My name is Brett Kueker, and I am honored and privileged to be the new Principal at Western Trails. I am excited to continue the wonderful things that have been set before me. I look forward to meeting and collaborating with you as we navigate the new school year and move forward with excellence and success. I know this is going to be an amazing year. Please feel free to contact me at kuekerb@ccsd93.com.

There is a lot of important information in this initial newsletter. Please look it over carefully so that you have the information needed for the beginning of the year.

This year, we are continuing with the idea of WT and Me, #WTandMe along with our 2022-2023 school year theme, Western Trails Rocks!

Placement information will be shared electronically the week of August 8, 2022.

The first day of school will be Monday, August 15 with a dismissal at 2:15 pm. Please be aware that Tuesday, (8/16) and Wednesday, (8/17) students have early dismissal and will be dismissed at 2:15 pm. On Thursday, (8/18) we will resume our regular Tuesday through Friday schedule with students being dismissed at 3:45 pm.

School hours

School starts at 8:45 am. This means students should be in their classroom seats ready to hear their learning targets for the day at 8:45 am. Any student that arrives at school after 8:45 am will need to be escorted by a guardian into the building and will be marked tardy. Every Monday school dismisses at 2:15 pm and Tuesday-Friday School dismisses at 3:45 pm.

If you are in need of before and/or after school care for your student, the Carol Stream Park District provides Before and After Care. For information visit this link.

Visit the district website for information regarding food service. Click this link to access online accounts, menus, food pricing, Free and Reduced lunch application, and much more.

You can look for my newsletter every other Monday evening. Newsletters will include updates from the school and at times, district announcements and information. Additionally, they will also be posted on the Western Trails webpage.

D93 is looking to hire!

If you are interested in joining D93 staff please visit the district website for vacancies. Some include:

• Special Education Paraprofessionals

Nurse information

Please ensure that Ms. Durante (durantek@ccsd93.com), our school nurse, has your child’s health and immunization information. The district does enforce the Illinois School Code’s exclusion policy if these forms are not turned in prior to the first day of school. Forms can be dropped off at the school office any time from 7:45 am-4:15 pm each day.

We look forward to a wonderful year! Please know that we are here to help and support your child and your family. Call any time with questions or for assistance. The main office number is 630-588-6400.

Warmest regards,

Brett Kueker, Principal

Kuekerb@ccsd93.com

Katie Harper, Assistant Principal

Harperk@ccsd93.com

Mi nombre es Brett Kueker y tengo el honor y el privilegio de ser el nuevo director de Western Trails. Estoy emocionada de continuar con las cosas maravillosas que se han puesto delante de mí. Espero conocerlos y colaborar con ustedes mientras navegamos por el nuevo año escolar y avanzamos con excelencia y éxito. Sé que este va a ser un año increíble. No dude en ponerse en contacto conmigo en kuekerb@ccsd93.com .

Hay mucha información importante en este boletín inicial. Por favor revíselo cuidadosamente para que tenga la información necesaria para el comienzo del año.

Este año, continuamos con la idea de WT and Me, #WTandMe junto con nuestro tema del año escolar 2022-2023, ¡Western Trails Rocks!

La información de ubicación se compartirá electrónicamente la semana del 8 de agosto de 2022.

El primer día de clases será el lunes 15 de agosto con una salida a las 2:15 pm. Tenga en cuenta que el martes (16/8) y el miércoles (17/8) los estudiantes tienen salida temprana y saldrán a las 2:15 pm. El jueves (8/18) reanudaremos nuestro horario regular de martes a viernes y los estudiantes saldrán a las 3:45 pm.

Horas de escuela

La escuela comienza a las 8:45 am. Esto significa que los estudiantes deben estar en sus asientos de clase listos para escuchar sus objetivos de aprendizaje para el día a las 8:45 am. Cualquier estudiante que llegue a la escuela después de las 8:45 am deberá ser acompañado por un tutor al edificio y se le marcará tarde. Todos los lunes la escuela termina a las 2:15 pm y la escuela de martes a viernes termina a las 3:45 pm.

Si necesita cuidado antes y/o después de la escuela para su estudiante, el Distrito de Parques Carol Stream proporciona cuidado antes y después. Para información visita este enlace.

Visite el sitio web del distrito para obtener información sobre el servicio de alimentos. Haga clic en este enlace para acceder a cuentas en línea, menús, precios de alimentos, solicitud de almuerzo gratis o reducido y mucho más.

Puede buscar mi boletín cada dos lunes por la noche. Los boletines incluirán actualizaciones de la escuela y, en ocasiones, anuncios e información del distrito. Además, también se publicarán en la página web de Western Trails.

¡D93 está buscando contratar!

Si está interesado en unirse al personal del D93, visite el sitio web del distrito para conocer las vacantes. Algunos incluyen:

• Paraprofesionales de educación especial

información de enfermería

Asegúrese de que la Sra. Durante ( durantek@ccsd93.com ), nuestra enfermera escolar, tenga información sobre la salud y las vacunas de su hijo. El distrito hace cumplir la política de exclusión del Código Escolar de Illinois si estos formularios no se entregan antes del primer día de clases. Los formularios se pueden dejar en la oficina de la escuela en cualquier momento de 7:45 am a 4:15 pm todos los días.

¡Esperamos un año maravilloso! Tenga en cuenta que estamos aquí para ayudar y apoyar a su hijo y su familia. Llame en cualquier momento si tiene preguntas o necesita ayuda. El número de la oficina principal es 630-588-6400.

El más cálido saludo,

Brett Kueker, director Katie Harper, subdirectora

Kuekerb@ccsd93.com Harperk@ccsd93.com

August

• 8/9/22-Kindergarten and new student orientation

• 10:00 am to 11:00 am

• 8/12/22-Western Trails meet the teacher

• 2:00 pm to 3:30 pm

• Last names starting with A-M will attend from 2:00 pm to 2:45 pm

• Last names starting with N-Z will attend from 2:45 pm to 3:30 pm

• 8/15/22-First day of school

September

• 9/1/2022-Western Trails Curriculum Night

• 6:30 pm to 7:30 pm

Fechas y eventos importantes

Agosto

• 8/9/22-Kindergarten y orientación para nuevos estudiantes

• 10:00 a 11:00

• 8/12/22-Western Trails conoce al maestro

• 14:00 a 15:30

• Los apellidos que empiezan por A-M atenderán de 14:00 a 14:45

• Apellidos que empiezan por N-Z atenderán de 14:45 a 15:30

• 15/8/22-Primer día de clases

Septiembre

• 9/1/2022-Western Trails Curriculum Night

• 6:30 p. m. a 7:30 p. m.

Staff updates for 2022-2023

Kindergarten

• Mrs. Winchell

• Mrs. Addante

First Grade

• Mrs. Gallagher

• Mrs. Leonard

Second Grade

• Mrs. Willard

• Mrs. Siciliano & Mrs. Paoletti (Co-Taught)

Third Grade

• Mrs. Swedberg

• Mrs. Longardern & Mrs. Hoerich (Job-Share)

• Mrs. Weier & Mrs. Vrbenec (Co-Taught)

Fourth Grade

• Mrs. Howieson & Mrs. Krasny (Co-Taught)

• Mrs. Ryan

Fifth Grade

• Mrs. Karcz

• Mrs. Szoke

• Mrs. Frazier & Mrs. Crail (Co-Taught)

Primary Specialized Academic Classroom

• Mrs. Hartan-Stiver

Secondary Specialized Academic Classroom

• Mrs. DeMayo

CATS

• Mrs. Scheufler-ART

• Mrs. Hall-MUSIC

• Mr. Lange-PE

Orchestra

• Mr. Reidy

Band

• Mrs. Savino

I’m also excited to announce that Mrs. Katie Harper will be our Assistant Principal.

Actualizaciones del personal para 2022-2023

Jardín de infancia

• Sra. Winchell

• Sra. Addante

Primer grado

• Sra. Gallagher

• señora leonardo

Segundo grado

• Sra. Willard

• Sra. Siciliano y Sra. Paoletti (co-enseñanza)

Tercer grado

• Sra. Swedberg

• Sra. Longardern y Sra. Hoerich (trabajo compartido)

• Sra. Weier y Sra. Vrbenec (co-enseñantes)

Cuarto grado

• Sra. Howieson y Sra. Krasny (co-enseñantes)

• señora ryan

Quinto grado

• Sra. Karcz

• Sra. Szoke

• Sra. Frazier y Sra. Crail (co-enseñanza)

Aula Académica Especializada Primaria

• Sra. Hartan-Stiver

Aula Académica Especializada Secundaria

• Sra. DeMayo

GATOS

• Sra. Scheufler-ART

• Sra. Hall-MÚSICA

• Sr. Lange-PE

Orquesta

• Sr. Reidy

Banda

• Sra. Savino

También me complace anunciar que la Sra. Katie Harper será nuestra subdirectora.

Arrival and Dismissal

Arrival

• All First through Fifth grade students will enter through door 8 (Blacktop entrance)

• All Kindergarten students will enter through door 4 (Gym door)

• Our K-2 and 3-5 classes will enter through door 1 (Main entrance)

Dismissal

• First through Third grade and Mrs. Szoke’s class will exit door 8 (Blacktop)

• Fourth and two Fifth grade (Frazier/Crail & Karcz) will exit door 9

• Kindergarten will exit door 4 (Gym door)

• Our K-2 and 3-5 classes will exit through door 1 (Main entrance)

Llegada y Salida

Llegada

• Todos los estudiantes de primero a quinto grado ingresarán por la puerta 8 (entrada Blacktop)

• Todos los alumnos de Kínder entrarán por la puerta 4 (Puerta del Gimnasio)

• Nuestras clases K-2 y 3-5 entrarán por la puerta 1 (Entrada principal)

Despido

• Primero a tercer grado y la clase de la Sra. Szoke saldrán por la puerta 8 (Blacktop)

• Cuarto y dos quinto grado (Frazier/Crail & Karcz) saldrán por la puerta 9

• El jardín de infantes saldrá por la puerta 4 (puerta del gimnasio)

• Nuestras clases K-2 y 3-5 saldrán por la puerta 1 (Entrada principal)