Salida del Sol Academy
03.04-03.08
Note from Ms. Muro
Esteemed Parents:
I hope that you are well. Certainly feels like spring. I hope that you are taking advantage of this beautiful weather to spend time outdoors with your families. We just wrapped up our second week of CMAS testing. This week we will wrap up CMAS testing with 5th and 8th graders taking the Science CMAS tests. Please make sure to remind your child to charge their chromebooks. This will be a very busy week here at Salida del Sol Academy. We have a couple of soccer games, a couple of field trips and we have a third grade music concert. Please remember that everyday matters for learning. Expectations are high and teaching and learning continue until the very last day of school.
Marquee
Many years ago a group of parents came together as part of the Padres Unidos group. They worked hard at fundraising with the goal to raise funds for a marquee. Last year, we engaged in conversation with the new group of Padres Unidos. Padres Unidos has done a couple of fundraisers this year. They funded the purchase of soccer team uniforms. They also contributed to the decision making of our marquee. I am so excited to let you know that starting this week you will be able to see some announcements on our marquee located on the south side of our building.
Outdoor Teaching Areas
Our tables came in and we are currently working on setting them up. Soon our staff will be able to make use of them during the school day.
Yearbook Pre-Sale
If you would like to purchase the yearbook for your child we are having a limited pre-sale. Please click here to order online or stop by the office to order in cash. The pre-sale price is $25.
K-8 Family Literacy Superhero Night
We invite you to join us at a superhero themed literacy night with fun games and activities in a couple of weeks on Thursday April 25th from 5:00-7:00pm. We'll have pizza and drinks on a first come first serve basis.
Thank you again, for entrusting us with the education of your children. Please reach out if you have any questions or concerns.
Always respectfully,
Patricia Muro
M.A. ED.
Principal Salida del Sol Academy
970-347-8225
Nota de parte de la Sra. Muro
Estimados padres:
Espero que se encuentre bien. Ciertamente parece primavera. Espero que estén aprovechando este hermoso clima al pasar tiempo al aire libre con sus familias. Acabamos de concluir nuestra segunda semana de pruebas CMAS. Esta semana concluiremos las pruebas CMAS con los estudiantes de 5º y 8º grado tomando las pruebas de Ciencias CMAS. Asegúrese de recordarle a su hijo de que cargue su Chromebook. Esta será una semana muy ocupada aquí en la Salida del Sol Academy. Tenemos un par de partidos de fútbol, un par de paseos escolares y tenemos el concierto de música de tercer grado. Recuerde que todos los días son importantes para el aprendizaje. Las expectativas son altas y la enseñanza y el aprendizaje continúan hasta el último día de clases.
Marquesina
Hace muchos años un grupo de padres se unió como parte del grupo Padres Unidos. Trabajaron duro en la recaudación de fondos con el objetivo de recaudar fondos para una letrero electrónico. El año pasado conversamos con el nuevo grupo de Padres Unidos. Padres Unidos ha realizado un par de eventos para recaudar fondos este año. Financiaron la compra de los uniformes de los equipos de fútbol. También contribuyeron a la toma de decisiones de nuestra marquesina. Me emociona mucho informarles que a partir de esta semana podrán ver algunos anuncios en nuestra marquesina ubicada en el lado sur de nuestro edificio.
Áreas de enseñanza al aire libre
Nuestras mesas llegaron y actualmente estamos trabajando para configurarlas. Pronto nuestro personal podrá hacer uso de ellas durante la día escolar.
Preventa del anuario
Si desea comprar el anuario para su hijo, tenemos una preventa limitada. Haga clic aquí para realizar su pedido en línea o visite la oficina para realizar su pedido en efectivo. El precio de preventa es de $25.
Noche de superhéroes de literatura familiar K-8
Los invitamos a venir a una noche de literatura con tema de superhéroes con juegos y actividades divertidos en un par de semanas el jueves, 25 de abril de 5:00 a 7:00 p.m. Tendremos pizza y bebidas por orden de llegada.
Gracias nuevamente por confiarnos la educación de sus hijos. Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud.
Siempre con respeto,
Patricia Muro
MA ED.
Directora Salida del Sol Academy
970-347-8225
Important Dates (Fechas importantes)
Monday (lunes) 04.15
Early Release
Salida temprana
Tuesday (martes) 04.16
CMAS 5th & 8th
2nd grade field trip
Paseo escolar de 2do grado
MS Soccer games
Partidos de fútbol de secundaria
Girls/Chicas @SDSA Varsity Only
Boys/Chicos @Winograd
Wednesday (miércoles) 04.17
CMAS 5th and 8th
Middle school soccer practice
Práctica del fútbol de secundaria
ESL Classes
Clases de inglés
6-7pm
Thursday (jueves) 04.18
CMAS 5th and 8th
3rd grade Music Concert
Concierto de música de 3er grado
@5:30pm
MS Soccer games
Partidos de fútbol de secundaria
Girls @ BMS
Boys @ SDSA
Friday (viernes) 04.19
8th grade Mariachi field trip
Paseo escolar de 8vo grado Mariachi
Middle School Only-AVID Day
Día de AVID solo para los estudiantes de secundaria
Parent Lunches 5th-8th
Almuerzo con los padres 5to-8vo
Middle School Birthdays
Cumpleaños de secundaria
Middle school soccer practice
Práctica del fútbol de secundaria
Dear Parents/Guardians:
The 2024 Colorado Measures of Academic Success (CMAS) Language Arts, Math and Science assessment for 3rd – 8th grade students will begin on April 2nd. Our annual state assessment measures student achievement in relationship to the Colorado Academic Standards. We want our students to be successful and have the opportunity to show their growth. Testing can be stressful for students. It is important that your child gets plenty of sleep and stays hydrated. As usual, all students will have the opportunity to eat breakfast at school. Please encourage your child to eat a healthy breakfast at home or at school. In addition, please encourage your child to:
Be present and on time during testing
Students who arrive late will have to make-up testing after lunch
Have a positive attitude
Work hard and try their best
During testing we are required to remove all electronic devices from testing rooms. We will secure all electronic devices. They will be returned to students once their testing session has ended. If possible, please have your child leave cell phones and all other electronics at home on testing days. This year testing will occur from April 2nd through April 18th. Whenever possible, please schedule appointments outside the days your child is testing. Please contact the main office at 970-347-8223 if you have any questions.
Below you will find helpful links:
Estimados padres/tutores:
La evaluación de CMAS de 2024 (Medidas de Éxito Académico de Colorado) en Lectura/Escritura, Matemáticas y Ciencias para estudiantes de 3º a 8º grado comenzará el 2 de abril. Nuestra evaluación estatal anual mide el rendimiento estudiantil en relación con los Estándares Académicos de Colorado. Queremos que nuestros estudiantes tengan éxito y tengan la oportunidad de mostrar su crecimiento. Los exámenes pueden ser estresantes para los estudiantes. Es importante que su hijo duerma lo suficiente y se mantenga hidratado. Como es habitual, todos los alumnos tendrán la oportunidad de desayunar en la escuela. Anime a su hijo a comer un desayuno saludable en casa o en la escuela. Además, anime a su hijo a:
- Estar presente y puntual durante las pruebas.
- Los estudiantes que lleguen tarde tendrán que recuperar los exámenes después del almuerzo
- Tener una actitud positiva
- Trabajar duro y hacer lo mejor que pueda
Durante las pruebas, debemos retirar todos los aparatos electrónicos de las salas de pruebas. Protegeremos todos los aparatos electrónicos. Se devolverán a los estudiantes una vez terminada su sesión de prueba. Si es posible, haga que su hijo deje los teléfonos celulares y todos los demás aparatos electrónicos en casa los días de exámenes. Este año las pruebas se realizarán del 2 al 18 de abril. Siempre que sea posible, programe citas fuera de los días en que su hijo realiza la prueba. Comuníquese con la oficina principal al 970-347-8223 si tiene alguna pregunta.
A continuación encontrará enlaces útiles:
Family Literacy Night on April 25th
Noche de lectura el 25 de abril
21C Phoenix Clubs - Clubes de Fénix 21C
21C Club 's last session will run from March 19 through May 9th.
La última sesión de clubes de 21C será del 19 de marzo hasta el 9 de mayo.
April Birthday Celebrations
Celebraciones de cumpleaños de abril
April birthdays for elementary students will be celebrated on Monday, April 22th at 1:30 pm. Middle school birthdays will be celebrated on Friday, April 19th at 3:00pm. If you would like to celebrate your child's birthday at school, please drop off pre-packaged treats at the main office.
Los cumpleaños de abril para los estudiantes de la escuela primaria se celebrarán el lunes, 22 de abril a las 1:30 pm. Los cumpleaños de estudiantes de secundaria se celebrarán el viernes, 19 de abril a las 3pm. Si le gustaría que su hijo/a celebre su cumpleaños en la escuela, favor de pasar a dejar refrigerios empaquetados en la oficina principal.
Padres Unidos
Padres Unidos is group of parent volunteers that supports family engagement activities, fundraising activities and activities that promote a collaborative and supportive relationship with the staff and administration of Salida del Sol Academy. We welcome parents that would like to join our efforts to continually support Salida del Sol Academy.
Padres Unidos es un grupo de padres voluntarios que apoya actividades de participación familiar, actividades de recaudación de fondos y actividades que promueven una relación de colaboración y apoyo con el personal y la administración de Salida del Sol Academy. Damos la bienvenida a los padres/madres que deseen unirse a nuestros esfuerzos para apoyar continuamente a Salida del Sol Academy.
Meeting:
Thursday, May 2nd at 8:30am
Junta:
jueves, 2 de mayo a las 8:30am
Yearbook 2023-2024 Presale
Preventa de anuario 2023-2024
Use this link to purchase your yearbook online: https://jostensyearbooks.com/?REF=A09827796
Puede utilizar este enlace para comprar su anuario en línea: https://jostensyearbooks.com/?REF=A09827796
You can also pay cash, please ask for Ms. Celeste Nerey.
También puede pagar en efectivo. Favor de preguntar por la Srta. Celeste Nerey.
Breakfast and Lunch
Desayuno y almuerzo
Al igual que en años anteriores, es importante que los hogares proporcionen la información de ingresos del hogar al Distrito Escolar 6 de Greeley-Evans. La comida se proporcionará sin costo alguno para todos los estudiantes, está información es importante para que D6 continúe recibiendo acceso completo a los fondos gubernamentales a nivel estatal y federal. Estos fondos van directamente a nuestras escuelas para ayudar a cubrir el costo de las comidas, apoyar actividades y programas extracurriculares, entre otros beneficios. Además, a los hogares que califiquen se les puede eximir de las cuotas escolares y deportivas para 2023-24.
Middle School AVID
(Advancement Via Individual Determination)
- AVID elective is an academic class
- Students will be using a 3” binder and an agenda
- Students will gain the skills to succeed in a career and/or academic goals
- Students will be required to take notes and to reflect on their learning
Middle School Sports
Deportes para la escuela secundaria
Safety and Security
Seguridad y protección
If using the parking lot when arriving or leaving school, please guide your children through the crosswalk. We are seeing children cross or walk by themselves through the parking lot and we worry for their safety. The parking lot will be closed at 3pm from Tuesday-Friday. We appreciate your support in this matter.
Si se estaciona al llegar o al salir de la escuela, por favor guíe a sus hijos a través del paso de peatones. Estamos viendo niños cruzar y caminar solos por el estacionamiento y nos preocupamos por su seguridad. El estacionamiento se cerrará a las 3pm de martes a viernes. Les agradecemos su apoyo en este asunto.
Driveline Maps - Mapas de Driveline
Drop-off zone
This year, we will only be having one entrance in the mornings. Please follow the orange routes and drop off your student(s) at any point in the green drop off zones. Please do not park on the south sidewalk where we will be unloading the bus.
Área de entrega de estudiantes
Este año, solamente tendremos una entrada por las mañanas. Favor de tomar la ruta anaranjada y entregar a sus estudiantes en cualquier punto de las áreas verdes de entrega. Favor de no estacionarse en la calle sur, donde estaremos descargando el autobús.
From the Nurse's Office
De parte de la oficina de la enfermera
The Dick and Reva Bond Children's Clinic
La clínica de niños "Dick and Reva Bond"
Services We Provide at The Dick and Reva Bond Children's Clinic
- Well child exams newborn through 21 years
- Immunizations
- Sick visits
- Asthma and allergies
- Adolescent concerns
- Mental health screenings
- ADHD screenings/evaluations
- Sports physicals
Phone: (970) 702-2675
Address: 111 E. 26th Street (southern entrance), Greeley, CO 80631
Hours: Monday to Thursday 8:00am to 6:00pm
Servicios que brindamos en The Dick and Reva Bond Children's Clinic
- Exámenes de bienestar infantil desde recién nacido hasta los 21 años.
- Vacunas
- Visitas porque está enfermo
- Asma y alergias
- Preocupaciones de los adolescentes
- Exámenes de salud mental
- Exámenes/evaluaciones TDAH ( Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad )
- Exámenes físicos para deportives
Teléfono: (970) 702-2675
Dirección:111 E. 26th Street (entrada está en el sureste),Greeley, CO 80631
Horario: lunes a jueves de 8:00am a las 6:00 p.m.
The Family Center is home to 4 different programs that are all centered on student support.
El Centro de Familias ofrece ayuda con 4 programas diferentes que estan enfocados en proveer apoyo a los estudiantes.
- 21st Century Grant (Subvención de 21st Century)
- Families in Transition (familias en transición)
- Students in Transition (estudiantes en transición)
- Migrant Education Program (Programa de educación para migrantes)
Phone: 970-348-4700
From the Community
De parte de la comunidad
Bookmobil at SDSA
La biblioteca móvil en SDSA
Every 2nd and 4th Thursday of the month
Cada 2do y 4to jueves del mes
4:30-5:30pm
Other Library Events/Otros eventos de la biblioteca
Jugemos Loteria
Cuenta Cuentos
¿Y si vemos una Película?
College for Kids 2024 - Clases de verano 2024 para niños
Registration for College for Kids 2023 will open on March 25, 2024. Registration for all campuses will be available through the online portal here. There you will see descriptions of the upcoming sessions as well as registration instructions.
If you have questions regarding registration or would like to know more about the C4K summer program, please email us at collegeforkids@aims.edu or call 970-330-8008.
La registración para College for Kids 2023 estará disponible el 25 de marzo del 2024. La registración será en línea por medio de este portal. Ahí podrá ver las descripciones de las sesiones disponibles al igual que las instrucciones para registrarse.
Si tiene preguntas sobre la registración o gusta saber más sobre el programa de verano C4K, favor de escribirnos un correo electrónico a ollegeforkids@aims.edu o llamenos 970-330-8008
Dates/Fechas:
Loveland Program: June 3 - June 6
Fort Lupton Program: June 10 - June 13
Windsor Program: June 17 - June 20
Greeley Program: June 24 - June 27
Student Attendance - Asistencia de los estudiantes
Student attendance is important. If you know that your child will be absent, is home sick, has a doctor appointment or will be out of school, please call the office 970-347-8223; press #1 for Spanish or press #2 for English, then press #1 again to leave an attendance message. Please give the student's full name, your name, date of absence and the reason.
La asistencia de los estudiantes es importante. Si sabe que su hijo estará ausente, está enfermo en casa, tiene una cita con el médico o estará fuera de la escuela, llame a la oficina al 970-347-8223; presione #1 para español o presione #2 para inglés, luego presione #1 nuevamente para dejar un mensaje de asistencia. Indique el nombre completo del estudiante, su nombre, la fecha de la ausencia y el motivo.
Salida del Sol Academy
Horas de oficina:
Monday–Friday 7:30 a.m. - 4:30 p.m.
lunes–viernes 7:30 a.m. - 4:30 p.m.
Website: https://www.salidadelsolacademy.org/
Location: 111 East 26th Street, Greeley, CO, USA
Phone: 970-347-8223
Facebook: https://www.facebook.com/SDSAGreeley