El Mensaje Semanal de RPS

Jueves, 27 de Abril de 2023

Estimado Padre/Tutor de RPS,

El mensaje de esta semana incluye información sobre los siguientes temas que se enumeran a continuación:


Actualización del calendario 2023-2024
Nuevo Asistente del Superintendente de Enseñanza y Aprendizaje
Vacante de la Junta de Educación
¡El Sr. Buckingham seleccionado como el funcionario comercial destacado del año de NASBO 2023!
RHS Theatre presenta "Middletown" esta noche, viernes, sábado y domingo

Auto Show de la Escuela Secundaria Ralston este sábado!

Semana de agradecimiento al personal de RPS: lo invitamos a dar las gracias
Cambio en el último día de clases para las escuelas primarias Wildewood y Karen Western

Homenajes en las redes sociales para personas mayores de RHS

¡Inscríbase en los campamentos atléticos de Ralston High School!
OneWorld Mobile Health Clinic ofrecerá exámenes físicos deportivos
Reconocimiento de carnero

Actualización del calendario 2023-2024

A continuación se muestra información sobre los cambios aprobados por la Junta de Educación al calendario del año escolar 2023-2024.

• 10 de agosto de 2023: Primer día de clases solo para Pre-K, Kindergarten, 7° y 9° grado.

• 11 de agosto de 2023: Informe de todos los estudiantes. Será un día normal de salida temprano.

• 3 de enero de 2024: El personal y los estudiantes comenzarán juntos el segundo semestre.

• 8 de marzo de 2024: No hay clases: día de aprendizaje profesional/plan colaborativo.

• 11 de marzo de 2024: No hay clases

• 29 de marzo de 2024: No hay clases

• 23 de mayo de 2024: último día de clases

La nueva versión del calendario se adjunta a continuación y también está disponible en el sitio web del Distrito. El calendario de prekínder para el año escolar 2023-2024 se enviará por correo a las familias y al personal a fines de mayo.

Nuevo Asistente del Superintendente de Enseñanza y Aprendizaje

Las Escuelas Públicas de Ralston se complacen en anunciar a la Dra. Anne Harley como la nueva Asistente del Superintendente de Enseñanza y Aprendizaje.

La Dra. Harley no es ajena a la comunidad de Ralston ni a nuestro distrito escolar. Compró una casa en Ralston en abril de 2020 y fue nombrada miembro de nuestra Junta de Educación en enero de 2023. Desde que se convirtió en miembro de la Junta, no solo participa en las reuniones de la Junta y el comité, sino que también asiste a muchos eventos escolares y del Distrito. Es una aprendiz de por vida apasionada y comprometida y está orgullosa de ser parte de Ram Nation.

La Dra. Harley obtuvo una Licenciatura en Educación Primaria de la UNL, una Maestría en Lectura Primaria de la Texas Woman's University, una Maestría en Liderazgo Educativo de Doane y un Doctorado en Administración Educativa de la UNO. Sus 35 años en la educación pública incluyen servir como maestra de salón de clases, especialista en lectura, entrenadora de instrucción, subdirectora, directora y coordinadora de currículo.

La Dra. Harley comenzará a trabajar en su nuevo puesto alrededor del 1 de julio. Estamos emocionados de dar la bienvenida a la Dra. Harley a su nuevo rol dentro de la Familia Ram.

Vacante de la Junta de Educación

¿Tienes pasión por la educación? ¿Es usted un miembro de la comunidad capaz de brindar liderazgo para ayudar a nuestros estudiantes y educadores a alcanzar su máximo potencial? Debido a una renuncia, las Escuelas Públicas de Ralston actualmente están aceptando solicitudes para ocupar un puesto en nuestra Junta de Educación.


Un miembro de la junta escolar de las Escuelas Públicas de Ralston es un puesto voluntario no remunerado. El candidato designado ocuparía un puesto en el directorio cuyo mandato vence el 9 de enero de 2025.


Los candidatos elegibles para este nombramiento deben ser votantes legales en el Distrito Escolar de Ralston y enviar una carta de interés y un currículum antes del lunes 15 de mayo de 2023.


Si está interesado, envíe su carta de interés, currículum y cualquier pregunta a:


Ralston Public Schools

Office of the Superintendent

Attn: Mrs. Samantha Willey, Secretary, Board of Education

8545 Park Drive

Ralston, NE 68127

¡El Sr. Buckingham seleccionado como el funcionario comercial destacado del año de NASBO 2023!

¡Felicitaciones al Sr. Jason Buckingham, quien fue nombrado Oficial Comercial Destacado del Año de la Asociación de Funcionarios Comerciales Escolares de Nebraska (NASBO) de 2023 en la Conferencia Estatal de NASBO en Lincoln!


El Sr. Buckingham se ha desempeñado como Asistente del Superintendente de Negocios en nuestro distrito durante los últimos nueve años.


"Señor. Buckingham es uno de los profesionales más comprometidos que he conocido y se enorgullece de servir a nuestro Distrito y la educación en Nebraska. No puedo pensar en nadie que lo merezca más”, dijo el Dr. Mark Adler.


¡Felicitaciones, Sr. Buckingham! #RamProud

RHS Theatre presenta "Middletown" esta noche, viernes, sábado y domingo

El Departamento de Teatro de la Escuela Secundaria Ralston presenta su espectáculo final del año, “Middletown”, del 27 al 30 de abril. El espectáculo tendrá lugar en el RHS Performing Arts Center.


El espectáculo comenzará a las 7:30 pm del 27 al 29 de abril y a las 2:00 pm el domingo 30 de abril. “Middletown” es una obra de teatro escrita por Will Eno que fue nominada al premio Pulitzer y celebra los grandes y pequeños momentos de la vida cotidiana.


Los boletos son todos de admisión general y costarán $10 para adultos y $8 para estudiantes/personas mayores.

Ralston High School - "Middletown" theater performance

Auto Show de la Escuela Secundaria Ralston este Sábado!

¡La primera exhibición anual de autos de la Escuela Secundaria Ralston es este sábado 29 de abril! ¡Marque sus calendarios, cuénteles a sus amigos y vecinos, y reúna a todos los que pueda para que asistan a la exhibición de autos con usted!


La entrada es GRATUITA pero se sugiere una donación de $5. ¡Todos los fondos recaudados ayudan a apoyar el Club de Autos de la Escuela Secundaria Ralston y la Organización Estudiantil SkillsUSA!


Consulte el siguiente gráfico para ver las instrucciones de estacionamiento y el diseño del evento.

Big picture

RPS Staff Appreciation Week: We Invite You to Say Thank You

Lo invitamos a usted y a su(s) estudiante(s) a participar en la Semana de Agradecimiento para los Empleados de las Escuelas Públicas de Ralston. Hay un par de maneras de mostrar su apoyo a los miembros de nuestro personal durante la semana del 1 al 5 de mayo de 2023.

  • Escriba una nota especial para un miembro del personal: ¡Nada dice gracias como una nota escrita a mano por alguien que conoces! RPS lo invita a usted y a su estudiante a escribir una nota de agradecimiento a un miembro del personal que marca la diferencia en la experiencia educativa de su estudiante. Podría ser un educador, un asistente, conductor de autobús, empleado del servicio de alimentos, custodio, etc. Cualquier empleado que se esfuerce por tener un impacto positivo en su estudiante o familia.

Descargue e imprima la plantilla provista a continuación. Corte a lo largo de las líneas punteadas y escriba una nota especial para un miembro del personal de RPS. Su estudiante puede dejar sus mensajes en la oficina principal de su escuela. La fecha límite para enviar es el miércoles, 3 de mayo.


Las notas se distribuirán a los miembros del personal el viernes, 5 de mayo. Si no tiene una impresora en casa, las copias en papel de la plantilla del mensaje de agradecimiento estarán disponibles en la oficina de la escuela de su estudiante a partir del lunes, 24 de abril.

  • Done una tarjeta de regalo a nuestro gran sorteo de tarjetas de regalo: Como familia, haga una donación monetaria o con una tarjeta de regalo para ser parte de nuestro Gran Donativo de Tarjeta de Regalo (cualquier cantidad a cualquier negocio o restaurante).


Las donaciones se pueden dejar en la Oficina de Administración del Distrito (8545 Park Dr.) de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Todas las donaciones deben recibirse antes de las 2:00 p.m. del viernes, 28 de abril de 2023.

** Tenga en cuenta que esto es opcional. Como parte de nuestra comunidad escolar, queríamos asegurarnos de que nuestros padres/tutores estuvieran al tanto de nuestra Semana de Agradecimiento a los Empleados. Gracias por tu consideración. **

Cambio en el último día de clases para las escuelas primarias Wildewood y Karen Western

Es un momento emocionante para las escuelas primarias Karen Western y Wildewood. Las renovaciones interiores comenzarán en ambas escuelas este verano.


Para que los proyectos comiencen a tiempo, los miembros del personal necesitarán tiempo para empacar sus aulas y otras áreas de la escuela. El calendario escolar solo para Karen Western y Wildewood se ha ajustado para brindar tiempo para prepararse para la construcción.


El ÚLTIMO DÍA de clases para los estudiantes de las escuelas primarias Karen Western y Wildewood será el miércoles 17 de mayo. NO HABRÁ ESCUELA para los estudiantes de KW y WW el 18 y 19 de mayo.


Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Sr. Mather o la Sra. Holmes por teléfono o correo electrónico.

Homenajes en las redes sociales para personas mayores de RHS

Las Escuelas Públicas de Ralston han comenzado a publicar tributos para personas mayores en las páginas de redes sociales de Facebook y Twitter del Distrito.


Si aún no lo ha hecho, las familias de los estudiantes de último año que se gradúan envíen sus respuestas a las cuatro preguntas a continuación y envíen dos fotos por correo electrónico (una foto de un bebé o “pequeña” y una foto de un estudiante de último año) a RPSphotos@ralstonschools.org.


Siga al Distrito en las redes sociales para ver estos tributos y obtener información sobre la Clase de 2023.


Las preguntas son: ¿Cuál es el nombre preferido de su estudiante? ¿Asistían a una escuela primaria de Ralston? ¿Qué planean hacer a continuación? ¿Cuál es su recuerdo favorito de Ralston High School?

¡Inscríbase en los campamentos atléticos de Ralston High School!

Visite el sitio web del Distrito haciendo clic en este enlace - https://bit.ly/3mZ4rzi - para obtener más información y descargar los formularios de inscripción. La página web se actualizará continuamente con nuevas oportunidades.

La Clínica Móvil de OneWorld Ofrecerá Exámenes Físicos Deportivos

A partir de mayo, la Clínica Móvil de OneWorld comenzará a ofrecer exámenes físicos para deportes a los estudiantes de la Escuela Intermedia de Ralston y la Escuela Preparatoria de Ralston. Esto beneficiará a los estudiantes de RPS. Podrán recibir sus exámenes físicos para deportes antes y no tendrán que abandonar el campus de su escuela para recibir sus exámenes físicos para deportes para el año escolar 2023-2024.


Los padres pueden programar los exámenes físicos para deportes de los estudiantes después del 1 de mayo llamando al número de la Clínica Móvil de OneWorld al 402-880-4870. Como recordatorio, la Clínica Móvil OneWorld está ubicada en RHS todos los martes de 8:00 a.m. a 3:30 p.m. y en la Escuela Intermedia Ralston todos los viernes de 8:00 a.m. a 3:30 p.m.

Reconocimiento Ram

Cada semana en Reconocimiento Ram, las Escuelas Públicas de Ralston destacarán algunas buenas noticias que suceden en todo el Distrito.

Felicitaciones al personal del anuario de RHS - Resultados de la competencia estatal

¡Grandes noticias del departamento del Anuario de la Escuela Secundaria Ralston! El personal viajó recientemente a Norfolk para la competencia estatal de periodismo. ¡Más de la mitad de los calificadores estatales de Ram se ubicaron entre los tres primeros en sus categorías y el personal tuvo dos campeones estatales! ¡Los Rams quedaron octavos en general en desarrollo temático y sextos en general en el estado!


A continuación se enumeran los ganadores individuales y sus categorías. ¡Así se hace Rams!


• Andrew Creek: campeón estatal en diseño de anuario y subcampeón estatal en fotografía de características
• Pam Castaneda Martinez - Campeona estatal en fotografía de reportajes, tercer lugar en redacción de reportajes deportivos para anuarios y sexto lugar en diseño de anuarios
• J'ovie Albeno - Subcampeón estatal en diseño del anuario y octavo lugar en redacción de textos temáticos del anuario
• Adamari Luna - Finalista estatal en redacción de artículos del anuario
• Nevaeh Parker - tercer lugar en redacción de artículos deportivos en el anuario
• Nina Kudlacz - Cuarto lugar en redacción de textos temáticos del anuario
• Addison Callen - Séptimo lugar en redacción de artículos del anuario
• Jazmyne Morton - Octavo lugar en redacción de artículos deportivos en el anuario

RHS Boys Soccer coronados campeones de la conferencia Trailblazer

¡Felicitaciones al equipo de fútbol masculino de Ralston High School por ganar el Campeonato de la Conferencia Trailblazer! Los muchachos derrotaron a The Platt 4-0 en el juego de campeonato. Este es el segundo año consecutivo que el equipo masculino gana el campeonato de la conferencia. ¡Vamos carneros!
Big picture

Estudiante de RMS participa en CodeCrush de UNO

RPS quisiera dar un reconocimiento especial a Marlen Colmenares, estudiante de octavo grado de Ralston Middle School, quien fue seleccionada y participó en CodeCrush de UNO. Qué experiencia tan increíble para Marlen y su maestra patrocinadora de RMS: la Sra. Fleischmann.


CodeCrush es una serie de experiencias de inmersión iSTEM para alumnas de 8.° y 9.° grado y sus profesores, diseñadas para mostrarles el mundo innovador de TI. El programa inspirará a los estudiantes y a sus profesores a profundizar en TI a través de experiencias prácticas con campos de TI emergentes como la bioinformática, la innovación de TI, la tecnología musical y la ciberseguridad.


A lo largo de la conferencia de tres días, Marlen y la Sra. Fleischmann experimentaron el aprendizaje y la aplicación del código Python y el diseño web HTML, aprendieron sobre bioinformática e inteligencia artificial, participaron en una competencia de codificación de bloques con un robot Ozobot, realizaron recorridos de la compañía en Union Pacific Dispatch Center, Henry Doorly Zoo, Fiserv y Warner Trucking, que incluía un simulador de conducción de camiones que se usaba para capacitar a los conductores, múltiples oportunidades para escuchar a un panel de mujeres en diferentes tipos de trabajos de TI, incluidos Scrum Master, Project Manager, Data Analyst , diseñador web, informáticos, ingenieros de software, ciberseguridad, despacho y más. Los dos aprendieron sobre la importancia de que las mujeres se involucren en el desarrollo de nuevas soluciones o en la mejora del diseño de productos actuales.

RPS Batalla de los libros

El centro de medios de Ralston High School fue el anfitrión de la competencia Battle of the Books del Distrito. Las escuelas primarias organizaron competencias y el equipo ganador de cada escuela avanzó al evento del Distrito. Fue una competencia tremenda, llena de diversión y mostró la alegría de leer de nuestros estudiantes.


¡Felicitaciones a los Campeones del Distrito de la Escuela Primaria Blumfield! Los miembros del equipo incluyen a Braylon Sloter, Andres German, Landen Naikelis y Emiliano Peralta-Can.


Un saludo al equipo de la Escuela Primaria Wildewood que quedó en segundo lugar. Los miembros del equipo incluyen a Madison Mather, Hanna Gruhlkey, Kiera Haas y Gavin Coffman.


Los estudiantes del distrito también pudieron competir individualmente respondiendo preguntas sobre los libros que leyeron. Felicidades a los estudiantes que quedaron entre los tres primeros.
1er lugar: Hanna Gruhlkey (Wildewood)
2do lugar: Ian Walmrath (Meadows)
3er lugar: Nataly Avilés (Blumfield)

RHS Wilson Overfield representa a Ram Nation en la Conferencia Nacional DECA

Una gran felicitación al estudiante de último año de RHS y DECA Wilson Overfield. Recientemente asistió a la Conferencia Internacional de Desarrollo Profesional DECA en Orlando, Florida. ¡Wilson representó muy bien a Ram Nation al anotarse en el 20% superior en su categoría en la división de marketing de deportes y entretenimiento contra estudiantes de todo el mundo!


¡Así se hace Wilson! #RamProud

Estudiantes de RMS seleccionados para el Cuadro de Honor del Club Rotario de Omaha

Durante casi 100 años, el Club Rotario de Omaha ha honrado a la juventud de Omaha a través del Evento del Cuadro de Honor anual. El Cuadro de Honor de Rotary, una tradición consagrada, distingue a los estudiantes de octavo grado que representan las características más altas de liderazgo, carácter, erudición y presencia.


La Sra. Behounek, el Sr. Schrad y los siguientes estudiantes participaron en una ceremonia virtual para felicitarlos por recibir este prestigioso premio. Felicitaciones a Lucia Chavez, Avery Stephens, Eric Hernandez, Erik Jaimes Rodriguez, Shae Huebner, Henry Fries, McKinley Stehlik, Mary Bystrom, Reiley Conaway, Dinah Cain, Kat Gilmore y Sam Christy.

Estudiante de RHS recibió el sello de alfabetización bilingüe

Felicitaciones a los siguientes estudiantes de Ralston High School que recibieron el Sello de Alfabetización Bilingüe del Departamento de Educación de Nebraska: Ashley Chirino (español), Daniel Rios (español) y Leilanie Berrios (francés).


El Departamento de Educación de Nebraska y la Asociación Internacional de Idiomas de Nebraska otorgaron 101 Sellos de Alfabetización Bilingüe a 98 estudiantes de Nebraska este semestre de primavera.


El Sello de Alfabetización Bilingüe de Nebraska es una colaboración entre el Departamento de Educación de Nebraska (NDE) y la Asociación Internacional de Idiomas de Nebraska que honra a los estudiantes de secundaria que han alcanzado un alto nivel de competencia en inglés y al menos en otro idioma.


Los estudiantes solicitan el Sello de alfabetización bilingüe de Nebraska después de demostrar competencia basada en los Estándares de idiomas del mundo de Nebraska estructurados en torno a la comunicación, las culturas, las conexiones, las comunidades y la cognición dentro de un idioma que no sea el inglés.

La nueva clase de construcción de RHS recibió una subvención Black and Decker de $20,000

Ralston High School recibió una beca Makers de $20,000 a través del Desafío Global Impact Empower Makers de Stanley Black and Decker. Esta subvención ayudará a financiar el equipo necesario para comenzar la clase de RHS Construction Crew en Ralston High School. Esta primera clase de Equipo de Construcción comenzará en el otoño del año escolar 2023-2024.


Este será un curso final de CTE que permitirá a los estudiantes participar en el aprendizaje basado en el trabajo en la comunidad de Ralston. Los estudiantes completarán proyectos de construcción residencial bajo la guía y supervisión del Sr. Becklun.


Iniciado en 2021, el programa de subvenciones Global Impact Challenge otorgará hasta $ 25 millones en subvenciones durante cinco años a organizaciones sin fines de lucro que respalden iniciativas de desarrollo de la fuerza laboral comercial en los sectores de la construcción y la fabricación. Con las primeras solicitudes presentadas en 2022, se evaluaron 182 participantes en función de la cantidad de personas atendidas, los resultados proyectados, el impacto sostenible, la profundidad de los programas y la diversidad, entre muchas otras consideraciones. El Equipo de Construcción de la Escuela Secundaria Ralston fue seleccionado como uno de los 91 programas que ayudarán a capacitar y volver a capacitar a aproximadamente 210,448 fabricantes a lo largo de 2023.


¡Estamos ansiosos por destacar todas las cosas emocionantes que vendrán del Sr. Becklun, los estudiantes y este programa el próximo año!

Inducción a la Sociedad Nacional de Honor de RMS

¡Felicitaciones a los siguientes estudiantes por ser admitidos en el Capítulo de la Sociedad Nacional de Honor Juvenil en la Escuela Intermedia Ralston! Los estudiantes aplicaron y fueron seleccionados en base a becas, servicio, liderazgo, carácter y ciudadanía. Los estudiantes se comprometieron y fueron honrados en una ceremonia en el gimnasio de la escuela frente a sus padres/tutores.


¡Qué increíble honor! ¡Así se hace Rams! ¡Estamos muy orgullosos de ti!


Séptimo grado: Josiane Adzini, Evelyn Auxier, Felicity Bagley, Israel Bassome, Sam Beatty, Payton Brown, Allison Carabantes, Angel Chavez, Hadley Cobb, Erik Cruz, Ava Dannehl, Juana Diego Gregorio, Karen Djibom, Stephany Do, Sylvie Dworak, Olivia Elster-Cutler, Kasen Fuccio, Ryah Goolsby, Mia Hannon, Jose Hernandez Martinez, Sophie Huebner, Alexa Jauregui Bermudez, Rowdy Jones, Victoria Kosalka, Bre Larsen, Sophia Macias, Ariana Martinez Giron, Maya Minske, Chastelyn Monzon Solorzano, Marco Nolasco, Cade Olsen, Dia Oma, Guy Penly, Jaxson Perry, Ragan Rieves, Hector Sales, Jasmine Smith, Kirsten Thompson, Emmalina Uehling, Peyton Voorvart, Maxwell Whitaker, Natalie Zdan, Grayson Zehring, and Daniela Zurita.


Octavo grado: Cristal Ambriz Martinez, Maya Angel, Mary Bystrom, Dinah Cain, Diego Castellanos, Natalie Castillo Arroyo, Lucia Chavez, Sam Christy, Tanya Contreras, Gabriel Czerwiec, Jada Dafferner, Madison DeGeorge, Max Dykstra, Angel Elizondo-Merino, Aubrey Emery-Simmons, Henry Fries, Kat Gilmore, Heidi Gonzalez-Reyes, Landon Graham, Gage Grandel, Lillie Gruhlkey, Cameron Harder, Eric Hernandez, Alejandro Herrera Lopez, Shae Huebner, Brody Jenkins, Cillian Kerrigan, Harrison Kohout, Alayna Logan, Gavin Lopez, Louis Luque, AJ McCormack, Precieuse Mutoke, Maddie Ochsner, Madison Orsi, Alex Posadas Herrera, Mia Ramirez-Lopez, Sarahy Rivas-Merino, and McKinley Stehlik.

Los estudiantes de RHS tienen actuaciones sobresalientes en la competencia de música del distrito

Felicitaciones a los siguientes estudiantes que se presentaron recientemente en la Competencia de Música del Distrito en la Escuela Secundaria Buena Vista. Aquí están los resultados.


Banda: La RHS Concert Band recibió una División 1 (Calificación superior) por su actuación y la RHS Jazz Band recibió una División 1+ (Calificación superior de los tres jueces) por su actuación. Los siguientes estudiantes recibieron reconocimiento individual y de dúo: Grayson Budin - Snare Solo - Division II, Jack Budzinksi - Snare Solo - Division I (¡puntuación perfecta!), Kaylee Hins - Tenor Sax Solo - Division II, Iman Pearson - Baritone Solo - Division I , Morgan Ritchey - Solo de saxofón alto - División II, Morgan Ritchey - Solo de saxofón barítono - División II, Diego Sanchez - Solo de saxofón alto - División I, Lauren Walmrath - Solo de flauta - División II, y Lexi Fisher y Veronica Orellana Castro - Dúo de flauta - División II.


Música Vocal: Los siguientes estudiantes de música vocal de RHS recibieron una División 1 (Clasificación Superior) en el Concurso de Música del Distrito: Logan Pikop (Tenor/Bajo), Emily Cross (Soprano/Alto) y Cassidy Culjat (Soprano/Alto). Los siguientes estudiantes recibieron una calificación de División 2: King Barnett (Tenor/Bajo), Logan Pikop (Tenor/Bajo), Evenie Aguilar Chavez (Soprano/Alto), Zoie Bartek (Soprano/Alto), Isabelle Bertrang (Soprano/Alto), Lexie Fisher (soprano/alto), Ella Johnson (soprano/alto), Veronixa Orellan Castro (soprano/alto) y Kayleen Ramírez (soprano/alto).