The Coyote Corner

October 25, 2019

Red Ribbon Week Fun! Semana de la cinta roja divertido!

October is Bullying Awareness Month Octubre es el mes de concientización sobre el acoso escolar

Our Student Services Coordinator, Mrs. Harston would like to remind us of a few definitions that may be helpful to our families when thinking about bullying.


Rude Behavior- Rude behavior is a behavior that is not purposeful. It could be saying or doing something that could hurt someone else, but there is no intent to harm that person.


Mean Behavior- Mean behavior is purposefully doing or saying something that could hurt someone else once or maybe twice. An important note about mean behaviors-they can hurt deeply and as adults we can make a huge difference when we hold children accountable upon discovery of these behaviors. However, there are important distinctions between behaviors that are mean and what actually constitutes bullying.


Bullying-Bullying is intentionally aggressive behavior, repeated over time and involves an imbalance of power between the victim and the aggressor(s). Incidents of bullying may be physical, verbal, and relational or carried out through technology (texts or social media).


Nuestra Coordinadora de Servicios Estudiantiles, la Sra. Harston quisiera recordarnos algunas definiciones que pueden ser útiles para nuestras familias cuando piensan en la intimidación.



Comportamiento grosero: el comportamiento grosero es un comportamiento que no tiene un propósito. Podría estar diciendo o haciendo algo que podría lastimar a alguien más, pero no hay intención de dañar a esa persona.




Comportamiento malo: el comportamiento malo consiste en hacer o decir algo que podría lastimar a otra persona una o dos veces. Una nota importante sobre los comportamientos malos: pueden doler profundamente y como adultos podemos hacer una gran diferencia cuando responsabilizamos a los niños al descubrir estos comportamientos. Sin embargo, hay distinciones importantes entre los comportamientos que son malos y lo que realmente constituye la intimidación.




Bullying-Bullying es un comportamiento intencionalmente agresivo, repetido a lo largo del tiempo e implica un desequilibrio de poder entre la víctima y el agresor (s). Los incidentes de intimidación pueden ser físicos, verbales y relacionales o llevarse a cabo a través de la tecnología (textos o redes sociales).

More Spirit Gear for Sale

Big picture

6th Annual CRC Holiday Shopping Spree 6th Annual CRC Holiday Shopping Spree

Mrs. Bowling and Mrs. Joyce are busy planning our holiday shopping spree. On December 19, every student will get to choose 5 homemade craft items to wrap for family, friends, or pets. This memorable tradition is possible due to the hard work of our volunteers and donations received from you. We are currently looking for donations of 30 items or more to add to our holiday store. Below are a few examples of things you can make.


La Sra. Bowling y la Sra. Joyce están ocupadas planeando nuestras compras navideñas. El 19 de diciembre, cada estudiante podrá elegir 5 artículos artesanales caseros para envolver para familiares, amigos o mascotas. Esta tradición memorable es posible gracias al arduo trabajo de nuestros voluntarios y las donaciones recibidas de usted. Actualmente estamos buscando donaciones de 30 artículos o más para agregar a nuestra tienda de vacaciones. A continuación hay algunos ejemplos de cosas que puede hacer.

Big picture



ENJOY EXCLUSIVE PERKS OF BEING A PTA MEMBER



As a PTA member, you advocate for children, promote parent and family involvement in schools and improve the lives of all children and families. Here are a few extra perks of membership available exclusively to PTA members like you! For discount codes and more information, visit www.capta.org/member-perks.

SMART & FINAL

Smart & Final, the grocery warehouse store with locations throughout California, has been selected as the first-ever grocery partner for the California State PTA.
Smart & Final has produced an exclusive program to fit the needs of the PTA community. This partnership provides EXCLUSIVE offers and discounts to purchase food and service items. Start saving now and bring these coupons during your next visit. To apply for a monetary donation from the
Smart & Final Charitable Foundation, please visit www.smartandfinal.com/donation-request to apply online.

Baskin-Robbins

Come celebrate the holidays with Baskin-Robbins! Visit today with this
coupon and get $3 off a holiday cake.

California Emerging Technology Fund

Help your student or child explore the world with the help of the Internet for only $10 - $20 a month! To learn more visit www.everyoneon.org/capta.

SWANK MOVIE LICENSING USA

Swank Movie Licensing USA’s annual public performance license keeps your school legally compliant for all planned and unplanned movie showings, including fundraising initiatives, student incentives, before or after-school care programming, holiday celebrations and more! Our license covers films from top Hollywood studios, including: Walt Disney, Paramount Pictures, Warner Bros., Universal, Sony, Lions Gate, DreamWorks and many more. Plus, CAPTA members
receive around $100 off our average rate.
If your School isn’t licensed yet, contact us today: www.swank.com/capta

LEGOLAND

PTA Members only $59!
FALL 2019 ONLY-Show your PTA Child ticket at MINDSTORMS for LEGO giveaway, while supplies last!
Prepay required @ (760) 438-5346. Online Store Coming Soon!

Aquarium Of The Pacific

SPECIAL OFFER through 10/31/19: Buy one Adult General Admission and get one Child General Admission added to your cart for FREE! Child tickets must be used by 11/30/2019. Take a journey of discovery through the world’s largest ocean at the Aquarium of the Pacific in Long Beach. And now experience Pacific Visions, the Aquarium’s new expansion. Discover the aquarium of the future. Journey inside the new stunning glass building to experience a state-of–the-art immersive theater, interactive art installations, engaging multimedia displays, and live animal exhibits. Explore underwater realms, future possibilities, and help create a new planet right here on Earth. There is always something happening at the Aquarium of the Pacific. Check out our calendar. Festivals are included with a general admission ticket.

Save over 30% on adults and over 15% on children general admission tickets.Buy your etickets now to claim your exclusive discounts.




EXCLUSIVE MEMBER BENEFITS FROM NATIONAL PTA



Good Housekeeping

Good Housekeeping has a special 12-month subscription offer exclusively for PTA members! For only $6, you’ll receive an entire year of this modern lifestyle magazine featuring great, useful content for busy women and moms – such as recipes for fast, delicious meals, budget-friendly style tips, ways to improve your health and simple solutions to manage all aspects of your family life. Log in to redeem this special PTA subscription offer.

Hertz

We’re at the airport and in your neighborhood. The world's largest airport general use car rental brand, operating from approximately 10,090 locations in 145 countries, is proud to offer PTA members up to 20% off every time you reserve. Hertz benefits include a FREE child seat with every rental, additional savings on affordable prepaid rates, special promotions in addition to your discount and FREE Hertz Gold Plus Rewards. Earn free rental days and receive expedited service!
Hertz Special Offers: Check out the latest deals to use in addition to your discount. Just reserve with your discount code CDP #1929580 and save! Reserve online or call (800) 654-2210.

Offers from National PTA are subject to change without notice. Visit www.pta.org for the latest offers.


DISFRUTA DE LAS VENTAJAS EXCLUSIVAS DE SER MIEMBRO DE LA PTA


Como miembro de la PTA, usted aboga por los niños, promueve la participación de padres y familias en las escuelas y mejora la vida de todos los niños y sus familias. ¡Aquí hay algunos beneficios adicionales de membresía disponibles exclusivamente para miembros de la PTA como usted! Para obtener códigos de descuento y más información, visite www.capta.org/member-perks.


INTELIGENTE Y FINAL


Smart & Final, la tienda de abarrotes con ubicaciones en todo California, ha sido seleccionada como el primer socio de abarrotes para la PTA de California.

Smart & Final ha producido un programa exclusivo para satisfacer las necesidades de la comunidad de la PTA. Esta asociación ofrece ofertas y descuentos EXCLUSIVOS para comprar alimentos y artículos de servicio. Comience a ahorrar ahora y traiga estos cupones durante su próxima visita. Para solicitar una donación monetaria del

Smart & Final Charitable Foundation, visite www.smartandfinal.com/donation-request para solicitar en línea.


Baskin-Robbins


¡Ven a celebrar las fiestas con Baskin-Robbins! Visite hoy con esto

cupón y obtenga $ 3 de descuento en un pastel festivo.


Fondo de tecnología emergente de California


¡Ayude a su estudiante o hijo a explorar el mundo con la ayuda de Internet por solo $ 10 - $ 20 al mes! Para obtener más información, visite www.everyoneon.org/capta.


LICENCIAMIENTO DE PELÍCULA SWANK USA


La licencia anual de actuación pública de Swank Movie Licensing USA mantiene a su escuela legalmente compatible con todas las proyecciones de películas planificadas y no planificadas, incluidas iniciativas de recaudación de fondos, incentivos para estudiantes, programas de atención antes o después de la escuela, celebraciones navideñas y más. Nuestra licencia cubre películas de los mejores estudios de Hollywood, incluidos: Walt Disney, Paramount Pictures, Warner Bros., Universal, Sony, Lions Gate, DreamWorks y muchos más. Además, miembros de CAPTA

recibir alrededor de $ 100 de descuento en nuestra tarifa promedio. Si su escuela aún no tiene licencia, contáctenos hoy: www.swank.com/capta


LEGOLAND


¡Miembros de la PTA por solo $ 59!

OTOÑO 2019 SOLAMENTE: muestre su boleto PTA Child en MINDSTORMS para el sorteo de LEGO, ¡hasta agotar existencias!

Se requiere prepago @ (760) 438-5346. ¡Tienda en línea próximamente!


Acuario Del Pacifico


OFERTA ESPECIAL hasta el 31/10/19: ¡Compre una Admisión General para Adultos y obtenga una Admisión General para Niños agregada a su carrito GRATIS! Los boletos para niños deben usarse antes del 30/11/2019. Haga un viaje de descubrimiento a través del océano más grande del mundo en el Acuario del Pacífico en Long Beach. Y ahora experimente Pacific Visions, la nueva expansión del Acuario. Descubre el acuario del futuro. Viaje dentro del nuevo e impresionante edificio de vidrio para experimentar un teatro inmersivo de última generación, instalaciones de arte interactivo, atractivas pantallas multimedia y exhibiciones de animales en vivo. Explore los reinos submarinos, las posibilidades futuras y ayude a crear un nuevo planeta aquí en la Tierra. Siempre hay algo que sucede en el Acuario del Pacífico. Mira nuestro calendario. Los festivales están incluidos con un boleto de admisión general.


Ahorre más del 30% en adultos y más del 15% en boletos de admisión general para niños. Compre sus boletos electrónicos ahora para reclamar sus descuentos exclusivos.




BENEFICIOS EXCLUSIVOS PARA MIEMBROS DE LA PTA NACIONAL


Buen cuidado de casa


¡Good Housekeeping tiene una oferta especial de suscripción de 12 meses exclusivamente para miembros de la PTA! Por solo $ 6, recibirá un año entero de esta revista de estilo de vida moderno con contenido excelente y útil para mujeres y madres ocupadas, como recetas de comidas rápidas y deliciosas, consejos de estilo económicos, formas de mejorar su salud y soluciones simples para gestionar todos los aspectos de su vida familiar. Inicie sesión para canjear esta oferta especial de suscripción a la PTA.


Hertz


Estamos en el aeropuerto y en su vecindario. La marca de alquiler de autos de uso general para aeropuertos más grande del mundo, que opera desde aproximadamente 10,090 ubicaciones en 145 países, se enorgullece de ofrecer a los miembros de la PTA hasta un 20% de descuento cada vez que reserve. Los beneficios de Hertz incluyen un asiento infantil GRATUITO con cada alquiler, ahorros adicionales en tarifas prepagas asequibles, promociones especiales además de su descuento y recompensas Hertz Gold Plus GRATIS. ¡Gane días de alquiler gratis y reciba un servicio rápido!

Ofertas especiales de Hertz: consulte las últimas ofertas para usar además de su descuento. ¡Simplemente reserve con su código de descuento CDP # 1929580 y ahorre! Reserve en línea o llame al (800) 654-2210.



Las ofertas de National PTA están sujetas a cambios sin previo aviso. Visite www.pta.org para las últimas ofertas.

5th and 6th Grade Basketball Sign Ups

5th and 6th grade basketball sign up sheets are in the office. Students will need to get a physical to play. EPHC is offering discounted physicals in November. The forms are available in the office. 3rd and 4th grade sign ups will take place in December.

Las hojas de registro de baloncesto de 5to y 6to grado están en la oficina. Los estudiantes deberán obtener un examen físico para jugar. EPHC ofrece exámenes físicos con descuento en noviembre. Los formularios están disponibles en la oficina. Las inscripciones de 3er y 4to grado se llevarán a cabo en diciembre.

Big picture

Flu Shot Clinic is Coming to CRC La vacuna contra la gripe está llegando al CRC

Big picture

Upcoming Events: Próximos Eventos:


October 29- First grade field trip to Reno


29 de octubre: excursión de primer grado a Reno


October 30- Flu vaccinations at CRC


30 de octubre- Vacunas contra la gripe en el CRC


October 31-Halloween Parade at 8:30


31 de octubre-Desfile de Halloween a las 8:30


November 1- No School-Staff Development Day


1 de noviembre No hay día de desarrollo del personal escolar

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

C. Roy Carmichael Elementary-Home of the Coyotes