Hawk Happenings

News for the HRRS/Juan Diego Academy Community

Mensaje de la Directora – 2 de diciembre del 2015 (Español)


!Feliz miércoles!


Permítanme empezar diciendo muchas gracias a todos aquellos que pudieron asistir a la conferencia de sus hijos. Es tan importante para nosotros que trabajemos juntos y mantengamos una comunicación abierta, y así poder hacer nuestro mejor esfuerzo para apoyar el éxito de nuestros estudiantes tanto en casa como en la escuela!

Espero que todos hayan tenido un maravilloso y merecido descanso de Acción de Gracias. Contando a partir de hoy sólo tendremos 13 días más de escuela para las vacaciones de Navidad, diciembre se va muy rápido. Ya comenzando el tiempo de Adviento (que empezó el domingo pasado), nos permite recordar el propósito de este tiempo. Entre el tiempo de ahora y Navidad, debemos concentrarnos en preparar la venida de Jesús. Más allá del Nacimiento, nos concentramos en darle la bienvenida a Jesús a nuestras vidas y en prepararnos para su venida en cualquier tiempo. Vemos las maneras de construir su reino ayudando a aquellos que están a nuestro alrededor. Es fácil perdernos en los negocios de los días festivos, pero deseo que todos ustedes tengan paz y felicidad en esta época del año. Aquí está un calendario maravilloso de Adviento de NW Catholic: http://adventcountdown.org/northwest-catholic/. ¡Disfrútenlo!

!Que tengan una maravillosa semana!


Katie Dempsey

Principal/Directora

kdempsey@hrrsjda.org

P.S. Por favor no olviden llenar las solicitudes de Fulcrum! El viernes es el último día!

!Recordatorios importantes para esta semana!

  • Jueves – Misa escolar a las 9 am
  • Viernes – Vence el plazo para aplicar para Fulcrum. Vea a Berenice si necesita ayuda.

Eventos próximos:

Martes 8 de diciembre – Festividad de la Inmaculada Concepción, misa al medio día.

Jueves 10 de diciembre – Estaremos celebrando la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe a las 9am.

Jueves 17 de diciembre – Tendremos nuestro programa escolar de Navidad (6:30 pm en el auditorio.

!Ayuda Fulcrum para colegiaturas 2016-2017! Fecha límite el VIERNES!!

FAMILIAS QUE NECESITEN AYUDA FINANCIERA NECESITAN LEER/APLICAR:

Se ha abierto el periodo de solicitudes para ayuda de colegiaturas para el próximo año. Esta es una oportunidad de recibir $1100 por cada niño en los grados de K-8, con base al nivel de ingreso familiar. Usted puede aplicar a: http://www.fulcrumfoundation.org/apply-for-grant/assistance/. Esta solicitud está disponible tanto en español como en inglés. Mientras nos preparamos para las reuniones del contrato de matrícula de esta primavera, tenga en cuenta que las familias no tendrán derecho a ninguna ayuda financiera a través de la escuela Holy Rosary a menos que hayan aplicado primeramente a través de la Fundación Fulcrum. Esto significa que no habrá negociación de contratos sin haber hecho la aplicación a través de Fulcrum. Berenice (en la oficina) estará feliz de ayudar a los padres a completar la solicitud en línea. Si usted necesita programar una cita, para llenar la solicitud, favor de enviar un mensaje a: office@hrrsjda.org. Las solicitudes deberán estar completas a más tardar el viernes 4 de diciembre.

Favor de recordar en sus oraciones:

Jim Dempsey (padre de Katie), a quien recientemente lo operaron del corazón

  • Mary Ruth (VP en la escuela de St. Philomonena), su esposo falleció el 28 de noviembre después de una corta batalla contra el cáncer.
  • Juan Pérez (pianista de la escuela por unos años y padre de un ex alumno de HR), quien está enfermo de cancer.

!Gracias a todos nuestros maravillosos voluntarios!!

  • A todos los padres que firmaron y trajeron comida para el personal el lunes y martes durante las conferencias.
    • A los voluntarios de la Feria del Libro.

!Noticias de Desarrollo!

Detalles de la Cena del Cangrejo/Subasta:

Las formas para Adquisiciones / donaciones ya están disponibles en la oficina. Estas formas le permitirán a usted que solicite a una empresa una posible donación para la subasta. Además le proporcionan al negocio nuestro número de identificación fiscal, la cual permite a la empresa donar un artículo o servicio y luego escribir la donación para el descuento en sus impuestos.

Recuerde que cada familia es responsable de conseguir un artículo para la subasta con valor de $100. Si usted prefiere no solicitar el artículo en algún negocio, también puede comprar un artículo o pagar directamente la cuota de $100. en la oficina. La fecha límite para entregar los artículos es el viernes 12 de febrero. Después de esta fecha, la cuota de la subasta se incrementará a $150.


Curriculum Corner!!

Cinco consejos para el usar las gratificaciones sabiamente

1. Mantenga las expectativas y la línea de tiempo razonable. Es mejor evaluar el progreso semanal de su hijo que ofrecer recompensas por objetivos a largo plazo, como la boleta de calificaciones. El proporcionar recompensas por cada paso a su hijo, lo lleva hacia mejores hábitos de estudio y disciplina,y no necesariamente el ver una A+.


2. Considere otro tipo de incentivos que no sea dinero. Está bien ofrecer algunas opciones para gratificarlos como (prendedores para el cabello, libros de historietas o ir a la tienda del dólar), pero las gratificaciones también pueden ser incentivos personales tales como ir a un evento deportivo o escoger el menú para la cena).


3. Dar seguimiento de avances en una gráfica. Un diagrama básico que registre el trabajo diario de su hijo recuerda a todos del plan.

4. Dar tanto atención positiva como gratificaciones. Su hijo necesita su interés y supervisión, en las actividades escolares como en las tareas. Los estudios han demostrado que los padres que se involucran en apoyar a sus hijos, es más efectivo para que lleguen a ser buenos estudiantes que simplemente ofreciéndoles gratificaciones o castigo.


5. Las gratificaciones no son para siempre. Apláudale a su hijo sus logros: La meta es que su hijo tenga un patrón consistente o mejore sus hábitos y se de cuenta que los resultados traen consigo sus propias gratificaciones.

Tomado de: http://www.pta.org/content.cfm?ItemNumber=1760


¿Preguntas acerca del Currículo?

Favor de enviar sus preguntas para el próximo Rincón Curricular a la Dra. Yaden a: BYaden@plu.edu.

Eventos próximos!

Retoma de fotografías

Wednesday, Dec. 2nd, 8am

504 South 30th Street

Tacoma, WA

Pagar por vestir

Friday, Dec. 4th, 8am

504 South 30th Street

Tacoma, WA

Si su hijo quisiera vestir libremente, favor de enviarlo con $2 por estudiante para donarlos a nuestros niños de NPH. También por favor asegúrese que el atuendo sea el apropiado para una escuela Católica como para el tiempo de frio.

Viernes último día para aplicar a Fulcrum

Friday, Dec. 4th, 3:30pm

This is an online event.

http://www.fulcrumfoundation.org/apply-for-grant/assistance/


Fecha límite para las solicitudes es el viernes 4 de diciembre.

Festividad de la Inmaculada Concepción

Tuesday, Dec. 8th, 12pm

520 South 30th Street

Tacoma, WA

Misa de Nuestra Señora de Guadalupe

Thursday, Dec. 10th, 9am

520 South 30th Street

Tacoma, WA

Programa de Navidad - Toda la escuela

Thursday, Dec. 17th, 6:30pm

504 South 30th Street

Tacoma, WA

Se llevará a cabo en el 3er piso (en el auditorio) Asegúrese de llegar a tiempo y alcanzar un buen lugar!