The KOLT Connection
04-10-2020
From the principal
Hello Kenilworth families,
I hope you are adjusting to this “new normal” and are doing well. As you can imagine I have been flooded with emails from parents sharing concerns, but also from people who are expressing gratitude. I can assure you the staff is meeting regularly to discuss the distance learning successes, while also acknowledging areas that need tweaking. We are certainly working hard to meet the needs of all students; including our English learners, and students with 504 and Individualized Education Plans (IEP’s). I heard a quote recently, “Our teachers didn’t sign up to be online educators, our students didn’t sign up to be online learners, and our parents did not sign up to become home school teachers.” We very much thank our parents for doing the best they can as newly appointed home school teachers, and we will get through this together. I also want to thank our Kenilworth staff. Their professionalism, and ability to become distance teachers, essentially overnight, has been so incredibly impressive. Together we, Kenilworth families and staff, make a good team. The biggest recommendation I have at this point is to make sure your family has created some kind of schedule. We all, adults included, need to be able to count on a daily routine that is predictable. Have a great weekend!
Principal- B. Holley
------------------------------------------------
Hola familias de Kenilworth,
Espero que se estén adaptando a esta "nueva normalidad" y les esté yendo bien. Como pueden imaginar, he recibido muchos correos electrónicos de padres que comparten preocupaciones, pero también de personas que expresan gratitud. Puedo asegurarle que el personal se reúne regularmente para discutir los éxitos del aprendizaje a distancia, al tiempo que reconoce las áreas que necesitan ajustes. Ciertamente estamos trabajando duro para satisfacer las necesidades de todos los estudiantes; incluidos nuestros estudiantes de inglés y estudiantes con planes 504 y de planes de educación especial individualizados (IEP). Recientemente escuché una cita: "Nuestros maestros no se inscribieron para ser educadores en línea, nuestros estudiantes no se inscribieron para ser aprendices en línea y nuestros padres no se inscribieron para convertirse en maestros de la escuela en casa". Agradecemos mucho a los padres por hacer lo mejor que pueden de maestros de escuela en casa recién y lo superaremos juntos. También quiero agradecer a nuestro personal de Kenilworth. Su profesionalismo y capacidad para convertirse en maestros a distancia, de la noche a la mañana dando mucho de su parte, ha sido muy impresionante. Juntos, familias y personal de Kenilworth, hacemos un buen equipo. La mayor recomendación que tengo en este momento es asegurarse de que su familia haya creado algún tipo de horario. Todos, incluidos los adultos, necesitamos poder contar con una rutina diaria que sea predecible. ¡Que tenga un excelente fin de semana!
Director- B. Holley
This week on KTV
Distance Learning Schedule
Video Meeting Guidelines for Students
Student Tech Issues
Students and families can receive technology support for PCS issued iPads and Chromebooks by sending an email to helpdesk@petk12.org.
Please include:
-Student’s full name
-Student ID number
-School
-Preferred contact information
-A thorough description of the issue
A representative from the PCS Technology department will make contact and attempt to resolve the issue remotely. If PCS Technology determines that the device needs to be swapped out, they will provide instructions for dropoff/pickup.
------------------------------------------------
¿Necesita soporte técnico?
Los estudiantes y las familias pueden recibir soporte tecnológico para iPads y Chromebooks emitidos por PCS enviando un correo electrónico a helpdesk@petk12.org.
-Por favor incluya
-Nombre completo del alumno
-Número de identificación estudiantil
-Escuela
-Información de contacto preferida
-Descripción detallada del problema
Un representante del departamento de Tecnología de PCS se pondrá en contacto e intentará resolver el problema de forma remota. Si PCS Technology determina que el dispositivo debe cambiarse, proporcionarán instrucciones para dejarlo / recogerlo.
Teacher Contact Information & Class Websites
------------------------
El enlace anterior tiene la información de contacto más reciente para nuestros maestros de Kenilworth. Incluye sus sitios web de clase y otra información de contacto.
Kenilworth Junior High
Website: https://www.petalumacityschools.org/kenilworth
Location: 800 Riesling Road, Petaluma, CA, USA
Phone: (707) 778-4710
Facebook: facebook.com/kenilworthjrhi
Twitter: @kjhskolts