Congratulations to Proviso East and West Girls Track for qualifying for the 2023 IHSA Girls Track and Field State Finals! Both teams will be heading to Eastern Illinois University in Charleston, Illinois, to compete on May 19-20.

The teams will be competing in multiple events, including the 4x1, 4x2, mile relay, long jump, high jump, and hurdles.

We wish them good luck!

On Wednesday, May 17th, ELA teachers at Proviso East, Proviso West, and PMSA participated in our initial training on the new curricular resource myPerspectives for grades 9-12. Panther alumna Elizabeth Gonzalez presented to West. Atoya Elms presented to East and PMSA.

During the 3-hour session, teachers learned how to use the flexible instructional model to engage their students in deep, purposeful literacy learning. They examined the program’s design, activities, and resources to prepare for classroom instruction in the fall. Teachers also explored the digital platform on Savvas Realize and the personalized learning and differentiation pathways to meet students’ needs.

“What is so exciting about this series is the opportunities for teachers to select texts and activities aligned to specific ELA standards and literacy skills. Teachers can respond to students’ needs and raise the rigor as each scholar meets grade-level benchmarks,” explains Ms. Angela Marino, District Coordinator for ELA and the Arts. Proviso East Principal Rodney Hull concurs: “Our teachers need this to reach all of our scholars.”

Teachers in attendance received hard copies of the Teacher’s Edition for each grade level and set up their online credentials to access the digital platform. “I like that we can see the teacher view and the student view which helps us plan,” shares Carissa Gillespie, English teacher at West.

Ms. Cristin Chiganos, Grade Level Principal at PMSA adds: “Being able to search content by learning standard is a significant component of these resources. It’s a great feature for all levels.” PMSA English teachers weighed in as well.

Rob Markus: "It was invigorating to see all the options within the new ELA resources."

Robyn Phifer: "It's nice that it combines the features of a lot of the platforms we've used in the past."

Courtney Beresheim: "I like that there are built-in translation features for the texts and read-alouds for students which are helpful for those with accommodations and our EL learners."

Ms. Victoria Serritella, EL English teacher at West, was excited about the English Language support provided in the Teacher Editions and shared her ideas for implementation in the classroom.

At the end of the training, Dr. Donica Glass, English teacher at East, expressed enthusiasm for the program and looked forward to more professional learning. Mr. Reginald Thomas, Grade Level Principal at Proviso West states: “I’m glad our teachers will get additional training next year so they can use the materials with fidelity. It’s a great program.”

This 3-hour PD will be repeated for additional ELA teachers at Proviso East and Proviso West to ensure that all ELA teachers receive this important initial training. More professional learning will follow.

Did you know that splatter paint became popular in the 1940s? Splattering is a painting technique in which paint is flung with the flick of a brush onto the painting surface.

On Tuesday, May 9, Belmont Village residents, along with the Proviso East Key Club, worked side by side to create beautiful splatter paint paintings. Cotton balls were used along with acrylic paints. Belmont Village provided snacks.

What a great way to welcome spring!

On Friday, May 12, the Proviso East Class of 2023 hosted their Prom at Abbington Banquets.

Our Pirates dressed in formal attire and participated in activities surrounding a dance. The evening was full of energy, lights, delicious food, dancing, and lots of pictures. Watching our cohort of students having a good time was enjoyable for all.

Karryme Ortega and Enrique Carreras were elected Prom King and Queen. Congratulations!

On Saturday, May 6, our baseball athletes celebrated their Senior Night!

Seniors Sam Garcia, Kalen Parker, Ray Wheeler, Juan Jimenez, Joshua Quezada, Guillermo Solis, and Ulises Castillejos celebrated their time playing together as a team. They were honored for their commitment and dedication.

These Pirates were presented with a plaque with their picture and the year they played at Proviso East to remember their good times as baseball players.

On Friday, May 12, the Math and Science Club, led by Ms. Kristina Sauter, traveled to Six Flags. Scholars explored math, science, and physics by observing (and RIDING) the mechanics of Six Flags rides from a mathematics point of view. They discussed the different angles, heights, rates, and weights that factor into the design and function of the rides.

A phenomenon, such as weightlessness, can only be discussed in the classroom. Students must quantify what they see and feel when doing amusement park physics. Unlike textbook problems, no data is given. Fortunately, only simple equipment is required to obtain data that will allow the calculation of such diverse quantities as a person's potential energy at the top of the American Eagle, the centripetal acceleration of the Columbia Carousel, or the speed of a passenger on the BATMAN ride.

What a great way to learn while having fun!

Before Proviso West students enjoy Prom festivities this weekend, they had the opportunity to learn about the dangers of impaired and unsafe driving through Operation Prom Night.

On Monday, May 15, the Hillside Police and Fire Department, along with the help of a few student actors, including Laila Laws, Janiece Moore and Aaliyah Thelmon, who re-enacted the scene of a drunk driving accident. They discussed the consequences of irresponsible and dangerous driving.

Operation Prom-ise was a resounding success due to the committed efforts of the following people:

Chief Ken Carling

Capt. Joseph Partyka

Lt. Adam Kukulski

Firefighter Paula O’Driscoll

Firefighter Joseph Michalski

Firefighter Nicholas Bojovic

Firefighter Ryan Dubowski

Firefighter Emilo Martinez Jr.

Officer Noel Dominguez

Officer Ryan Nickel

Sgt. Zach Sienkiewicz

A special thank you to West staff members Ms. Danele Butler, Grade Level Principal Elizabeth Martinez, Ms. Kristina Sauter, and Mr. Carlos Villanueva for organizing this event.

The PMSA Black Student Union, led by Ms. Tiffany Brooks, presented the 2nd Annual "Lift Every Voice" event showcasing music and the spoken word by students. PMSA scholars, family, and friends of the performers enjoyed the event.

A huge thank you goes out to Ms. Lawrence and the PMSA BSU for creating this opportunity for our Pythons to lift their voices.

On Monday, May 15, the Culinary Club had its final cook of the year with a celebration and a picnic.

Students made delicious ham and cheese sliders, pasta salad, fruit salad, and brownies. It truly was a fest that displayed all of the students’ skills. They continued to impress with their communication, teamwork, and effort to make this experience enjoyable and rewarding for all.

A shoutout to Ms. Cristin Chiganos, PMSA Grade Level Principal, for supplying club members with a brownie mix. Also, a special thank you to all the Culinary students for fundraising this year so they could buy groceries! Without their fundraising, this program could not exist.

Great job this year, Pythons!

Congratulations to Ms. Stephanie Garza, Nutrition Service Manager, on her selection to serve on the Illinois School Nutrition Advisory Council (IL SNAC) for the upcoming 2023-2024 school year.

IL SNAC was created in 2018 by the Illinois State Board of Education's Nutrition Department. The council consists of school nutrition professionals with the goal of continuous improvement and recommendations to school nutrition programs throughout Illinois schools.

Proviso is lucky to have Ms. Garza in our kitchens!

Felicidades a Proviso East y Proviso West Girls Track por calificar para las Finales Estatales de Atletismo 2023 IHSA Girls Track and Field. Ambos equipos se irán a la Universidad del Este de Illinois en Charleston, Illinois, para competir el 19-20 de mayo.

Los equipos estarán compitiendo en eventos múltiples, incluyendo el 4x1, 4x2, relevo de milla, salto largo, salto alto, y vallas.

Les deseamos mucha suerte.

El miércoles 17 de mayo, los maestros de ELA de Proviso East, Proviso West y PMSA participaron en nuestra capacitación inicial sobre el nuevo recurso curricular myPerspectives para los grados 9-12. Panther ex alumna Elizabeth González presentó en West. Atoya Elms presentó a Este y PMSA.

Durante la sesión de 3 horas, los profesores aprendieron a utilizar el modelo de instrucción flexible para involucrar a sus estudiantes en el aprendizaje de la lectoescritura profunda y con propósito. Examinaron el diseño, las actividades y los recursos del programa para prepararse para la enseñanza en el aula en otoño. Los profesores también exploraron la plataforma digital de Savvas Realize y las vías de aprendizaje personalizado y diferenciación para satisfacer las necesidades de los alumnos.

"Lo más emocionante de esta serie son las oportunidades que ofrece a los profesores para seleccionar textos y actividades alineados con estándares ELA específicos y destrezas de alfabetización. Los profesores pueden responder a las necesidades de los estudiantes y aumentar el rigor a medida que cada alumno cumple con los puntos de referencia del nivel de grado", explica la Sra. Angela Marino, Coordinadora del Distrito para ELA y las Artes. El director de Proviso East, Rodney Hull, está de acuerdo: "Nuestros profesores necesitan esto para llegar a todos nuestros alumnos".

Los profesores que asistieron recibieron copias impresas de la edición para profesores de cada grado y configuraron sus credenciales en línea para acceder a la plataforma digital. "Me gusta que podamos ver la vista del profesor y la vista del alumno, lo que nos ayuda a planificar", dice Carissa Gillespie, profesora de inglés en West.

Cristin Chiganos, directora de grado en PMSA, añade: "La posibilidad de buscar contenidos por estándares de aprendizaje es un componente importante de estos recursos. Es una gran característica para todos los niveles". Los profesores de inglés del PMSA también opinaron.

Rob Markus: "Ha sido estimulante ver todas las opciones de los nuevos recursos de ELA".

Robyn Phifer: "Es bueno que combina las características de muchas de las plataformas que hemos utilizado en el pasado."

Courtney Beresheim: "Me gusta que haya funciones de traducción incorporadas para los textos y lecturas en voz alta para los estudiantes, que son útiles para aquellos con adaptaciones y nuestros estudiantes EL."

La Sra. Victoria Serritella, profesora de inglés EL en West, se mostró entusiasmada con el apoyo en lengua inglesa proporcionado en las Ediciones para profesores y compartió sus ideas para la implementación en el aula.

Al final de la formación, la Dra. Donica Glass, profesora de inglés en East, expresó su entusiasmo por el programa y expresó su deseo de seguir aprendiendo profesionalmente. El Sr. Reginald Thomas, director de grado en Proviso West afirma: "Me alegro de que nuestros profesores reciban formación adicional el año que viene para que puedan utilizar los materiales con fidelidad. Es un gran programa".

Este PD de 3 horas se repetirá para maestros adicionales de ELA en Proviso East y Proviso West para asegurar que todos los maestros de ELA reciban esta importante capacitación inicial. Más aprendizaje profesional seguirá.

¿Sabía que las salpicaduras de pintura se hicieron populares en la década de 1940? El salpicado es una técnica pictórica en la que la pintura se lanza con un movimiento del pincel sobre la superficie a pintar.

El martes 9 de mayo, los residentes de Belmont Village, junto con el Proviso East Key Club, trabajaron codo con codo para crear hermosas pinturas de salpicaduras. Se utilizaron bolas de algodón y pinturas acrílicas. Belmont Village proporcionó refrigerios.

¡Qué buena manera de dar la bienvenida a la primavera!

El viernes, 12 de mayo, la Clase 2023 de Proviso East celebró su baile de graduación en Abbington Banquets.

Nuestros Piratas se vistieron con trajes formales y participaron en actividades alrededor de un baile. La noche estuvo llena de energía, luces, comida deliciosa, baile y muchas fotos. Ser testigo de cómo nuestra generación de estudiantes se divertía fue agradable para todos.

Karryme Ortega y Enrique Carreras fueron elegidos Rey y Reina del baile.

¡El sábado, 6 de mayo, los atletas de béisbol celebraron su Senior Night!

Seniors Sam García, Kalen Parker, Ray Wheeler, Juan Jiménez, Joshua Quezada, Guillermo Solís, y Ulises Castillejos celebraron su tiempo jugando juntos como un equipo. Fueron honrados por su compromiso y dedicación.

Estos Piratas recibieron una placa con su foto y el año en que jugaron en Proviso East HS para recordar sus buenos tiempos como jugadores de béisbol.

El viernes 12 de mayo, el Club de Matemáticas y Ciencias, dirigido por la Sra. Kristina Sauter, viajó a Six Flags. Los alumnos exploraron las matemáticas, la ciencia y la física observando (y SUBIENDO) la mecánica de las atracciones de Six Flags desde el punto de vista de las matemáticas. Discutieron los diferentes ángulos, alturas, velocidades y pesos que intervienen en el diseño y funcionamiento de las atracciones.

Un fenómeno como la ingravidez sólo puede discutirse en el aula. Los alumnos deben cuantificar lo que ven y sienten cuando hacen física de parque de atracciones. A diferencia de los problemas de los libros de texto, no se dan datos. Afortunadamente, sólo se necesita un equipo sencillo para obtener datos que permitan calcular cantidades tan diversas como la energía potencial de una persona en lo alto del American Eagle, la aceleración centrípeta del Columbia Carousel o la velocidad de un pasajero en la atracción BATMAN.

¡Qué buena manera de aprender divirtiéndose!

Antes de que los estudiantes de Proviso West disfrutaran de las festividades de Prom este fin de semana, tuvieron la oportunidad de aprender acerca de los peligros de la conducción bajo los efectos del alcohol e insegura a través de la Operación Prom Night.

El lunes, 15 de mayo, la Policía de Hillside y el Departamento de Bomberos, junto con la ayuda de algunos actores estudiantiles, incluyendo Laila Laws, Janiece Moore y Aaliyah Thelmon, que recrearon la escena de un accidente por conducir ebrio. Hablaron de las consecuencias de una conducción irresponsable y peligrosa.

La Operación Prom-ise fue un éxito rotundo gracias al esfuerzo comprometido de las siguientes personas:

Jefe Ken Carling

Capitán Joseph Partyka

Teniente Adam Kukulski

Bombero Paula O'Driscoll

Bombero Joseph Michalski

Bombero Nicholas Bojovic

Bombero Ryan Dubowski

Bombero Emilo Martinez Jr.

Agente Noel Dominguez

Oficial Ryan Nickel

Sargento Zach Sienkiewicz

Un agradecimiento especial a los miembros del personal de West Sra. Danele Butler, Directora de Grado Elizabeth Martínez, Sra. Kristina Sauter, y el Sr. Carlos Villanueva para la organización de este evento.

La Unión de Estudiantes Afroamericanos de PMSA, dirigido por la Sra. Tiffany Brooks, presentó el 2º evento anual "Lift Every Voice" mostrando música y oratoria por los estudiantes. Los estudiantes de PMSA, familiares y amigos de los artistas disfrutaron del evento.

Un gracias enorme va hacia fuera a Srta. Lawrence y al PMSA BSU para crear esta oportunidad para que nuestros Pythons levanten sus voces.

El lunes, 15 de mayo, el Club Culinario tuvo su cocinado final del año con una celebración y un picnic.

Los estudiantes hicieron deliciosas rebanandas de jamón y queso, ensalada de pasta, ensalada de frutas y brownies. Realmente fue un festín que mostró todas las habilidades de los estudiantes. Los estudiantes siguen impresionando con su comunicación, trabajo en equipo, y el esfuerzo para hacer de esta experiencia agradable y gratificante.

Un saludo a la Sra. Cristin Chiganos, Directora de Nivel de Grado de PMSA, por proveer a los miembros del club con una mezcla para brownies. También, un agradecimiento especial a todos los estudiantes de Culinaria por recaudar fondos este año para poder comprar comestibles. Sin su recaudación de fondos, este programa no podría existir.

¡Gran trabajo este año, Pythons!

Felicitaciones a la Sra. Stephanie Garza, Gerente de Servicio de Nutrición, por su selección para servir en el Consejo Asesor de Nutrición Escolar de Illinois (IL SNAC) para el próximo año escolar 2023-2024.

IL SNAC fue creado en 2018 por el Departamento de Nutrición de la Junta Estatal de Educación de Illinois. El consejo está formado por profesionales de la nutrición escolar con el objetivo de mejorar continuamente y hacer recomendaciones a los programas de nutrición escolar en todas las escuelas de Illinois.

¡Proviso tiene la suerte de tener a la Sra. Garza en nuestras cocinas!