Mrs. Bumatay's Bulletin

For Parents and Students

Volume 3 . Issue 1 . Week of October 3, 2022

TRANSLATE THIS BULLETIN

  • Select "Translate Newsletter" under the "Accessibility" box (top right) and choose your language.
  • Seleccione "Translate Newsletter" en "Accessibility" (cuadro en la parte superior derecha) y elija su idioma.
Big picture

Dear Cavalier Families,


I hope you had a wonderful Fall Break! I've missed you! Even though we were all looking forward to the two weeks off, I am now excited to see our students back at school! There is no school on Monday, October 3. Students come back to school on Tuesday, October 4. It will be a regular day. Please have your student take a COVID-19 test before returning from break. If you are not part of the SDSU / NIH research study and do not have an at-home test to use, Antigen/PCR testing is available to students, staff and household members at the location below.

Registration is required.

650 L Street
Monday – Friday
8:30 a.m. – 4:30 p.m.


To Register Click Here for Primary Health COVID-19 Testing

This week's announcements:

  • We have a couple more weeks left to acknowledge Hispanic Heritage Month! Please watch the video below to see how it all started!
  • Picture Make Up Day is Wednesday, October 5th. If your student missed the original picture day, this is the day they will take a picture for the yearbook and for a student ID card. Students will be called out of class to take a picture. If you have any questions, please contact Ms. Price at joanne.price@sweetwaterschools.org.
  • In addition, October is Filipino-American History Month. I am a little bit Hispanic and Filipino, so this is a special month for me! I would like to invite you to the annual Magkaisa conference that will be held on Saturday, October 15 at Otay Ranch High school from 9:00 to 1:00. A light breakfast and lunch is provided. The conference is about exposing our students to college information and having them listen to various guest speakers share about their careers. It's a fantastic way to learn a lot about college and careers and see students from all over our district. Parents are also invited! Please sign up here to ride the bus. A parent permission slip must be picked up at the ASB and turned into Ms. Price for all students.
  • The Rise Up Friday this Friday is with the English department. If your student currently has an academic grade of D or F in this subject please plan to have them stay after school for more assistance this Friday with their teacher. They will be released at 2:15 pm.

Please feel free to contact myself or one of the Assistant Principals with any questions.

Mr. Guillermo.Flores@sweetwaterschools.org is our 8th grade Assistant Principal

Ms. Georgina.Meza@sweetwaterschools.org is our 7th grade Assistant Principal

In your service,

Mrs. Lora Bumatay

lora.bumatay@sweetwaterschools.org

Big picture

Sunday, October 2 is National Custodian Appreciation day! We have THE BEST team of hardworking custodians!

Big picture

Picture Make up Day Wednesday, October 5

Big picture
Big picture
Hispanic Heritage Month for Kids! | Hispanic Heritage History | September Celebrations | Twinkl

October is

Big picture
Big picture

Magkaisa Conference for Students and Parents!

Big picture

Students won the B-ball Game at the last Fun Friday!

Big picture
Big picture

JMP Performance!

Big picture

Our Choir performed at the Choral Concert and at the Padres Game! Awesome!

Big picture

Our Band's debut under our new Director Mr. McCray!

Big picture
Big picture

Dr. Bruderer and our Orchestra!

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Daily Dress up Days

Show your Spirit!

Big picture
Big picture
Big picture

Report unsafe activities on the P3 app on your iPad

Big picture
Attendance is based on student participation in online classes, not on the work they turn in. Parents have the ability to check attendance at any time using the Parent Portal . If you have never used it, click on the Parent Portal Guide.

Supporting our Wellbeing!

Big picture
CLICK HERE for Mental Health Resources

Resources for Staying Mentally and Emotionally Healthy

COMMUNITY RESOURCES

Free COVID TESTs for CVM Students and their families through our research project with SDSU!

COVID TEST KIT PICKUP on WEDNESDAYS at G ST 4:00 pm - 6:00 pm and FRIDAYs from 1:00 pm - 3:00 pm in front of school

Big picture

Chula Vista Middle School Contact Information