Escandon Eagle Express
September 2023
Principal's Message
Hello Parents and Escandon Community. We are truly excited to welcome you to another amazing year at Escandon Elementary. Our year is off to a great start! We are happy to welcome new faces and to see many of our students back with us. We are truly grateful to each and everyone of you for your support and patience as our new families get acquainted with our routines and procedures. We have been successful in implementing these routines and procedures due to your support.
This year our theme is: One Team! One Dream! Our dream is to achieve student success for all. This can only be achieved working as a team and creating positive relationships. We have high expectations for ourselves, but also for our students. We truly believe that working together we can achieve student success.
As we get our year started please note that there will be many opportunities for you to participate, support and get involved in your child's education. Please stay tuned to our Escandon ClassDojo, Facebook Page, as well as make sure you join your child's teacher's class dojo/remind. We will be sharing upcoming events as well as important information. We want to give you every opportunity to be involved as well as to be an active participant in your child's education.
We encourage you to get involved and join our efforts in providing your child the most memorable experiences throughout their 2023-2024 school year!
¡Hola padres y comunidad de Escandon! Estamos realmente emocionados de darles la bienvenida a otro año increíble en la Primaria Escandon. ¡Nuestro año ha tenido un gran comienzo! Estamos felices de dar la bienvenida a caras nuevas y de ver a muchos de nuestros estudiantes nuevamente con nosotros. Estamos realmente agradecidos con cada uno de ustedes por su apoyo y paciencia mientras nuestras nuevas familias se familiarizan con nuestras rutinas y procedimientos. Gracias a su apoyo, hemos tenido éxito en implementar éstas rutinas y procedimientos.
Este año nuestro tema es: ¡Un Equipo! ¡Un Sueño! Nuestro sueño es lograr el éxito estudiantil para todos. Esto sólo se puede lograr trabajando en equipo y creando relaciones positivas. Tenemos altas expectativas para nosotros mismos, pero también para nuestros estudiantes. Realmente creemos que trabajando juntos podemos lograr el éxito de los estudiantes.
Al comenzar nuestro año, tenga en cuenta que habrá muchas oportunidades para que usted participe, apoye e involucre en la educación de su hijo. Esté atento a nuestra página de Facebook de Escandon ClassDojo, así como también asegúrese de unirse al dojo/recordatorio de la clase del maestro de su hijo. Estaremos compartiendo próximos eventos así como información importante. Queremos brindarle todas las oportunidades para participar y ser un participante activo en la educación de su hijo.
¡Lo alentamos a involucrarse y unirse a nuestros esfuerzos para brindarle a su/s hijos las experiencias más memorables durante el año escolar 2023-2024!
Meet our Administrative Team/ Conozca a Nuestro Equipo de Administración
From Left to Right: Mrs. Arce (Student Learning Facilitator), Ms. Flores (Principal's Secretary), Mrs. K. Rodriguez (Principal), and Mrs. Guerra ( Asst.Principal)
De izquierda a Derecha: Mrs. Arce (Facilitadora de Instrucción), Ms. Flores (Secretaria de la Directora), Mrs. K. Rodriguez (Directoral), y Mrs. Guerra ( Sub Directora)
Upcoming Events/ Eventos Próximos
Grandparent Celebration/ Celebración de Abuelitos
We invite or Escandon Grandparents to join us for a quick breakfast and to spend some time with their grandchild(ren). Please rsvp in the front office by stopping by to get your ticket and visitor pass. Due to space we are inviting 2 grandparents per student. Event is scheduled for 9/8/23 from 7:30 am - 8:15 in our school's gym. Please have ticket and visitor pass at the time of arrival. Students may come with their grandparents on that day. We ask for your patience on this day as we expect many visitors.
Invitamos a nuestros abuelitos de Escandon a un desayuno ligero en su honor. Favor de pasar a la oficina de la escuela por su pase y su gafete de visitante antes del día del evento. El evento se llevara a cabo el 8 de septiembre en el gimnasio de 7:30 am- 8:15 am. Favor de presentar su boleto y gafete de visitante al momento de entrar al gimnasio. Los estudiantes pueden llegar con sus abuelitos si gusta hacer esos arreglos. Le pedimos paciencia en este evento por la razón de que esperamos muchos visitantes en este día.
Please join us!!!!/ Esperamos Contar Con Su Presencia
What is the Role of PTO:
*Establish and maintain a working relationship among parents, school and community.
*Support school improvement and promote the highest level of education for students at Escandon Elementary.
*Develop programs and projects that will support or enrich the curriculum.
*Enhance the quality of education by raising funds for school supplies or programs that fall outside the school budget.
Our Fall Pop Corn Fundraiser Kick Off is scheduled for September 08, 2023. Sales will take place for 2 weeks. Students wishing to participate must provide a form signed by parent committing to sell all the merchandise. No returns are accepted and all money must be submitted by the closing date for fundraiser. Students/Families with outstanding balances from previous fundraisers will need to clear balance prior to participating in this fundraiser. We thank you before hand for your support!
Nuestro evento para recaudar fondos por medio de la venta de palomitas comenzara el 8 de septiembre. Estudiantes que deseen participar deberán de entregar la forma firmada por los padres o tutores aceptando vender toda la mercancía. No habra devoluciones de mercancía. El dinero tendrá que ser entregado al concluir esta actividad. Familias o estudiantes con balances previos no podrán participar hasta pagar el balance. De ante mano le damos gracias por todo su apoyo.
Please Help Us/ Por Favor Ayudenos
Padres, pedimos de su apoyo. La hora de entrada de los niños es 7:50 am, pero empezamos a recibir estudiantes a las 7:20 am. La hora de salida es 3:30 pm. Le pedimos que traiga a su niño o niña a tiempo y que permanezca en clases hasta la hora de salida. Queremos que su niño o niña aproveche el día al máximo. La educación de sus hijos es nuestra prioridad. De ante mano gracias por su apoyo.