Welcome Back to School!

Lincoln School Newsletter: August 21, 2020

Message from Principal Silva

Welcome to the 2020-2021 school year! My name is Theresa Silva, and I am extremely delighted to serve Lincoln's students, parents, and staff. I look forward to meeting and connecting with you to provide our students with a rigorous and engaging school experience. I reside locally with my husband Juan and youngest son Michael, and as a parent of three, ages 27, 22, and 15, I recognize the importance of a strong home-school connection. Parents are every child's first teacher and I believe that by working together, we can make sure your child's social, emotional, and academic needs are met.


I have served in education since 1996 as an elementary and middle school teacher, Assistant Principal, and Principal. My academic background includes two degrees from St. Xavier University in Chicago: Bachelor of Science in Elementary Education and a Master's Degree in Administration. I am also certified as a Professional Human Capital Leader in Education through the American Association of School Personnel Administrators.


I believe parents are role models for learning, and the teachers and I will strongly encourage a partnership with you in order to positively impact your child's growth and achievement. I will be working closely with all of the teachers and staff to ensure every child is receiving high quality instruction. I will also reach out to parents for support when needed to ensure our students are preparing for their future college and career experiences.


I am exceptionally proud of our Lincoln teachers and staff for displaying a remarkable level of perseverance and leadership this past week while preparing for remote learning by attending professional development sessions, learning new software and applications, forming schedules, prepping student materials, and planning with teams. Our entire staff is ready to begin the year, and as we navigate this new method of instructional delivery by safely being remote instead of in-person, we are committed to always doing our best and improve along the way.


As educators, we value learning and welcome your feedback, so please feel free to reach out to me or the Assistant Principal, Ms. Beatriz Lappay, if you have any questions, concerns, or ideas you would like to share.



¡Bienvenidos al año escolar 2020-2021! Mi nombre es Theresa Silva y estoy sumamente encantada de servir a los estudiantes, padres y personal de la Escuela Lincoln. Espero conocerlos y conectarme con ustedes para brindarles a nuestros estudiantes una experiencia escolar rigurosa y atractiva. Resido localmente con mi esposo Juan y mi hijo menor Michael, y como madre de dos hijos y una hija, de 27, 22 y 15 años, reconozco la importancia de una fuerte conexión entre el hogar y la escuela. Los padres son el primer maestro de cada niño y creo que al trabajar juntos, podemos asegurarnos de que se satisfagan las necesidades sociales, emocionales y académicas de su hijo(a).


Me he desempeñado en educación desde 1996 como maestra de escuela primaria y secundaria, subdirectora y directora. Mi formación académica incluye dos títulos de la Universidad St. Xavier en Chicago: Licenciatura en Ciencias en Educación Primaria y una Maestría en Administración. También estoy certificado como Líder Profesional de Capital Humano en Educación a través de la Asociación Estadounidense de Administradores de Personal Escolar.


Creo que los padres son modelos a seguir para el aprendizaje, y los maestros y yo alentaremos fuertemente una asociación con usted para impactar positivamente el crecimiento y los logros de su hijo(a). Trabajaré de cerca con todos los maestros y el personal para asegurar que cada niño reciba instrucción de alta calidad. También me comunicaré con los padres en busca de apoyo cuando sea necesario para asegurar que nuestros estudiantes se estén preparando para sus futuras experiencias universitarias y profesionales.


Estoy excepcionalmente orgulloso de nuestros maestros y personal de Lincoln por mostrar un nivel notable de perseverancia y liderazgo la semana pasada mientras se preparaba para el aprendizaje remoto asistiendo a sesiones de desarrollo profesional, aprendiendo aplicaciones, formando horarios, preparando materiales para los estudiantes y planificando con equipos. . Todo nuestro personal está listo para comenzar el año y, a medida que navegamos por este nuevo método de impartir instrucción al ser remotos de manera segura en lugar de hacerlo en persona, estamos comprometidos a hacer siempre nuestro mejor esfuerzo y mejorar en el camino.


Como educadores, valoramos el aprendizaje y agradecemos sus comentarios, así que no dude en comunicarse conmigo o con la subdirectora, la Sra. Beatriz Lappay, si tiene alguna pregunta, inquietud o idea que le gustaría compartir.

Meet Ms. Beatriz Lappay, Lincoln's New Assistant Principal!

Ms. Beatriz Lappay is looking forward to joining the Lincoln School community for the 2020-2021 school year! Beatriz transitioned to Lyons Elementary School District 103 from Cicero, where she proudly served Unity Jr. High School as Assistant Principal.


She is an innovative, forward thinking educator with a record of success in meeting the needs of students. She has had progressive experiences and accomplishments in both private and public school settings. For the past 15 years, Beatriz has served communities in various roles including: Summer Principal, Assistant Principal, Campus Manager of Diverse Learners, Case Manager, Bilingual and Special Education Teacher. She is an advocate for all students and their ability to make personal and academic growth based on their unique social, emotional, physical, and intellectual abilities.


Ms. Lappay has a BA in Art from Northern Illinois University, MA in Special Education from Lewis University, MA in School Leadership from Concordia University and is a Doctoral Candidate completing her Ed.D. Educational Leadership with a Superintendent’s Endorsement from National Louis University. She also holds bilingual and ESL endorsements.


Additionally, Ms. Lappay is honored to serve on the executive board of directors as Member at Large for the Illinois Association of Latino Administrators and Superintendents.


Please join us in welcoming Ms. Lappay to Lincoln! She can be reached at lappayb@lyons103.org.




¡La Sra. Beatriz Lappay espera unirse a la comunidad de la Escuela Lincoln para el año escolar 2020-2021! Beatriz hizo la transición de Cicero al Distrito 103 de las escuelas primarias de Lyons, donde se enorgullece de servir en la escuela secundaria Unity Jr. como subdirectora.


Ella es una educadora innovadora y con visión de futuro con un historial de éxito en satisfacer las necesidades de los estudiantes. Ha tenido experiencias y logros progresivos en entornos escolares privados y públicos. Durante los últimos 15 años, Beatriz ha servido a las comunidades en varios capacidades que incluyen: directora de verano, subdirectora, directora de campus de estudiantes diversos, administradora de casos, maestra bilingüe y de educación especial. Ella es una defensora de todos los estudiantes y su capacidad para lograr un crecimiento personal y académico basado en sus habilidades sociales, emocionales, físicas e intelectuales únicas.


La Sra. Lappay tiene una licenciatura en arte de la Universidad de Northern Illinois, una maestría en educación especial de la Universidad de Lewis, una maestría en liderazgo escolar de la Universidad de Concordia y una candidata a doctorado que completa su Ed.D. Liderazgo educativo con el respaldo de un superintendente de la Universidad Nacional Louis. Ella también tiene endosos bilingües y de ESL.


Además, la Sra. Lappay se siente honrada de formar parte de la junta directiva ejecutiva como miembro general de la Asociación de Administradores y Superintendentes Latinos de Illinois.


¡Únase a nosotros para darle la bienvenida a la Sra. Lappay a Lincoln! Puede comunicarse con ella en lappayb@lyons103.org.

Big picture

Virtual Parent Information Night

Thursday, Sep. 3rd, 6-7pm

This is an online event.

Please join us for our first Virtual Parent Information Night! This will be an interactive and live opportunity for parents to virtually meet their child's teacher. More information about this event will be coming soon from the classroom teachers.
Big picture

If we're experiencing technical difficulties with our Lyons 103 Chromebook, what do we do? / Si tenemos dificultades técnicas con nuestra Chromebook Lyons 103, ¿qué hacemos?

If the Chromebook is not functioning properly at any time during remote learning, parents should contact their child's teacher via email or Class Dojo with a detailed description of the problem. The teacher will submit a work order to report the issue so it can be addressed as quickly as possible, and then follow up with you.


Si el Chromebook no funciona correctamente en algún momento durante el aprendizaje remoto, los padres deben comunicarse con el/la maestro(a) de su hijo(a) por correo electrónico o Class Dojo con una descripción detallada del problema. El/la maestro(a) enviará una orden de trabajo para informar el problema para que se pueda abordar lo más rápido posible y luego hará un seguimiento con usted.

Big picture

Do we need to purchase the items on the School Supply List for remote learning? / ¿Necesitamos comprar los artículos de la Lista de útiles escolares para el aprendizaje remoto?

It is strongly encouraged to purchase the items on the school supply list because children will need supplies for learning at home. Supplies will also be used at school when it is safe to return for families that selected the blended model. Some items listed on the supply list (such as pencils) may not need to be purchased in such large quantities since we are beginning the year with remote learning.


Se recomienda encarecidamente comprar los artículos de la lista de útiles escolares porque los niños necesitarán útiles para aprender en casa. Los suministros también se usarán en la escuela cuando sea seguro regresar para las familias que seleccionaron el modelo combinado. Es posible que algunos artículos enumerados en la lista de suministros (como lápices) no necesiten comprarse en cantidades tan grandes ya que estamos comenzando el año con el aprendizaje remoto.

Big picture

If my child is not feeling well and will not participate in remote learning for the day, do I have to report their absence? /Si mi hijo no se siente bien y no participará en el aprendizaje remoto durante el día, ¿debo informar su ausencia?

Yes. Since attendance will be taken for every child every day, parents should report their child's absence each morning by calling the Absence Line at 708.387.0178.


Si. Dado que se atenderá a cada niño cada día, los padres deben informar la ausencia de su hijo(a) cada mañana llamando a la Línea de Ausencia al 708.387.0178.