De Regreso a Clases 2019
Boletín de GPISD
MANTENIÉNDOLO CONECTADO....
El final del verano se aproxima rápidamente y otro fascinante año escolar está a la vuelta de la esquina. ¡Esperamos que usted y su familia disfruten del resto de sus vacaciones de verano y que estén esperando un año escolar divertido y emocionante!
¡El primer día de clases será el miércoles, 21 de agosto!
El Distrito Escolar Independiente de Galena Park valora a nuestros estudiantes y padres. Ustedes son una pieza esencial de nuestro rompecabezas y esperamos servirles.
Como distrito, compartiremos mensualmente con ustedes recordatorios, noticias y logros en un esfuerzo por mantenerlo conectado.
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno... Despegamos!
¡DESAYUNOS Y ALMUERZOS GRATUITOS: DIARIAMENTE, PARA TODOS LOS ESTUDIANTES!
Nos complace informarles que el Distrito Escolar Independiente de Galena Park estará implementando una nueva opción disponible para las escuelas que participan en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares y el Programa de Desayunos Escolares llamada Provisión para Comunidades Elegibles (CEP, por sus siglas en inglés) durante el año escolar 2019-2020.
Las escuelas que participan en el programa CEP pueden ofrecer desayunos y almuerzos saludables cada día sin costo para TODOS los estudiantes inscritos en una escuela CEP. Los padres con estudiantes elegibles no tendrán que llenar una solicitud para comidas escolares.
Escuelas participantes en el programa Provisión para Comunidades Elegibles (CEP) en Galena Park ISD durante el año escolar 2019-2020:
- Todas las primarias
- Todas las secundarias
- Preparatoria Galena Park
- North Shore Centro para 9° Grado
- North Shore Centro para 10° Grado
- Preparatoria North Shore Senior
- Centro Educativo Zotz
Si podemos brindarle más ayuda o para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Servicios de Nutrición del Estudiante al 832-386-1211.
Un mensaje del Departamento de Servicios de Nutrición del Estudiante
El Departamento de Servicios de Nutrición del Estudiante de Galena Park I.S.D. desea presentarle SchoolCafé. SchoolCafé funciona de manera muy similar a PayPayms, el sistema de pagos en línea al que está acostumbrado. Galena Park I.S.D. sigue siendo un distrito participante de la Provisión para Comunidades Elegibles ([CEP, por sus siglas en inglés] todos los estudiantes comen desayuno y almuerzo gratis) durante el año escolar 2019-2020. El sistema de pago SchoolCafé es parte de nuestro sistema de software actualizado que le permite realizar pagos, ver el historial de comidas de su hijo/a y recibir alertas de cuenta.
**Por favor sepa que el dinero que tenía su hijo/a en la cuenta PayPams ha sido transferido a su cuenta SchoolCafé**
Haga clic en la imagen a continuación para obtener instrucciones sobre cómo inscribirse en SchoolCafé:
https://drive.google.com/file/d/1SXgv8BN0-5JhoFJCiKUGcbbfRrjwZXM8/view
CAMBIO IMPORTANTE EN LA POLÍTICA
**Por favor tenga en cuenta las normas y restricciones adicionales sobre mochilas y bolsos tamaño extra grande.**
Día de Vacunación Anual
¡Galena Park I.S.D. y el Programa del Sistema de Salud del Condado Harris llevarán a cabo el Día de Vacunación Anual del Distrito!
Acompáñenos para: vacunas GRATUITAS, información sobre prevención de enfermedades y actividades para niños.
Para información adicional, por favor llame al Departamento de Apoyo Educativo de Galena Park I.S.D. al 832-386-1033.
Saturday, Aug 17, 2019, 09:00 AM
353 Castlegory Road, Houston, TX, USA
¡Los entornos seguros y protegidos son la prioridad principal en Galena Park I.S.D.!
Nuestro distrito está comprometido en mantener entornos seguros y protegidos para nuestros estudiantes y personal. Ésta es la prioridad número uno para nosotros. A continuación, se encuentra un resumen de algunos procedimientos que una vez más seguimos para garantizar la seguridad de nuestros planteles e instalaciones.
Vestíbulo Seguro/Acceso de Control Electrónico –
- Todas las primarias tienen vestíbulos seguros. Estos vestíbulos de control también están en todos los planteles de secundaria y preparatoria, dónde es posible.
- Las puertas de acceso de entrada han sido limitadas en cada uno de nuestros planteles e instalaciones a fin de monitorear de forma más segura la entrada y salida de los estudiantes, el personal y los visitantes.
- Cada plantel usa tarjetas con acceso electrónico para asegurar las puertas y monitorear la entrada. Las puertas pueden ser cerradas y abiertas a control remoto.
- Todos los visitantes están obligados a mostrar una identificación y registrarse en la recepción de la escuela para tener acceso a cualquier plantel de Galena Park ISD.
Implementación de Procedimientos de Seguridad Estándar-
Por favor espere una implementación rigurosa de los procedimientos estándar, tal como el código de vestimenta, las normas y restricciones sobre mochilas, los gafetes de identificación de estudiantes y los requisitos de registración para los visitantes. Mientras que muchos pueden considerar estas implementaciones insignificantes, inconvenientes o innecesarias, cada procedimiento contribuye a la seguridad y protección en general del plantel.
GPISD también ha implementando procedimientos de seguridad mejorados en el estadio de GPISD y en otros eventos del distrito.
Oficiales de Policía del Precinto 2 y 3-
Galena Park ISD se ha asociado con los precintos locales por los últimos 23 años y lo continuará haciendo para el año escolar 2019-2020.
- Todas las secundarias y preparatorias tienen por lo menos un oficial de servicio en todo momento. También tenemos oficiales patrullando y reportándose con las primarias diariamente.
Sistema de Videovigilancia –
Galena Park ISD utiliza más de 1,800 videocámaras en todos los planteles e instalaciones para mejorar nuestros procedimientos de seguridad. Se agregaron más de 100 cámaras este verano para proporcionar cobertura adicional.
- Se monitorean y se graban imágenes de las áreas comunes, los puntos de acceso y los perímetros escolares de todos los planteles.
Protocolos, Procedimientos y Prácticas en casos de Emergencia -
Todos los planteles de Galena Park ISD están obligados a llevar a cabo simulacros con los protocolos en casos de emergencia al comienzo de cada semestre (mal tiempo, evacuación/evacuación inversa, acceso bloqueado, encierro y refugio en el lugar).
- Además de estos simulacros, cada plantel participa en dos simulacros “en discusión de mesa redonda” cada año. Los simulacros en discusión de mesa redonda garantizan que los administradores del plantel y los equipos de liderazgo están capacitados y preparados para cualquier tipo de situación de crisis que pueda surgir.
- Todos los planteles tienen un “Simulacro de Intruso” para probar la seguridad física.
Participación de la Comunidad/Colaboración con Crimestoppers-
La comunidad escolar es uno de los recursos más valiosos para que los administradores mantengan entornos seguros y protegidos.
- Como siempre, les pedimos que, “Si ven algo, digan algo”. Se anima a los estudiantes, a los padres de familia y a los miembros de la comunidad a reportar inmediatamente cualquier foto, conversación o acción sospechosa o preocupante al personal de la escuela.
- Estos reportes también se pueden hacer por otros medios:
- Correo electrónico del distrito (communications@galenaparkisd.com)
- Messenger de Facebook
- Crimestoppers (222-TIPS)
- Aplicación móvil de GPISD (Tip Line)
- Línea telefónica del distrito (832-386-1000)
Galena Park ISD está comprometido en proporcionar entornos seguros y protegidos donde nuestros estudiantes puedan experimentar lo que la escuela debe ser, un lugar para aprender y crecer académica, social y emocionalmente. Le pedimos su cooperación y apoyo mientras trabajamos juntos para garantizar otro excelente año para nuestros estudiantes.
Manténgase Conectado con GPISD...
Galena Park ISD brindará comunicación regular a los padres de familia/tutores durante el año escolar. Nos comunicaremos usando los siguientes métodos:
- Página web del distrito (www.galenaparkisd.com)
- Aplicación móvil del distrito (Galena Park ISD)
- Facebook (@GPISD)
- Twitter (@GalenaParkISD)
- Boletines mensuales para los padres (Conexión con los padres)
- Revista del Distrito (GPS)
- Periódico local (North Channel Star)
- Correos electrónicos/mensajes de texto automatizados (Blackboard ParentLink)
Notificaciones de incidentes en el distrito/plantel con:
- Correos electrónicos/mensajes de texto automatizados (Nuestra meta es proporcionar el mensaje el mismo día, al finalizar el día escolar si es posible).
Notificaciones para Cierre de Escuelas o Notificaciones a los padres de Emergencia/Urgente con:
- Llamadas automatizadas a todos los números de teléfono en archivo
- Correos electrónicos/mensajes de texto automatizados a todas las direcciones/números de teléfono en archivo
- Facebook/Twitter
- Página web del distrito
- Contactaremos a los medios de comunicación locales (con información de cierre de escuelas)
Las notificaciones de Cierre de Escuelas serán enviadas tan pronto como sea posible después de que se tome la decisión para el cierre de escuelas. Preferimos que esto siempre suceda la noche anterior, pero en caso que la decisión se tome la mañana del cierre, nuestra meta es comenzar con el sistema de llamadas automatizadas y publicarlo en la página web para las 5:00 a.m.
Sistema de Mensaje Automatizado - Blackboard ParentLink
Galena Park ISD utiliza Blackboard ParentLink para enviar mensajes automatizados a los padres de familia y tutores. Este sistema se usa para mensajes de emergencia, así como para información general que debe ser de interés para los padres. Nuestra base de datos se actualiza diariamente a través de nuestro sistema de manejo estudiantil y se usan los números telefónicos y direcciones de correo electrónico proporcionadas durante la inscripción o durante la verificación de estudiantes que reingresan. Nos esforzamos por cumplir con la Ley de Protección al Consumidor Telefónico (TCPA, por sus siglas en inglés) y rápidamente eliminamos los números incorrectos cuando se nos notifica.
Los padres pueden controlar cuales números y correos electrónicos reciben información u optar por no recibir mensajes ingresando al portal de Blackboard ParentLink. Necesitará el número de identificación del estudiante de Skyward para poder tener acceso al sistema. Puede encontrar el enlace para el portal de Blackboard en la página web del distrito bajo DEPARTMENTS. Haga clic en Communications Department y después seleccione Communications Protocol en el menú de la izquierda. Bajo Tools You Can Use, haga clic en Blackboard Connect Opt-In / Opt-Out.
Los usuarios de ParentLink de Galena Park ISD pueden optar por no participar en:
- Llamadas telefónicas: Llame a la línea directa de Blackboard al "855-502-STOP (855-502-7867)".
- Mensajes de texto (SMS): Responda STOP a cualquier mensaje de texto del sistema Blackboard o al "60680" para mensajes que no son de emergencia. Responda STOP al "54968" para optar para no recibir mensajes de emergencia.
- Correos electrónicos: Haga clic en el enlace “unsubscribe” en cualquier correo electrónico que reciba.
Los usuarios de ParentLink de Galena Park ISD pueden decidir tomar parte de nuevo en:
- Llamadas telefónicas: Llame a la línea directa de Blackboard al "855-502-STOP (855-502-7867)" desde la línea telefónica que optó por no recibir llamadas.
- Mensajes de texto (SMS): Responda START al "60680" desde la línea telefónica que optó para no recibir mensajes que no son de emergencia. Responda START al "54968" para comenzar a recibir mensajes de emergencia.
Actualización de su Información en Blackboard ParentLink
¿Está recibiendo mensajes de texto, correos electrónicos o llamadas de GPISD en el idioma equivocado o no está recibiendo los mensajes/las llamadas en absoluto? ¡Si tiene algunos de estos problemas, la información que tenemos registrada para sus hijos puede que no esté actualizada!
Necesitará proporcionar la siguiente información para actualizar su Portal ParentLink:
- El nombre de su hijo/a
- El nombre de la escuela a la que asiste su hijo/a
- La fecha de nacimiento de su hijo/a
- Su nombre
- El número de teléfono y correo electrónico actualizado
Puede comunicarse con el Departamento de Comunicaciones de diferentes maneras para actualizar su información:
1. Envíenos un correo electrónico a communications@galenaparkisd.com
2. Llame al 832-386-1505
REGRESO A CLASES
TRUCOS Y CONSEJOS ACADÉMICOS ÚTILES
- Limpie el closet de su hijo/a y done la ropa que ya no le quede.
- Empiece a levantarse temprano una o dos semanas antes de que comiencen las clases.
- Visite la escuela de su hijo/a durante el día designado para conocer al maestro o durante la orientación.
- Coloque un calendario en un lugar visible para mantener un registro de los eventos familiares.
- Cada noche antes de un día de clases, saque la ropa que se pondrá, empaque el almuerzo y organice la mochila.
- Anime a su hijo/a a ponerse ambas correas de la mochila sobre sus hombros o considere comprarle una mochila con ruedas.
- Designe un lugar tranquilo para estudiar y establezca reglas de horario para el comienzo de la tarea.
- Revise la mochila junto con su hijo/a tan pronto como llegue a casa.
- Delegue los quehaceres del hogar por adelantado para ayudar a mantenerlo funcionando sin problemas.
La Misión de Galena Park ISD
Email: communications@galenaparkisd.com
Website: Galenaparkisd.com
Location: 14705 Woodforest Blvd, Houston, TX, United States
Phone: 832-386-1000
Facebook: facebook.com/GalenaParkISD
Twitter: @GalenaParkISD