Boletín de los Labradores de Lee
Lee Labs están volando hacia el futuro!
Volume 18 Issue 15
April 7, 2023
Encuesta en línea de Participación Familiar de Título I - Primaria
Haga clic en el siguiente enlace: https://survey.sogolytics.com/r/B3YX1L¡Gracias por tu apoyo!
Debido a los exámenes del estado y a los eventos de fin de ciclo escolar, el último día para venir a comer con sus hijos será el jueves, 20 de abril para prescolar y viernes 21 de abril para KG- 5.
Si su hijo tiene perdido algún artículo (como chamarras, gorras, loncheras, vasos), por favor tómese el tiempo para venir a la escuela y revisar en el área de Artículos Perdidos antes del 21 de abril. También hable con su hijo y dígale que el también revise en los artículos perdidos. Después de la fecha indicada todos los artículos sin dueño irán a la donación una agencia caritativa.
La Tarjeta Escolar de Calificaciones del estado de Texas para el año 2021-22 de la escuela Lee Elementary ha sido presentada públicamente y está incluida en la página Web de nuestra escuela.
La tarjeta es un informe ordenado por la legislatura de Texas y preparado por la Agencia de Educación de Texas. Este documento será enviado a los padres o tutores legales de todos los niños inscritos en una escuela pública de Texas. La tarjeta contiene información referida al desempeño del estudiante en las Evaluaciones de la Aptitud Académica del Estado de Texas (STAAR) así como información sobre la inscripción del estudiante, el promedio del tamaño de las clases y los gastos financieros.
Las Tarjetas Escolares de Calificaciones se pueden encontrar en línea, haciendo clic en el siguiente enlace y siguiendo las instrucciones abajo indicadas:
https://www.cfisd.net/domain/2312
· Seleccione el nivel de la escuela: Elementary, Middle, High (primaria, intermedia o secundaria)
· Busque el nombre de la escuela.
· Haga clic en 2021-22
· Haga clic en State School Report Card (Tarjeta Escolar de Calificaciones del Estado).
Si no tuvieran acceso a ver la tarjeta escolar de calificaciones en línea, sírvanse llamar a 713-849-8281 para solicitar que la tarjeta escolar de calificaciones sea enviada a la casa con su hijo. También pueden visitar la escuela y pedir en las oficinas que les muestren o les entreguen una copia de la tarjeta.
Si tienen alguna pregunta al respecto, no duden en llamar a Jessica Snyder al 713-849-8281.
Nuevos recursos de STAAR para padres
La Agencia de Educación de Texas ha creado dos nuevas páginas web que albergan recursos específicos sobre las Evaluaciones de Preparación Académica del Estado de Texas (STAAR®) y que están rediseñadas.
La página web de STAAR Rediseñada con Recursos para padres incluye información seleccionada sobre el desarrollo de STAAR especialmente para ayudar a los padres. Esta nueva página web contiene folletos, cortometrajes y pregunta de uso frecuente para ayudar a los distritos a comunicarse con los padres sobre información importante del STAAR. Ambas páginas web incluyen una versión actualizada del documento de la página Que Cosas Deberían Saber Las Familias Acerca del STAAR. (What Families Should Know About STAAR)
Path for parent resources:
Students and Families
STAAR
Atención Padres y tutores,
Disfrutamos mucho de verlos comer a la hora del almuerzo con sus hijos en los días asignados. Por la seguridad de los estudiantes, por favor de no utilizar el baño de los estudiantes. Si necesita utilizar el baño tenemos baños disponibles para los visitantes en la oficina principal.
Información Importante- GPS Dispositivos de Rastreo
Este año escolar no se permitirá dejar el almuerzo para los estudiantes. Si a su hijo/a se le olvida traer su almuerzo desde casa, ellos podrán recibir un almuerzo gratuito de la cafetería.
La escuela abre sus puertas a las 7:55 a.m. La escuela inicia clases en punto de las 8:15 a.m. Se considera que los alumnos llegan tarde después de las 8:15 a.m. El día escolar termina a las 3:40 p.m.
· Vea la página web de nuestra escuela en www.cfisd.net
(busque en Campuses, Lee Elementary). Ahí podrá ver los menús de la cafetería, boletines y calendario en línea de próximos eventos.
· Escriba el nombre de su niño en todas sus pertenencias.
· El lugar para dudas de transporte es
713 MYCFBUS, (713)692-3287 por si tiene dudas respecto al servicio de autobús escolar.
· Mande los útiles escolares. Puede encontrar la lista en la página web de la escuela.
· Recuerde que necesita una identificación vigente y con foto para retirar a su niño de la escuela, o al visitar la escuela.
· Las visitas a la hora del almuerzo inician el viernes 16 de septiembre. Los padres o tutores legales podrán comer con su niño en las mesas designadas cuando lo visiten para almorzar. Este año los padres podrán venir a almorzar con su niño únicamente los viernes.
Notes from Registrar
Los padres o tutores legales de alumnos deberán proporcionar una nota por cada falta dentro de los tres días de la ausencia o ausencias consecutivas. Usted puede enviar la nota por correo, fax, hacer que su niño la entregue a la recepción o usted puede entregarla en persona.
La nota debe incluir:
· nombre y apellido del alumno
· grado
· motivo de la ausencia
· teléfono del padre o tutor
· firma del padre o tutor
Si usted no presenta la nota para justificar la ausencia, se contará como falta injustificada. Sírvase ver el Manual del Estudiante (en línea en www.cfisd.net
Notes from Nurse
• Si su hijo ha tenido algún cambio en su salud, por favor de llamar o pasar a la clínica e informarle a la enfermera.
• Coloque un cambio de ropa extra en la mochila de su hijo. Algunos accidentes pueden suceder durante el transcurso del día tales como, mojarse, ensuciarse o romperse la ropa de su hijo.
• Tenga en cuenta que si su hijo necesita medicamentos, incluso medicamentos de venta libre, durante el día escolar, uno de los padres debe traerlos a la clínica y completar un formulario de "Solicitud para administrar medicamentos".
• Examine a su hijo todos los días (antes de entrar en un autobús escolar o en la escuela) para detectar si se presenta algún síntoma de enfermedad.
• Las pautas para mantener a los niños enfermos en casa se pueden encontrar en el sitio web de CFISD bajo Servicios de Salud.
Nuestra escuela es un campus PBIS!
¿Qué significa? Significa que nuestro personal ha sido capacitado en Positive Behavior Intervention Support (Apoyo de Intervenciones para Conducta Positiva) y está comprometido a proporcionar a su niño un entorno de aprendizaje seguro, estructurado y de mucho apoyo. ¡Esto empieza con establecer nuestros valores clave expresados en nuestro B.A.R.K.!
Best Effort (mejor esfuerzo)
Act Honestly (actuar honestamente)
Responsible and Respectful (responsible y respetuoso)
Kind (amable)
! Safety (seguridad)
Con base a estos valores clave, implementamos procedimientos y expectativas comunes en nuestra escuela para que el tiempo y atención de su niño estén enfocados en aprender. Usted puede ayudar a apoyar las metas de aprendizaje de su niño y nuestra escuela al hablar con su hijo respecto a sus logros académicos y conductas en la escuela. Nosotros asumimos nuestra responsabilidad en preparar a los alumnos para éxitos durante toda su vida y esperamos usted trabaje con nosotros para cumplir esta meta.
April 14 - Mother/Son Game Night - 6-7:15 PM
April 17 - 21 - Smencil Sales during lunches (as supplies last)
April 18 - 2nd Grade Program - 6:00 PM
April 20 - Last Day for Pre-K lunch visitors
April 21 - Last Day for K-5 lunch visitors
April 21 - Last Day to check Lost and Found
¡Obtenga su anuario de Lee Labrador!
El Anuario de La Primaria Lee 2022-2023 ya está a la venta. No se pierda la oportunidad de tener los recuerdos de sus amigos y disfrutar de verlos años después. Tenemos cantidades limitadas, ¡así que obtenga el suyo hoy!
Libros de cobertura dura : $25.00
Se aceptan pagos en School Cash.
Si desea nominar a su hijo para que sea evaluado para el programa Horizons durante la primavera de 2023, envíe el nombre a las consejeras de Lee antes del 30 de noviembre.
Lee Campus Website
Visite el sitio web de la escuela Lee para obtener más información en http://lee.cfisd.net/en.
Usted puede encontrar todo tipo de información útil, incluyendo enlaces a:
- direcciones de correo electrónico del profesorado
- horarios de almuerzos y recreos
- horarios de Clase de Arte, Música o Educación Física
- información sobre útiles escolares
- formularios de pedido de camisetas escolares
- recursos de la biblioteca
- acceso a los libros de texto del estudiante
Lee Elementary on Twitter
Follow Mrs. Epperson, Lee principal @LeeCFISD
Follow Mrs. Wadyka, Literacy Instructional Specialist @PrimaryLeeLabs
Follow Mrs. Newton, Math/Science specialist @LeeLabsMathSci
Lee Elementary on Facebook
Title I
¿QUÉ ES EL TÍTULO I?
Título I es un programa financiado por el gobierno federal diseñado para reforzar las habilidades básicas y avanzadas de los estudiantes que tienen dificultades en la escuela. El Título I es parte de la Ley Que Ningún Niño se Quede Atrás aprobada por el Congreso en 2002. Una escuela se selecciona como escuela Título I en función del número de familias dentro de sus límites que son elegibles para recibir comidas gratuitas oa precio reducido. Los estudiantes son seleccionados para participar en base a la necesidad académica.
EN CASA:
- Asegúrese de que su hijo, si está bien, asista a la escuela todos los días.
- Hable con su hijo sobre la escuela. Fomente el éxito y el esfuerzo de su hijo.
- Siga las sugerencias de los maestros para ayudar a su hijo en casa.
- Lea con su hijo o anime a su hijo a leer todas las noches. Diez minutos pueden marcar una diferencia importante.
- Asegúrese de que su hijo duerma lo suficiente cada noche.
- Lleve a su hijo a la biblioteca.
- Lea y discuta el pacto entre padres y escuela que su hijo trae a casa. Firme y devuélvalo a la escuela.
- Proporcione un espacio de "tarea" para su hijo
EN LA ESCUELA:
- Visite la escuela de su hijo y conozca a los maestros de su hijo, incluido el maestro de Título I.
- Discuta el progreso de su hijo con los maestros.
- Ofrézcase como voluntario para ayudar en la escuela de su hijo.
- Participe en actividades y talleres familiares de Título I para aprender sobre el proceso de lectura.
- Ofrézcase como voluntario para servir como representante del consejo asesor de padres de la escuela de su hijo.
- Lea y devuelva los avisos del Título I con prontitud. Completar encuestas para padres que evalúan el programa y sugieren mejoras.
- Asistir a las reuniones de padres de Título I para ayudar al personal a diseñar, implementar y evaluar el programa.
For more information click on Title I.