MENSAJE DEL SUPERINTENDENTE
4 de enero, 2022
Estimadas familias de OUSD,
¡Feliz Año Nuevo! Esperamos que haya tenido unas vacaciones de invierno tranquilas y seguras.
Según la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange, ha habido un aumento en los casos de COVID-19 debido a la variante Omicron. El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) y OCHCA han emitido pautas renovadas con respecto a los períodos de aislamiento y cuarentena para quienes dan positivo por COVID-19 o para quienes han estado en contacto cercano con alguien que tiene COVID-19.
Estas pautas se pueden encontrar en la página web del CDPH. Para obtener orientación relacionada con su estudiante específico, comuníquese directamente con su escuela.
Como puedes ayudar:
Comunique a sus estudiantes la importancia de usar una máscarilla según sea necesario, anímelos a lavarse las manos con frecuencia o use desinfectante para manos, y recuérdeles que se cubran la nariz y la boca al toser o estornudar.
Es crítico que los padres y tutores mantengan a sus estudiantes en casa cuando están enfermos y reporten todas las ausencias, casos positivos, exposiciones y enfermedades a su escuela inmediatamente. Asegúrese de que su estudiante no asista a la escuela y se haga la prueba lo antes posible si tiene síntomas asociados con el coronavirus.
La siguiente es una lista de razones por las que los estudiantes no deben asistir a la escuela el lunes y deben comunicarse con la oficina de la escuela:
● Ha dado positivo por COVID-19
● Está esperando los resultados de la prueba COVID-19
● Ha sido identificado como un contacto cercano de alguien que dio positivo por COVID-19 o ha tenido una posible exposición a alguien con COVID-19
● Tiene alguno de los Fiebre de 100 grados o más
- Fiebre de 100 grados o más
- Dolor de cabeza
- Dolor de garganta
- Dolores musculares o corporales
- Fatiga
- Vómitos, náuseas, diarrea o dolor abdominal
- Secreción nasal, congestión, picazón o enrojecimiento de los ojos o escalofríos
- Tos persistente
- Falta de aire o dificultad para respirar
- Pérdida del gusto o del olfato
● Si un estudiante no está vacunado y viajó fuera del país durante las vacaciones, los CDC recomiendan ponerse en cuarentena 7 días después del regreso del destino internacional, con una prueba de COVID el día 3-5 al regresar (o 10 días sin pruebas).
- Un individuo se considera vacunado dos semanas DESPUÉS de su segunda vacunación en una serie de dos dosis (como Pfizer o Moderna) o dos semanas DESPUÉS de recibir una vacuna de dosis única (como Johnson & Johnson / Janssen).
PRUEBAS:
El Condado de Orange tiene una página de recursos con opciones de pruebas para la comunidad, incluido el pedido de kits de prueba en el hogar. Puede encontrar información en: https://occovid19.ochealthinfo.com/covid-19-testing.
Habrá pruebas limitadadas de PCR de COVID-19 disponibles para los estudiantes de las preparatorias de Canyon HS, El Modena HS, Villa Park HS, Orange HS y el estacionamiento trasero del Distrito Escolar Unificado de Orange de 12:00 pm a 3:00 pm del 5 de enero al 7 de enero de 2022. Regístrese antes de presentarse en el lugar del examen: https://apps.livingfitnation.com/covid/registration?q=ZC128mzcc9IFeeoTzoXp3w==

Además, el estado de California, a través de las Oficinas de Educación del Condado, está proporcionando kits de prueba rápida de antígeno COVID-19 sin costo para los estudiantes. El propósito de estos kits es para aumentar el acceso a las opciones de pruebas gratuitas para los estudiantes de las escuelas públicas. Una vez que recibamos el envío de estas pruebas, se proporcionará información sobre cómo las pruebas estarán disponibles para las familias.
Esperamos un año nuevo con salud y prosperidad. Gracias por hacer de su parte para mantener seguras nuestras escuelas.
Saludos Cordiales,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintente de Escuelas
Distrito Escolar Unificado de Orange
Te invitamos a tomar un momento para seguir a nuestro Distrito en las redes sociales para recibir nuestras últimas noticias y anuncios. Las redes sociales también pueden ser una línea crítica de comunicación durante emergencias y serán un excelente lugar para que usted obtenga información actualizada: Twitter | Facebook | Instagram | YouTube