Boletín Comunitario de TTSD
Diciembre, 2020
Carta de la Superintendente
Bueno, lo hicimos. El final de 2020, posiblemente el año más largo de la historia, está a solo unas semanas. Este será nuestro último boletín del año y me mantengo fiel a mi práctica de comenzar con gratitud. Mensaje Completo.
Continuación de la Pausa Atlética
Unidos y Fuertes Ayuda Comunitaria
Estos son tiempos difíciles y muchas familias están luchando para pagar sus facturas y cuidar de sus familias. La página Unidos y Fuertes Sitio Web de Ayuda Comunitaria tiene algunos consejos y recursos útiles para conectarlo con socios y apoyo de la comunidad. Asistencia para trabajadores inmigrantes, empleo, alimentación, atención médica y recursos de vivienda.
Taller para adolescentes a través de la Iniciativa RISE (Resiliencia en entornos escolares)
Ghosted es una actuación de salud mental virtual GRATUITA, discusión educativa facilitada y un taller opcional para estudiantes de 8º a 12º grado. Organizado por el Programa de Teatro Educativo de Kaiser Permanente, "Ghosted sigue a cuatro estudiantes de preparatoria mientras navegan por diferentes desafíos que afectan su salud mental".
Visualización facilitada de 60 a 69 minutos y reunión educativa, ofrecido a grupos de hasta 35 en cada sesión
Sesión Opcional interactiva de 60 a 90 minutos, el taller transmitido en vivo se ofrece a grupos de hasta 35 en cada sesión
Diseñado para estudiantes en los grados 8-12; se alinea con los estándares de salud de Oregon
Todos los talleres incluyen recursos gratuitos para educadores y estudiantes disponibles para descargar y distribuir
Opciones flexibles para trabajar dentro de su horario de clases
GRATIS, aprende más
¿Su hijo o su familia tienen problemas de salud o bienestar mental?
Información y actualización tecnológico para estudiantes
Esperamos que este correo electrónico los encuentre bien. Aquí en TTSD, somos afortunados de poder proporcionar un dispositivo de tecnología estudiantil para todos los estudiantes. Durante los primeros meses de escuela, hemos estado trabajando con las familias y las escuelas para asegurarnos de que los estudiantes sepan cómo usar su dispositivo y tengan wifi confiable para participar en las actividades escolares diarias en línea. Nuestro objetivo número uno es garantizar que su estudiante tenga un dispositivo que funcione para usar mientras aprende desde casa que no esté dañado. Y es importante mantener estos dispositivos en el mejor estado de funcionamiento para apoyar el aprendizaje de los estudiantes. Según el Manual de derechos y responsabilidades del estudiante de TTSD (ENG / SPA), en Uso de tecnología: 6.5 Cuidado del dispositivo y 8.0 Costo de reparación:
Los estudiantes serán responsables de mantener sus dispositivos individuales (y estuches de protección) y mantenerlos en buen estado de funcionamiento.
Las baterías del dispositivo deben ser cargadas y listas para la escuela cada día.
Sólo etiquetas o adhesivos aplicados por la administración del Distrito Escolar de Tigard- Tualatin pueden ser aplicados al dispositivo.
iPads tienen que permanecer en sus estuches emitidos por el Distrito en todo momento.
Dispositivos que se encuentren dañados o en mal funcionamiento deben ser reportados al apoyo técnico en la escuela tan pronto como sea posible. El distrito escolar será responsable para reparar los dispositivos de mal funcionamiento.
Ver Sección 8 de este arreglo para el costo de los Estudiantes y Padres por dispositivos dañados
Costo de las reparaciones: Dispositivo (primera infracción) = $ 100 Los
Dispositivos que han sido robados deben ser reportados inmediatamente al Departamento de Informacion Tecnologica, Distrito Escolar de Tigard-Tualatin (503-431-4051)
Se puede encontrar información adicional para apoyar a las familias y a los estudiantes en el hogar con el uso de iPads en algunos lugares:
Próximo Reunión virtual para padres: 10 de diciembre de 2020
Sitio web de “Knowledgebase” para preguntas frecuentes: https://familyhelp.ttsdschools.org
Escritorio de ayuda technológica (IT help desk) del distrito para estudiantes y familias que necesitan apoyo tecnológico: 503-431-4051.
¿Te gustaria ser Directivo Escolar del Comité del distrito escolar de Tigard-Tualatin?
¿Qué hace el Comité Directivo Escolar?
La responsabilidad principal del Comité es establecer las políticas del distrito de Tigard-Tualatin. El Comité tiene un empleado, la superintendente, quien a su vez contrata personal. Para obtener más información y detalles sobre las responsabilidades y oportunidades del Comité Escolar: https://www.ttsdschools.org/Page/9995
Sesión de Afinidad Familiar
Una reunión para las familias de estudiantes de TTSD que reciben servicios de ELD. Miércoles 16 de diciembre de 2020 de 5:00 a 6:30 p. M. En Zoom. https://zoom.us/j/99741331346
Después de una Congelación Estatal de Dos semanas: el marco de protección y riesgos de Oregón
A partir del 3 de diciembre: "El nuevo marco de salud y seguridad utiliza cuatro niveles de riesgo diferentes para los condados según su nivel de propagación de COVID-19"
Extremo,
Alto riesgo
Riesgo moderado
Riesgo menor
Actualizaciones del sitio de comidas
El sitio de comidas de la escuela preparatoria Tigard reabrirá el 9 de diciembre. Información y actualizaciones del Sitio de comidas
No habrá servicio de comidas en los siguientes días:
21 de diciembre al 1 de enero
Actualizaciones de Bonos
- La reconstrucción de la escuela secundaria Twality está casi completa. Este proyecto, que comenzó en el verano de 2019, avanza según lo programado para completarse a fines de 2020.
- Tigard High School La segunda fase de la construcción se ha completado y los nuevos espacios son hermosos.
- Las escuelas primarias de Alberta, C.F. Tigard, Deer Creek y Metzger y la escuela secundaria Hazelbrook ahora tienen vestíbulos actualizados con una entrada segura.
Semana de Ciencias de Computación y Hora del Código es del 7 al 11 de diciembre
¡Semana de Educación en Ciencias de Computación y la Hora del Código 2020 está a la vuelta de la esquina! Considere organizar su propia Hora del Código o compartir información de CodeBytes con sus estudiantes o comunidad escolar.
Desafíos favoritos de la Hora del Código 2020
https://121library.edublogs.org/2020/12/02/hour-of-code-2020/
El 10 de diciembre es el Día de los Derechos Humanos
Eventos nacionales en diciembre para recordar
15 de diciembre - Día de la Declaración de Derechos - Videos educativos
25 de diciembre - Feriado de Navidad
26 de diciembre al
1 de enero - Feriado de Kwanzaa ¿Cómo se celebra Kwanzaa?
Pase de tienda de empleado de Adidas para estudiantes de TTSD
Su salud y seguridad están en el centro de nuestras políticas de compra. Cumplimos con las pautas de nuestro gobierno federal y local para crear una experiencia de compra segura para nuestros huéspedes y empleados, y hemos implementado varias medidas preventivas de salud para garantizar una experiencia segura para todos.
Antes de su visita, queremos informarle de algunos cambios que hemos implementado para crear un entorno de compra seguro. Consulte el folleto a continuación para obtener detalles y cómo registrarse. Debe escanear el código QR y descargar la aplicación para registrarse.
Tigard-Tualatin School District
Email: lburton@ttsd.k12.or.us
Website: ttsdschools.org
Location: 6960 Southwest Sandburg Street, Tigard, OR, USA
Phone: 503-431-4000
Facebook: https://www.facebook.com/TTSDSchools/
Twitter: @TigardTualSD