CAA Weekly Update

1/28/22

Character, Faith, Service

Important Dates/Fechas importantes

January 28, 2022 - Pizza Day, Jeans/Christian T-shirt

February 3, 2022 - School Board Meeting, 7 p.m.

February 4, 2022 - Pizza Day, Jeans/Christian T-shirt

February 9, 2022 - Progress Reports Sent Home!

February 18, 2022 - Half-Day/Project Impact

February 21, 2022 - MAKEUP DAY - SCHOOL IN SESSION

February 24-25, 2022 - 7/8 Music Festival

March 3, 2022 - Accreditation Visit

March 4, 2022 - END OF THIRD QUARTER/INTENT TO RETURN DEADLINE


28 de enero de 2022 - Día de pizza, jeans/camiseta cristiana

3 de febrero de 2022 - Reunión de la Junta Escolar, 7 p.m.

4 de febrero de 2022 - Día de pizza, jeans/camiseta cristiana

9 de febrero de 2022 - ¡Reportes de progreso enviados a casa!

18 de febrero de 2022 - Medio día/Proyecto Impacto

21 de febrero de 2022 - DÍA DE RECUPERACIÓN - ESCUELA EN SESIÓN

24-25 de febrero de 2022 - Festival de Música 7/8

3 de marzo de 2022 - Visita de acreditación

4 de marzo de 2022 - FIN DEL TERCER TRIMESTRE/ FECHA LÍMITE PARA DEVOLVER LA FORMA DE INTENCIÓN DE REGRESO

2022/2023 INTENT TO RETURN/2022/2023 INTENCIÓN DE REGRESO

It is that time of year when we are actively working on budgeting, programming, and planning for the next school year. To plan appropriately for staffing and budgeting we ask parents to let us know their intent to return. Please complete the Intent to Return form for your family with a $50 deposit to reserve your space for the 2022/2023 school year before March 4, 2023. This amount can be credited towards your 2022/2023 registration fees. Submitting your Intent to Return form ensures your student a classroom space, as well as a 3% discount if tuition rates change for the upcoming school year (this has not been determined at this time).


We have an active waitlist forming for the upcoming school year. On March 4, 2023, new enrollments will be accepted and everyone will be accepted on a first-come, first-serve basis.


Es esa época del año cuando estamos trabajando activamente en el presupuesto, la programación y la planificación para el próximo año escolar. Para planificar adecuadamente la dotación de personal y el presupuesto, les pedimos a los padres que nos informen su intención de regresar. Complete el formulario de intención de regreso para su familia con un depósito de $ 50 para reservar su espacio para el año escolar 2022/2023 antes del 4 de marzo de 2023. Esta cantidad se acredita para sus tarifas de inscripción 2022/2023. Enviar su formulario de Intención de Regresar le asegura a su estudiante un espacio en el salón de clases, así como un 3% de descuento si las tasas de matrícula cambian para el próximo año escolar (esto no se ha determinado en este momento).


Tenemos una lista de espera activa formándose para el próximo año escolar. El 4 de marzo de 2023, se aceptarán nuevas inscripciones y todos serán aceptados por orden de llegada.

Makeup Day/Recuperación de día perdido

In December school closed due to an unexpected electrical grid shut down. In order to have the correct number of school days in session, we need to use our first makeup day. February 21, 2022 school will be in session to make up the school closing.


En diciembre la escuela cerró debido a un corte inesperado de la red eléctrica. Para tener el número correcto de días escolares en sesión, necesitamos usar nuestro primer día de recuperación. El 21 de febrero de 2022, la escuela estará en sesión para compensar el cierre de la escuela.

Progress Reports - Middle of Third Quarter/Informes de Progreso - Mediados del Tercer Trimestre

We have already completed our fourth week of the third quarter! Progress Reports will be sent out on February 9, 2022. Please check in with your student and their teachers to make up any missing assignments due to illness. If you need to schedule a tutoring session, please schedule directly with your student's teacher.


¡Ya hemos completado nuestra tercera semana del tercer trimestre! Los informes de progreso se enviarán el 9 de febrero de 2022. Consulte con su estudiante y sus maestros para recuperar las tareas faltantes debido a una enfermedad. Si necesita programar una sesión de tutoría, programe directamente con el maestro de su estudiante.

Illness Update/Actualización de enfermedad

As of today, January 28, 2022, we have had no reported positive cases of COVID or close contact reported on campus. We have had reports of students testing positive with no close contact situations at school. Individual classrooms were notified of these situations. There have also been reports of family members or close contact which occurred outside of school. Because everyone has been diligent and stayed home in these situations we have been able to limit any spread at school. Thank you for helping to keep our school community safe. If close contact occurs at school we will notify affected classrooms and report accordingly to the local health department.


Here are the updated CDC guidelines for quarantine and isolation.

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/quarantine-isolation.html


We have also had reported cases of illness which includes strep throat, upset stomachs, cold and allergy symptoms, and fever.


Hasta el día de hoy, 28 de enero de 2022, no se han reportado casos positivos de COVID o contacto cercano en el campus. Hemos tenido informes de estudiantes que dieron positivo sin situaciones de contacto cercano en la escuela. Los salones


individuales fueron notificados de estas situaciones. También ha habido informes de familiares o contactos cercanos que ocurrieron fuera de la escuela. Debido a que todos han sido diligentes y se han quedado en casa en estas situaciones, hemos podido limitar cualquier propagación en la escuela. Gracias por ayudar a mantener segura a nuestra comunidad escolar. Si se produce un contacto cercano en la escuela, notificaremos a las aulas afectadas e informaremos en consecuencia al departamento de salud local.


También hemos informado casos de enfermedades que incluyen faringitis estreptocócica, malestar estomacal, síntomas de resfriado y alergia y fiebre.

Aquí están las pautas actualizadas de los CDC para la cuarentena y el aislamiento.

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/quarantine-isolation.html

PIZZA REMINDER!

We need pizza orders placed by THURSDAY MORNING to make sure we have enough pizza for everyone!

Teacher Contact Information

Pre-K/Kindergarten - Tammy Cox - tammy.cox@conroeacademy.org

1st/2nd Grade - Amber Heldzinger - amber.heldzinger@conroeacademy.org

3rd/4th Grade - Lizzie Carstens - lizzie.carstens@conroeacademy.org

5th/6th Grade - Kathy Anthes - kathryn.anthes@conroeacademy.org

7-12th Grade: Doug Carr-Bible/History - douglas.carr@conroeacademy.org

7-12th Grade: Susana Gonzalez - Math/Science - susana.gonzalez@conroeacademy.org

7-12th Grade: Michelle Battistone - Language Arts - michelle.battistone@conroeacademy.org

Administrative Office: Administrative Assistant - Sarah Shelly - secretary@conroeacademy.org

Administrative Office: Principal - Michelle Battistone, michelle.battistone@conroeacademy.org