inmediato con el personal cualquier información sobre el uso inapropiado de la tecnología de los estudiantes. Continuaremos monitoreando la situación en la escuela y pediremos a los padres que permanezcan atentos en el monitoreo del uso de la tecnología por parte de los estudiantes. Gracias por su apoyo mientras trabajamos juntos para garantizar la seguridad de los estudiantes.
Sinceramente,
Jason Sutter
Director, Prestwood Elementary
Prestwood
Email: jsutter@sonomaschools.org
Website: prestwoodschool.org
Location: 343 East Macarthur Street, Sonoma, CA, United States
Phone: (707) 935-6030
Facebook: www.facebook.com/PrestwoodPTO
Twitter: @pwoodpanthers