אמנציפציה או אוטואמנציפציה ?
עורכת העיתון : נועה דאוס
ראיון עם יהודה לייב פינסקר שנה לאחר צאת חיבורו בנושא האוטואמנציפציה
מראיין: שלום עליכם מר יהודה לייב פינסקר
פינסקר : שלום וברכה
מראיין: איך נולד רעיון האוטואמנציפציה?
פינסקר: לדעתי כל עם זכאי להגדרה עצמית, הנה ראה את ההתעוררות שמסביבנו,כולם מחפשים את המשותף ורוצים להיום עם.
לנו היהודים יש הרבה מן המשותף: שפה,מנהגים והסטוריה עתיקת יומין ומה איתנו?
גם אנחנו בני העם היהודי צריכים להתעורר,ראה את השנאה אלינו,העם היהודי תלוש,חסר שורשים וזאת מכיוון שאין לו ארץ משלו ולכן העמים האחרים סולדים מהיהודים,יש רתיעה ופחד מהם.
היהודים הינם כנטע זר בין העמים.
מראיין: אכן,אבל אתה טוען שעלינו לקחת זכויות לעצמנו,ורבים מתנגדים ומחכים לקבלת הזכויות מאומות העולם.
פינסקר: אימתי נחכה?
עכשיו זה הזמן לפעולה,זה הזמן לעשות את הצעד,היהודים צריכים למצוא לעצמם מקום משלהם,לא עוד נטע זר בין אומות העולם.
מראיין: והיכן תהיה אותה ארץ ?האם בארץ ישראל?
פינסקר: לא בטוח
מראיין: מתי?
פינסקר: עכשיו, זה הזמן- ההווה.
מראיין: בעזרת השם בירושלים.
פינסקר: אולי.
מדור- מכתבים למערכת
מנחם יודלביץ' מברלין
עורך יקר מתי כל זה יגמר?
טוביה מנדלה מרוסיה
חנה לאה מפולין
שכנה אחרת שלנו, שרה, התנצרה בגלל כל הבעיות כאן. כעת היא בעלה וביתה הקטנה הולכים בכל יום ראשון לכנסייה, אבל השכנות אומרות שזה לא נכון והיא סתם הולכת לכנסייה אבל בביתה היא עדיין יהודייה. האם זאת הדרך הנכונה?
מאמר המערכת
ימים סוערים עוברים על אירופה. כולם נלחמים על לאומיותם ועל זכויותיהם.
מה לגבי היהודים?
האם הם חלק מהפתרון באירופה או שהם צריכים פתרון שונה וייחודי משל עצמם? כאן חלוקות הדעות בקרבנו.
יש הטוענים שהיהודים צריכים להשתלב בחברה, עליהם להיות חלק מעמי אירופה. לאמץ את לבושם שפתם ואורח חייהם לוותר על היהדות וכך היהודים יטמעו בעמים האחרים.
אולם, לדעתי עלינו לשמור על הייחודיות שלנו. הן ראיתם את משפט דרייפוס בצרפת ואת יחסם של עמי אירופה שמתייחסים ליהודי כנטע זר, חסר שורשים שעובר ממקום למקום (היהודי הנודד) תופעה זאת גורמת לפחד ובוז מצד העמים שמסביב.
זה הזמן לעשות מעשה, עלינו להיות אומה ככל האומות וכדי שזה יקרה אנו זקוקים לארץ משלנו.
תפיסתו של היהודי כחסר שורשים שאינו נאמן למולדתו, מגבירה את האנטישמיות. רק מקום משלנו, בו נוכל לשמור על הייחודיות שלנו, מנהגינו ושפתינו, רק זה יגרום לנו להפוך לאומה ככל האומות.