Junio 2017

Big image
Big image

MANTENIÉNDOLO CONECTADO...

Estimado Padre de familia/Tutor,


Esperamos que haya disfrutado del nuevo formato para compartir con usted información importante.


Este es nuestro cuarto mes trayendo a usted un boletín informativo lleno de noticias sobre los acontecimientos más recientes, oportunidades para futuros programas e incluso planes de éxito para sus hijos.


En Galena Park ISD, nuestros estudiantes son extremadamente importantes para nosotros al igual que usted. Por favor disfrute esta edición del boletín informativo diseñado especialmente para usted.


¡Gracias por mantenerse conectado!

Periódico informativo - Galena Park Schools

Haga clic aquí para volver a recordar el fantástico año escolar 2016-2017 y ver importantes consejos para el verano y la información sobre las inscripciones

Calendario Escolar GPISD 2017-2018

Haga clic en el Calendario Escolar GPISD para ver el calendario del año escolar 2017-2018

UN MENSAJE DEL DEPARTAMENTO DE INSCRIPCIÓN DE ESTUDIANTES DE GALENA PARK ISD

Inscripción de Estudiantes 2017

Por favor revise las fechas y lugares para el proceso de verificación de estudiantes que regresan.

Big image

Consejos de Seguridad para el Verano

Sea más astuto que el peligro durante el verano

Venza el calor

Sea que esté trabajando o jugando afuera durante el verano, cualquier persona no acostumbrada al calor corre el riesgo de adquirir una enfermedad relacionada con el calor. Tome los siguientes pasos para protegerse a sí mismo:

  • Use ropa apropiada, incluyendo un sombrero de ala ancha
  • Tome descansos frecuentes para beber agua
  • Aplíquese protector solar con un SPF de por lo menos 15
  • Nunca deje a niños o mascotas sin supervisión dentro de un vehículo


Seguridad en el agua

Más de uno en cinco víctimas de ahogo son niños de 14 años de edad o menor y la mayoría de los incidentes ocurren cuando un niño cae en una alberca o es dejado solo en una tina de baño. Mantenga a sus hijos seguros en el agua:

  • Busque clases de natación apropiadas para la edad de sus hijos, pero tenga en mente que estas clases no hacen a su hijo a prueba de ahogo.
  • No dependa de los salvavidas para que vigilen a sus hijos.
  • Nunca deje a su hijo sin supervisión.



Practique la seguridad con los fuegos artificiales

El cuatro de julio es uno de los mayores eventos durante el verano, pero esta celebración puede traer un aumento en lesiones. En el 2010, los fuegos artificiales causaron un estimado de 15,500 incendios reportados, incluyendo 1,100 incendios de edificios.

Celebre este verano de manera segura.


Haga clic en el siguiente enlace para más información (solo en inglés)


http://www.nsc.org/learn/Pages/safety-events-summer-safety.aspx

UN MENSAJE DEL DEPARTAMENTO DE COLEGIO Y PREPARACIÓN PARA CARRERA DE GALENA PARK ISD

Las investigaciones son claras y muestran que los niños que no leen durante el verano pueden perder hasta tres meses de progreso en su lectura, y que esa pérdida tiene un efecto acumulativo y de larga duración. ¡Los siguientes recursos le permitirán a su hijo/a descubrir actividades divertidas que lo/la animarán a aprender, a leer y a divertirse bajo el sol del verano!

La información en el siguiente enlace es solamente en inglés.


http://www.readingrockets.org/calendar/summer

La Fase 1 sigue en marcha. En la junta de la Mesa Directiva de mayo 2017, se adjudicaron tres contratos de construcción.

Dos ceremonias de colocación de la primera piedra ya fueron celebradas (Primaria Galena Park-16 de mayo y Primaria North Shore-23 de mayo), con dos más programadas para junio (Preparatoria North Shore Senior Centro para 10º Grado y Primaria Woodland Acres). La construcción de estos primeros cuatro proyectos empezará en el verano.

Big image

FECHAS DE EXÁMENES DURANTE EL VERANO:

  • Lunes, 19 de junio – Inglés I EOC

  • Martes, 20 de junio – STAAR Matemáticas 5º y 8º /Historia EE UU, Álgebra EOC

  • Miércoles, 21 de junio – STAAR Lectura 5º y 8º /Inglés II, Biología EOC

  • Jueves, 22 de junio – Recuperación de examen

Concierto Comunitario de la Sinfónica de Houston

Wednesday, June 7th, 7:30pm

353 Castlegory Road

Houston, TX

Feria de trabajo de GPISD

Thursday, June 8th, 4-7pm

13801 Holly Park Drive

Junta de la Mesa Directiva de GPISD

Monday, June 12th, 6pm

14705 Woodforest Boulevard

Houston, TX

La Misión de Galena Park ISD

La misión de Galena Park ISD es preparar a estudiantes para convertirlos en ciudadanos productivos y aprendices para toda la vida.